Irritation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- irritation [ɪrɪˈteɪʃn] сущ
- раздражениеср, раздражение кожи, досадаж(annoyance, skin irritation)
- skin irritation – раздражение кожи
- respiratory tract irritation – раздражение дыхательных путей
- возбуждениеср(excitation)
- раздражительностьж, раздраженностьж(irritability)
- воспалениеср(inflammation)
- раздражительм(irritant)
- недовольствоср(displeasure)
- ирритацияж
- болезненная чувствительность
-
| noun | |||
| раздражение | irritation, annoyance, exasperation, anger, annoying, fret | ||
| возбуждение | excitation, excitement, agitation, stimulation, field, irritation | ||
| гнев | anger, wrath, rage, fury, ire, irritation | ||
- irritation сущ
- annoyance · soreness · frustration · exasperation · aggravation · vexation · provocation · temper
- excitation · stimulation
noun
- annoyance, exasperation, vexation, indignation, impatience, crossness, displeasure, chagrin, pique, anger, rage, fury, wrath, aggravation, ire
- irritant, annoyance, thorn in someone’s side/flesh, bother, trial, torment, plague, inconvenience, nuisance, aggravation, pain (in the neck), headache, burr under someone’s saddle
- provocation, aggravation
- innervation, excitation
- pique, temper
- annoyance, vexation, annoying
- soreness, discomfort
- annoyance, vexation, botheration
comfort, happiness, pleasure, patience, serenity, contentment, delight, enjoyment, gladness, gratification, joy, satisfaction, bliss, calmness, contentedness, delectation, ease, equanimity, fulfilment, glee, love, peace, rapture, tranquillity, well being
Irritation the state of feeling annoyed, impatient, or angry.
Therefore, indometacin are trapped inside the parietal cells in ionized form, damaging the stomach cells, causing stomach irritation. |
Поэтому индометацин задерживается внутри париетальных клеток в ионизированной форме, повреждая клетки желудка, вызывая раздражение желудка. |
Глаз также является источником хронического раздражения. |
|
In general, irritation and inflammation of the nose is the first sign in most people. |
Вообще, раздражение и воспаление носа - это первый признак у большинства людей. |
CSIRO research scientist, Dr Stephen Brown, reported anecdotal accounts of disorientation, headache, and irritation in some drivers of new cars. |
Научный сотрудник CSIRO, доктор Стивен Браун, сообщил об отдельных случаях дезориентации, головной боли и раздражения у некоторых водителей новых автомобилей. |
Another common irritation disorder in females is intertrigo. |
Другим распространенным расстройством раздражения у женщин является интертриго. |
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency. |
При виде этой ноши легкое раздражение, написанное на лице Скарлетт, сменилось выражением воинственного упрямства. |
In addition to this, the main cause of irritation, there was another one, one that was valuable because it could serve as a good occasion for the declaration of war against Yudushka. |
К этому главному поводу присоединился и еще один, который был в особенности тем дорог, что мог послужить отличнейшею прицепкою для вступления в борьбу. |
His presence was an irritation to him, for some reason-a deadly provocation. |
По тем или иным причинам присутствие Каупервуда раздражало, более того - оскорбляло его. |
And then he thought suddenly that hands did perspire when held too long, and he walked faster in irritation. |
Он вдруг подумал, что, если долго держать руку в руке, они потеют, и, раздражаясь, зашагал быстрее. |
Goldberg plays the character's amazement, irritation and great gift for back talk to the hilt. |
Голдберг играет изумление персонажа, раздражение и отличный дар для обратной беседы по самую рукоять. |
Headaches often result from traction to or irritation of the meninges and blood vessels. |
Головные боли часто возникают в результате тракции или раздражения мозговых оболочек и кровеносных сосудов. |
Another source of Western irritation can be traced to the Quebec sovereignty movement. |
Еще один источник раздражения Запада можно проследить в квебекском движении за суверенитет. |
The most common side effect is chemical cystitis and skin irritation. |
Наиболее распространенным побочным эффектом является химический цистит и раздражение кожи. |
Where folliculitis barbae is caused by viral or bacterial infections, pseudofolliculitis is created by irritation from shaving and ingrown hairs. |
Там, где фолликулит Барбэ вызван вирусными или бактериальными инфекциями, псевдофолликулит создается раздражением от бритья и вросших волос. |
