Bangkok post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bangkok post - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бангкок пост
Translate

- bangkok [noun]

noun: Бангкок

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять



The Bangkok Post and The Nation are the two national English language dailies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bangkok Post и The Nation - это две национальные ежедневные газеты на английском языке.

According to the Bangkok Post, corporations in the agricultural sector, not farmers, are the biggest contributors to smoke pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным газеты Bangkok Post, наибольший вклад в загрязнение окружающей среды дымом вносят корпорации сельскохозяйственного сектора, а не фермеры.

Maybe if you let him off the hook about Bangkok...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если ты снимешь с его плеч этот груз с историей в Бангкоке...

This caused a popular demonstration in Bangkok, which ended with a military crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало массовую демонстрацию в Бангкоке, которая закончилась военным разгоном.

According to the Kyiv Post, the Canadian military has trained 4,450 Ukrainian soldiers as of June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Kyiv Post, канадские военные подготовили 4 тысячи 450 украинских солдат по состоянию на июнь 2017 года.

It could be a post office or a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выглядит как почта или школа.

If you want to post a photo of someone online, ask for permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите разместить чужое фото в интернете, спросите разрешения.

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, кон­верты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

The same is true for many developing country governments, already under budgetary constraints, including from recurring delivery of ex post disaster support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать в отношении правительств многих развивающихся стран, которые также страдают от бюджетных ограничений, в том числе в результате неоднократного выделения средств для оказания помощи после стихийных бедствий.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

In these conditions, disaster prevention and civilian protection will become as important as post-conflict and post-disaster humanitarian responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях предотвращение бедствий и защита гражданского населения приобретают столь же важное значение, как постконфликтное восстановление и оказание гуманитарной помощи после бедствий.

Most civil law countries made a distinction between two types of pre-trial detention: pre- and post-indictment detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран римского права проводится различие между следующими двумя видами содержания под стражей до судебного разбирательства: заключением под стражу до предъявления обвинения и содержанием под стражей в ожидании судебного разбирательства.

He asked whether post-deportation monitoring measures were taken to ensure the safety of deportees in the countries to which they had been returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, принимаются ли после высылки меры для отслеживания ситуаций и обеспечения безопасности выселенных лиц в тех странах, в которые их вернули.

Report the person or any abusive things they post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщить о таком человеке или его любых оскорбительных действиях.

The URL of the post or video (required)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL публикации или видео (обязательно).

You can create an ad or boost a Page post even if you haven't published anything to your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создавать рекламу и поднимать публикации Страницы, даже если вы еще ничего не публиковали на своей Странице.

Before you post the transaction amounts to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сумм проводок в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью метода распределения.

Many thousands of Web sites challenging establishment interests and deploring post-coup machinations have been blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тысячи веб-сайтов, ставящие под угрозу интересы истеблишмента и осуждающие махинации после переворота, были заблокированы.

This is a post office, and that's a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почта, а то - банк.

Just double tap a photo or video to like it or tap below the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дважды коснитесь фото или видео, чтобы добавить отметку «Нравится», или коснитесь под публикацией.

He got her to take a post here, and it's really very easy nowadays with the shortage of domestic staff, to obtain a post where you want one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уговорил ее устроиться сюда на работу, а в наши дни это проще простого - прислуги ведь не хватает, она все время меняется.

Lois, this isn't like us getting ourselves locked in the mess hall pantry, or getting lost on our bikes in Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис, это не тот случай, когда нас заперли в кладовке кафе или когда мы потерялись на велосипедах в Бангкоке.

The ancients wrote about a procedure to eliminate post-operative rejection of transplanted organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов.

Someone put your post in my pigeonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то положил вашу почту в мой ящик.

Well, the ag-lime is gonna make it difficult to determine post-mortem interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, гашеная известь затруднит определение посмертного интервала.

Two days ago, I was running a post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад, я управлял почтовым отделением.

You run your stories, we post the raw data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы публикуете статьи, а мы - оригинальные материалы.

He had lived many years in Japan, with a post at the University of Tokyo, and he flattered himself on his appreciation of the beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил много лет в Японии, преподавал в Токийском университете и гордился своим художественным вкусом.

Totally works on post hand surgery too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срабатывает с реабилитацией после операции на руку.

I sat there reading some old numbers of the Saturday Evening Post. I think I must have dozed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посидел там, читая старые номера Сэтерди ивнинг пост, и, наверное, задремал.

And a national news magazine decided not to print the story, but now this blogger, Jimmy V., wants to do a post about them not printing the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И крупный новостной журнал решил не печатать эту историю, но теперь этот блоггер, Джимми В., хочет опубликовать то, что они не печатают эту историю.

I hope this finds you before you reach your aunt and uncle. I don’t know whether they’re used to owl post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты получишь моё письмо раньше, чем приедешь к дяде с тётей. Не знаю, как они относятся к совиной почте.

