Ballast leakage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: балласт, щебень, то, что придает устойчивость
verb: грузить балластом, засыпать балластом, придавать устойчивость
shifting ballast - подвижный балласт
ballast fin - балластный фальшкиль
solid state ballast - твердотельный балласт
hid ballast - спрятанный балласт
concrete ballast - бетонный балласт
integrated ballast - интегрированный балласт
flow gas ballast - газовый балласт потока
gas ballast - газовый балласт
provide ballast - обеспечить балласт
ballast water exchange - балласт водообмена
Синонимы к ballast: counterbalance, counterweight, stabilizer, ballast resistor, barretter
Антонимы к ballast: unsteadiness, instability, barge, buoy, pontoon, barges, boat, boats, buoys, floats
Значение ballast: heavy material, such as gravel, sand, iron, or lead, placed low in a vessel to improve its stability.
leakage flow - просачивающийся поток
sources of leakage - источники утечки
stop leakage - течей
enclosure leakage - утечки корпус
marginal leakage - маргинальная утечка
primary leakage - первичная утечка
ink leakage - утечки чернил
hydrogen leakage - утечка водорода
small leakage - небольшая утечка
prevent further leakage - Предотвратить дальнейшую утечку
Синонимы к leakage: escape, leak, outflow
Антонимы к leakage: attorney client privilege, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, contain, enclose, gag law, gag order, gag rule
Значение leakage: the accidental admission or escape of a fluid or gas through a hole or crack.
In this case, the leakage flux, which is also the near magnetic field emission of the CM choke is low. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
Leakage of an anastomosis can occur in about 2% of Roux-en-Y gastric bypass and less than 1% in mini gastric bypass. |
Утечка анастомоза может произойти примерно в 2% случаев желудочного шунтирования Roux-en-Y и менее чем в 1% случаев мини-желудочного шунтирования. |
During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly. |
Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его. |
Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers. |
Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы. |
The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation. |
Оценку уровня утечки производят исходя из размера пузырьков и скорости их образования. |
Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks. |
Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках. |
Ballast water can also carry viruses and bacteria that may cause epidemics. |
Балластная вода также может содержать вызывающие эпидемии вирусы и бактерии. |
Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test. |
Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар... |
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works. |
Мы попробовали её на воде, но без обшивки и без балласта, чтобы просто посмотреть, как она поведёт себя. |
Well, in a balloon it's easy, we have ballast. |
Ну, с воздушным шаром всё просто, у нас есть балласт. |
But I'm intuiting some leakage from the damage of your breakup. |
Но интуиция подсказывает, что виной тому урон, нанесённый тебе разрывом. |
C++ allows for some restrictions based on the complexity of the leakage. |
С++ позволяет установить некоторые ограничения, основываясь на сложности организовать утечку. |
Jenna, holding on to a secret this big runs the risk of secret leakage. |
Дженна, рискованно хранить такой большой секрет из-за возможной утечки информации. |
The ballast had been shifted too. |
Балласт сдвинут с места. |
Some air may be left in the ballast tanks from all that blowing. |
В балластных отсеках... мог остаться воздух. |
I think it's the ballast from the Titanic's salvage entering the atmosphere. |
Мне кажется, что это мусор с Титаника, сгоревший в атмосфере. |
Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design. |
Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн. |
Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники. |
|
Northern Uganda has been stuck in this nightmare... no deception leakage. |
Северная Уганда увязла в этом кошмаре.. признаков обмана нет. |
Brundle's car was eventually disqualified after a lengthy dispute for having illegal ballast in the water system. |
Автомобиль Брандла был в конечном итоге дисквалифицирован после длительного спора за незаконный балласт в системе водоснабжения. |
Most of the kite tests were unpiloted, with sandbags or chains and even a local boy as ballast. |
Большинство испытаний воздушных змеев проводились без пилотирования, с мешками с песком или цепями и даже с местным мальчиком в качестве балласта. |
Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact. |
Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт. |
The test was planned to last 200 seconds, but was terminated at 150 seconds after a leakage in a control system was detected. |
Планировалось, что испытание продлится 200 секунд, но оно было прекращено через 150 секунд после обнаружения утечки в системе управления. |
If there is extra room behind the bumper block, there is usually a sand or ballast drag that is designed to further retard a runaway train. |
Если есть дополнительное пространство за бамперным блоком, обычно есть песок или балластное сопротивление, которое предназначено для дальнейшего замедления убегающего поезда. |
SK Telecom took measures trying to minimize the harm, but it was soon flooded with lawsuits demanding compensation for the leakage. |
СК Телеком предпринял меры, пытаясь минимизировать ущерб, но вскоре его завалили исками с требованием компенсации за утечку. |
This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors. |
Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов. |
Jones went to see the car which gave the suspicion that ballast had been added to bring the car within the regulations to make it legal. |
Джонс пошел посмотреть машину, что вызвало подозрение, что балласт был добавлен, чтобы привести машину в соответствие с правилами, чтобы сделать ее законной. |
Epidural anaesthesia can, if the dura is punctured, lead to leakage of cerebrospinal fluid and subdural haematoma. |