It is causing me some irritation. |
Она меня немного раздражает. |
Similarly, dry cement powder in contact with mucous membranes can cause severe eye or respiratory irritation. |
Точно так же сухой цементный порошок при контакте со слизистыми оболочками может вызвать сильное раздражение глаз или дыхательных путей. |
It is probably due to the successive irritation of nerve fibrils in the skin. |
Вероятно, это связано с последовательным раздражением нервных волокон в коже. |
AHA peels may cause stinging, skin redness, mild skin irritation, and dryness. |
Пилинги AHA могут вызвать жжение, покраснение кожи, легкое раздражение кожи и сухость. |
Aspirin is generally ineffective for those pains caused by muscle cramps, bloating, gastric distension, or acute skin irritation. |
Аспирин обычно неэффективен при болях, вызванных мышечными спазмами, вздутием живота, вздутием желудка или острым раздражением кожи. |
For sharks, irritation is a regular occurrence when they spend as much time as they do being cleaned by sharsuckers. |
Для акул раздражение-это обычное явление, когда они проводят столько времени, сколько их чистят шарсакеры. |
Arsenic is expelled from the stomach if given too much due to irritation. |
Мышьяк выводится из желудка, если его дать слишком много из-за раздражения. |
Parents show their children, that they`re small and silly, it`s really irritating. |
Родители показывают своим детям, что они маленькие и глупенькие, а это на самом деле раздражает! |
She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester! |
Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера. |
I'm going to try and clean it up as much as I can because it's irritatingly crappy. |
Я постараюсь очистить его как можно больше, потому что он раздражающе дерьмовый. |
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу. |
Vaginitis an inflammation of the vagina, such as caused by infection, hormone disturbance and irritation/allergy. |
Вагинит-воспаление влагалища, вызванное инфекцией, гормональными нарушениями и раздражением / аллергией. |
Фред, невзирая на волнение, не утратил ясность мысли. |
|
One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise. |
В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье. |
Once in 'angry' mode, it will remain angry, even if the direct irritation parameter is considerably reduced. |
Попав в режим злой, он останется злым, даже если параметр прямого раздражения значительно уменьшится. |
Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых. |
|
You know, I've always found your inflexibility truly irritating, James. |
Ты знаешь, я всегда находила твою гибкость действительно раздражающей, Джеймс. |
Then in a fit of irritation I rose and went and flung the door wide open. |
Терпение мое лопнуло, я вскочил, подошел к двери и распахнул ее настежь. |
Tony Soprano finds their intimate friendship—and Father Phil's constant, uninvited visits to their home for Carmela's home-cooked food—threatening and irritating. |
Тони Сопрано находит их близкую дружбу-и постоянные незваные визиты отца Фила в их дом за домашней едой Кармелы—угрожающими и раздражающими. |
I hope this isn't too irritating or snotty. |
Я надеюсь, что это не слишком раздражает или сопливо. |
That was one time and I- don't you have a boyfriend that you could be irritating instead of me? |
Это было всего один раз и я... У тебя нет парня, чтобы ты надоедала ему, а не мне? |
Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing. |
Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель. |
Pregnant women often report an abnormal sensitivity to smells and taste, and essential oils can cause irritation and nausea when ingested. |
Беременные женщины часто сообщают о ненормальной чувствительности к запахам и вкусу, а эфирные масла могут вызывать раздражение и тошноту при приеме внутрь. |
The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable. |
Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным. |
Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius. |
Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением. |
According to medical research, Borg implants can cause skin irritations. |
Согласно медицинским исследованиям, имплантанты Боргов могут причинять раздражения кожи. |
Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl. |
С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной. |
I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop. |
Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал. |