I think technically she's an octoroon bastard, but our whole parenting philosophy is sort of, uh, post-label?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, технически, она – ублюдок-октарон, но вся наша родительская философия немного... штампованная?

The Post would like access for Danny to do a three-part feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Пост хочет чтобы Дэнни получил доступ для написания третьей части сенсационного материала.

If the post office can't deliver or return a package, it ends up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь.

The United States post office does not lose things, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение США не теряет вещи, сэр.

Cities that have experienced aquifer drops between 10 and 50 meters include Mexico City, Bangkok, Beijing, Madras and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, которые испытали падение водоносного горизонта между 10 и 50 метрами, включают Мехико, Бангкок, Пекин, Мадрас и Шанхай.

She also performed in Bangkok in November 2018 as part of the Melanie C - Asia Tour 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала в Бангкоке в ноябре 2018 года в рамках тура Melanie C - Asia Tour 2018.

It was first unveiled in Bangkok, Thailand, and then in Jakarta, Indonesia at the 19th Indonesia International Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был представлен в Бангкоке, Таиланд, а затем в Джакарте, Индонезия, на 19-м индонезийском международном автосалоне.

Nicholas visited Egypt, India, Singapore, and Bangkok, receiving honors as a distinguished guest in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас посетил Египет, Индию, Сингапур и Бангкок, получив почести в качестве почетного гостя в каждой стране.

Bangkok-based Lotus Gemology maintains an updated listing of world auction records of ruby, sapphire, and spinel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангкокская компания Lotus Gemology ведет обновленный список мировых аукционных рекордов рубинов, сапфиров и шпинели.

In Bangkok, the friends make their way to a Muay Thai training center and have a go at learning the sport themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангкоке друзья направляются в тренировочный центр Муай-Тай и начинают изучать этот вид спорта самостоятельно.

The Bangkok Convention Centre at CentralWorld has over 10,000 square metres of function space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференц-центр Бангкока в CentralWorld имеет более 10 000 квадратных метров функционального пространства.

This leads to somewhat lower costs in places like Beijing, Bangkok, Zaragoza, Phoenix, and, of course, coastal cities like Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к несколько более низким затратам в таких местах, как Пекин, Бангкок, Сарагоса, Финикс и, конечно же, прибрежные города, такие как Триполи.

The Asian investment boom in the 1980s and 1990s led many multinational corporations to locate their regional headquarters in Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский инвестиционный бум 1980-х и 1990-х годов привел к тому, что многие транснациональные корпорации разместили свои региональные штаб-квартиры в Бангкоке.

The 2011 floods revived the idea of moving government functions from Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения 2011 года возродили идею переноса правительственных функций из Бангкока.

In 2011, most of Bangkok's northern, eastern and western districts were flooded, in some places for over two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году большая часть северных, восточных и западных районов Бангкока была затоплена, в некоторых местах на протяжении более двух месяцев.

Coastal erosion is also an issue in the gulf coastal area, a small length of which lies within Bangkok's Bang Khun Thian District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная эрозия также является проблемой в прибрежной зоне Залива, небольшая часть которой находится в районе Бангкока Банг Кхун Тхиан.

The highly populated and growing cities of Nonthaburi, Pak Kret, Rangsit and Samut Prakan are effectively now suburbs of Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные и растущие города Нонтхабури, Паккрет, Рангсит и Самутпракан в настоящее время фактически являются пригородами Бангкока.

Wholesale and retail trade is the largest sector in the city's economy, contributing 24 percent of Bangkok's gross provincial product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая и розничная торговля является крупнейшим сектором экономики города, на долю которого приходится 24 процента валового провинциального продукта Бангкока.

Bangkok alone accounts for 48.4 percent of Thailand's service sector, which in turn constitutes 49 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на долю Бангкока приходится 48,4 процента сектора услуг Таиланда, который, в свою очередь, составляет 49 процентов ВВП.

The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность, базирующаяся вокруг Большого Бангкока, является крупнейшим производственным центром в Юго-Восточной Азии.

The culture of Bangkok reflects its position as Thailand's centre of wealth and modernisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бангкока отражает его положение как центра богатства и модернизации Таиланда.

Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Бангкок доминировал в тайской киноиндустрии с момента ее основания.

Taxis are ubiquitous in Bangkok, and are a popular form of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси широко распространены в Бангкоке и являются популярным видом транспорта.

Bangkok is one of Asia's busiest air transport hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангкок - один из самых оживленных авиатранспортных узлов Азии.

After spending a few days in Athens, he flew to Thailand on an Aeroflot flight to Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bangkok post». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bangkok post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bangkok, post , а также произношение и транскрипцию к «bangkok post». Также, к фразе «bangkok post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information