Эпидуральная анестезия может, если проколоть твердую мозговую оболочку, привести к утечке спинномозговой жидкости и субдуральной гематоме. |
Organic solvents such as GBL do not have high leakage with longer storage times. |
Органические растворители, такие как GBL, не имеют высокой утечки при более длительном хранении. |
Cook also ordered that twelve tons of pig iron be brought on board as sailing ballast. |
Кук также распорядился, чтобы двенадцать тонн чугуна были доставлены на борт в качестве парусного балласта. |
This phase of the industrial process is called leak test or leakage detection. |
Эта фаза производственного процесса называется тестом на утечку или обнаружением утечки. |
Leakage current is measured by applying a direct voltage and measuring the current in the normal way. |
Ток утечки измеряется путем подачи постоянного напряжения и измерения тока обычным способом. |
Benefits of NRW reduction, in particular of leakage reduction, include. |
Преимущества уменьшения NRW, в частности уменьшения утечки, включают. |
The non-solid electrolyte provide oxygen for self-healing purposes to reduce the leakage current. |
Нетвердый электролит обеспечивает кислород для самовосстановления, чтобы уменьшить ток утечки. |
By shedding ballast Blanchard managed to get some lift, but the balloon brushed through the trees as it ascended. |
Сбросив балласт, Бланшар сумел немного приподняться, но шар, поднимаясь, проскочил сквозь деревья. |
The second term represents leakage of probability from bin j to the right. |
Второй член представляет собой утечку вероятности из ячейки j вправо. |
The third term represents leakage of probability into bin j from the left. |
Третий член представляет собой утечку вероятности в ячейку j слева. |
The telecoms and software consulting firm Ovum has said that convergent charging can greatly reduce revenue leakage. |
Консалтинговая фирма по телекоммуникациям и программному обеспечению Ovum заявила, что конвергентная зарядка может значительно уменьшить утечку доходов. |
Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple. |
Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Repeated rectal prolapses can cause bowel problems and anal leakage and therefore risk the health of pornographic actors or actresses who participate in them. |
Повторные выпадения прямой кишки могут вызвать проблемы с кишечником и анальную утечку и, следовательно, рисковать здоровьем порноактеров или актрис, которые участвуют в них. |
Upon its closure, the canal was covered with a clay seal to prevent leakage. |
После его закрытия канал был покрыт глиняным уплотнением, чтобы предотвратить утечку. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage. |
Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку. |
For example, the Giessbachbahn in the Swiss canton of Berne, opened in 1879, originally was powered by water ballast. |
Например, Гиссбахбан в швейцарском кантоне Берн, открытый в 1879 году, первоначально приводился в движение водяным балластом. |
The VZOF wagons were used to collect waste ballast being spat out by track machine RM74. |
Вагоны ВЗОФ использовались для сбора отработанного балласта, выплевываемого гусеничной машиной РМ74. |
The other two auxiliary engines drove compressors for the compressed air fuel and ballast transfer system. |
Два других вспомогательных двигателя приводили в действие компрессоры для системы подачи сжатого воздуха, топлива и балласта. |
Lead shot is also often used as ballast in various situations, especially where a dense, pourable weight is required. |
Свинцовая дробь также часто используется в качестве балласта в различных ситуациях, особенно там, где требуется плотный, пористый вес. |
One of the problems with the aft fan configuration is hot gas leakage from the LP turbine to the fan. |
Одной из проблем с конфигурацией кормового вентилятора является утечка горячего газа из турбины LP в вентилятор. |
Lloyd's List reported that part of her cargo was saved, though apparently she was in ballast. |
В списке Ллойда сообщалось, что часть груза была спасена, хотя, по-видимому, судно находилось в балласте. |
Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current. |
Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока. |
DALI can also detect lamp and ballast failures on DALI luminaires and signals failures. |
Дали также можете обнаружить лампы и неудачи балластом на светильники Dali и сбои сигналов. |
Some LED tubular lamps are intended to be a drop-in replacement into existing fixtures if appropriate ballast is used. |
Некоторые светодиодные трубчатые лампы предназначены для замены существующих светильников, Если используется соответствующий балласт. |
In 2015, a .DS_Store file led to leakage of TCL Corporation admin portal. |
В 2015 году А.Файл DS_Store привел к утечке портала администрирования корпорации TCL. |
A VBE No 3 had improved electrical sockets and was less prone to leakage. |
VBE № 3 имел улучшенные электрические розетки и был менее подвержен утечкам. |
These wet cells used liquid electrolytes, which were prone to leakage and spillage if not handled correctly. |
Эти влажные ячейки использовали жидкие электролиты, которые были склонны к утечке и разливу при неправильном обращении. |
In extreme cases this can lead to leakage, explosion or fire. |
В крайних случаях это может привести к утечке, взрыву или пожару. |
Such flux is termed leakage flux, and results in leakage inductance in series with the mutually coupled transformer windings. |
Такой поток называется потоком утечки и приводит к индуктивности утечки последовательно с взаимно связанными обмотками трансформатора. |
Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply. |
Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballast leakage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballast leakage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballast, leakage , а также произношение и транскрипцию к «ballast leakage». Также, к фразе «ballast leakage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