Although no species feed on blood and no known animal disease is transmitted by thrips, some skin irritation has been described. |
Хотя ни один вид не питается кровью и никакие известные болезни животных не передаются трипсами, некоторые раздражения кожи были описаны. |
The buffalo seems to view them as just an irritation, not a danger. |
Буйвол, похоже, воспринимает его скорее как помеху, а не как опасность. |
Nevertheless, this is all so damned irritating. |
Все равно, мне это осточертело! |
He'll be back in an hour, as irritating as ever. |
Он вернётся в течение часа и снова будет раздражать, как обычно |
Increased blood urea, redness (inflammation), pain or irritation (phlebitis). |
Повышение уровня мочевины в крови, покраснение, боль или раздражение кожи. |
The compliment was just returned, coldly and proudly; and, under indescribable irritation of spirits, she was then conveyed to Hartfield. |
Он высокомерно, холодно, сквозь зубы, ответил, и она, в неописуемо раздраженном состоянии духа, проследовала в Хартфилд. |
Common adverse effects include irritation of the skin at the application site, such as dryness, stinging, itching and peeling. |
Общие побочные эффекты включают раздражение кожи в месте нанесения, такие как сухость, жжение, зуд и шелушение. |
Elektra spares Franklin Nelson's life, irritating the Kingpin, who swiftly orders her execution. |
Электра спасает жизнь Франклину Нельсону, раздражая вора в законе, который быстро приказывает ее казнить. |
Это вызывает сильную боль и раздражение у хозяина. |
|
As with most epithelial cancers, physical irritation has been associated with increased risk of malignant transformation of the urothelium. |
Как и при большинстве эпителиальных Раков, физическое раздражение было связано с повышенным риском злокачественной трансформации уротелия. |
Hydrogen sulfide is most commonly inhaled, though through prolonged exposure skin and eye irritations resulting in painful dermatitis and burning eyes can occur. |
Сероводород наиболее часто вдыхается, хотя при длительном воздействии на кожу и глаза могут возникать раздражения, приводящие к болезненному дерматиту и жжению глаз. |
The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production. |
Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства. |
Razor burn is an irritation of the skin caused by using a blunt blade or not using proper technique. |
Ожог от бритвы-это раздражение кожи, вызванное использованием тупого лезвия или не использованием правильной техники. |
Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ. |
Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа. |
Nasal perforations and irritations in the lung passages suggest chronic drug use. |
Состояние носовой полости и повреждения воздухоносных путей указывают на хроническое употребление наркотиков. |
В ответ он пробурчал что-то с нескрываемым раздражением. |
- primary irritation test - испытание на первичное раздражение
- eye irritation test - испытание на раздражение слизистой оболочки глаз
- eye irritation - раздражение слизистой оболочки глаз
- eye irritation testing - испытание на раздражение слизистой оболочки глаз
- primary irritation testing - испытание на первичное раздражение
- scalp irritation - раздражение кожи головы
- skin irritation - раздражение кожи
- skin irritation testing - испытание на кожное раздражение
- surface irritation - поверхностное раздражение
- surfactant irritation - раздражение от поверхностно-активных веществ
- drying and irritation - сушки и раздражение
- soothe irritation - раздражение успокаивают
- point of irritation - Точка раздражения
- without irritation - без раздражения
- severe eye irritation - сильное раздражение глаз
- may cause skin irritation - может вызвать раздражение кожи
- source of irritation - источник раздражения
- respiratory system irritation - раздражение дыхательной системы
- sensory irritation - раздражение органов чувств
- experience irritation - раздражение опыт
- irritation occurs - раздражение возникает
- preventing irritation - предотвращая раздражение
- further irritation - дальнейшее раздражение
- irritation and redness - раздражение и покраснение кожи
- causes eye irritation - вызывает раздражение глаз
- primary irritation index - индекс первичного раздражения
- irritation or rash - раздражение или сыпь
- to express irritation at smth. - выражать недовольство по поводу чего-л.
- stimulator for transcutaneous irritation of nerves - чрескожный стимулятор нервов
- irritation threshold - порог раздражения
