Bank rate of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank rate of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковская процентная ставка
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • lack of interest - Отсутствие интереса

  • interest invoice - процентный инвойс

  • material interest - материальная заинтересованность

  • adjustable interest rate - корректируемая процентная ставка

  • spiritual interest - духовный интерес

  • interest after taxes - проценты после уплаты налогов

  • banking interest - банк

  • accrual of interest - начисление процентов

  • have an ownership interest - иметь право собственности

  • utmost interest - наибольший интерес

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



In return, the bank should pay individuals who have deposited their capital interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, банк должен выплачивать физическим лицам, внесшим свои проценты на капитал.

Your client will be expected to compensate my client any money she has invested in the house, plus interest accrued had that money been in a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент должен компенсировать моему клиенту все деньги, которая она вложила в дом, плюс соответствующий банковский процент.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

In this case, the bank is the borrower of the funds and is responsible for crediting interest to the account holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае банк является заемщиком денежных средств и несет ответственность за зачисление процентов владельцу счета.

Besides, the Bank of China left the interest rates unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но банк Китая оставил ставки без изменений.

Last week, Barclays said that it expects the Russian Central Bank to lower interest rates next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе эксперты банка Barclays заявили о том, что, по их мнению, российский Центральный банк понизит учетную ставку в следующем году.

The central bank's interest rate is 21%, and the inflation rate has climbed to 22% in 2012, 10% higher than in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка Центрального банка составляет 21%, а уровень инфляции в 2012 году вырос до 22%, что на 10% выше, чем в 2011 году.

The loans could be administered by eligible commercial banks, and under certain conditions the loans would be net interest income positive to the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займы могут управляться соответствующими коммерческими банками, и при определенных условиях займы будут представлять собой чистый процентный доход, положительный для центрального банка.

The government promised not only to pay the Bank interest on the tallies subscribed but to redeem them over a period of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обещало не только выплачивать банковские проценты по подписанным счетам, но и выкупать их в течение нескольких лет.

This happened back in November of 2014 when the central bank changed its currency trading band and raised interest rates three times in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в ноябре 2014 года, когда Центробанк отменил валютный коридор и поднял размер процентной ставки в три раза меньше чем за месяц.

In response, the central bank has raised its benchmark interest rate to 4.75%, having held it at 4.5% for ten months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ центробанк повысил свои процентные ставки до 4,75%, хотя на протяжении десяти месяцев держал их на уровне 4,5%.

the annual interest-rate premium for holding a CD issued by a private bank now stands at five percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

годовая процентная ставка по депозитному сертификату, выпущенному коммерческим банком, сейчас составляет пять процентов.

Debt securities generally offer a higher rate of interest than bank deposits, and equities may offer the prospect of capital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые ценные бумаги обычно предлагают более высокую процентную ставку, чем банковские депозиты, а акции могут предложить перспективу роста капитала.

Integral to the scheme was the establishment of a mutual-credit bank that would lend to producers at a minimal interest rate, just high enough to cover administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемой частью этой схемы было создание банка взаимного кредита, который предоставлял бы производителям кредиты под минимальные проценты, достаточные лишь для покрытия административных расходов.

It is also agreed that you'll pay interest of $100 dollars per day, and in case of... non-payment... the bank becomes Mr Quick's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также оговорено, что вы платите проценты - 100 долларов ежедневно. А в случае несвоевременного погашения кредита ваш банк становится собственностью мистера Квика.

Instruments of monetary policy have included short-term interest rates and bank reserves through the monetary base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты денежно-кредитной политики включают краткосрочные процентные ставки и банковские резервы через денежную базу.

Those companies that lend money, such as a bank or other financial institution, have more on hand to lend and can therefore afford to lend more and at a cheaper interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те компании, которые одалживают деньги, такие как банки или другие финансовые учреждения, имеют в своём распоряжении больше средств на кредитование и, тем самым, могут позволить себе выдавать больше кредитов по более низким процентным ставкам.

For example, in Australia, people have built houses using LETS in place of a bank mortgage, freeing the owner from onerous interest payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Австралии люди строили дома, используя арендную плату вместо банковской ипотеки, освобождая владельца от обременительных процентных платежей.

However, when the interest rate is already the lowest it can go, the central bank has to resort to other means to stimulate the economy and QE is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда процентная ставка уже находится на минимальном уровне, центральный банк должен обратиться к другим мерам стимулирования экономики, и QE как раз одна из таких мер.

Inflation monitoring and control currently plays a major part in the Central bank's role in setting short-term interest rates as a monetary policy measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг и контроль инфляции в настоящее время играет важную роль в определении Центральным банком краткосрочных процентных ставок в качестве меры денежно-кредитной политики.

With interest rates presently at 2.75 percent, it is widely expected that the central bank will bring rates up to 3.00 percent in early August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они располагаются на уровне 2.75%, причем всеми ожидается, что центральный банк поднимет ставки до 3 процентов уже в начале августа.

The interest rate set by the central bank indirectly determines the interest rate customers must pay on their bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка, устанавливаемая Центральным банком, косвенно определяет процентную ставку, которую клиенты должны платить по своим банковским кредитам.

Most recently, some monetary authorities – including the European Central Bank, the Bank of Japan, and several other European central banks – have taken interest rates negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем монетарные власти некоторых стран, в том числе Европейский центральный банк, Банк Японии и ряд других центральных банков Европы, ввели отрицательные процентные ставки.

Despite the central bank’s 500% interest rate, it was impossible to defend the Swedish krona, which was pegged to the euro’s forerunner, the European Currency Unit or Ecu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процентную ставку центрального банка в 500%, было невозможно защитить шведскую крону, которая искусственно поддерживалась по отношению к предшественнику евро – европейской валютной единице, или экю.

The central bank may then implement quantitative easing by buying financial assets without reference to interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что вы говорите о восточной философии, которая также имеет религиозные, если не научные связи?

Cash and term deposits include funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличность и срочные вклады включают средства, депонированные на онкольных счетах и в виде процентных банковских вкладов.

If you put your life savings in a bank, what is it nowadays, half a percent interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы кладёте свои сбережения в банк, сколько теперь, полпроцента дохода?

A monetary policy shock occurs when a central bank departs, without advance warning, from its pattern of interest rate or money supply control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок денежно-кредитной политики возникает, когда Центральный банк без предварительного предупреждения отступает от своей модели контроля процентной ставки или денежной массы.

It flies from Sutton Bank which is itself, a site of historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летит из Саттон-банка, который сам по себе представляет исторический интерес.

The Soviet Union’s policy to contain inflation was not to raise interest rates or limit bank lending but to make inflation illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сдерживать уровень инфляции, советское правительство не пыталось повышать процентные ставки или ограничивать банковское кредитование: оно просто провозгласило инфляцию незаконной.

Additionally, the central bank raised interest rates from 49.9% to 178% to counter high inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Центральный банк повысил процентные ставки с 49,9% до 178%, чтобы противостоять высокой инфляции.

Under Lionel, the bank financed the British government's 1875 purchase of Egypt's interest in the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Лайонеле банк финансировал покупку британским правительством в 1875 году доли Египта в Суэцком канале.

Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен.

People's deputy received interest on deposits in Afbox Bank for a total of UAH 111 753.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный депутат получил проценты по вкладам в Афбокс-банке на общую сумму 111 753 грн.

The ambassador pointed out that since the case was brought before the ICSID, which is an arm of the World Bank, a conflict of interest arose in this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол отметил, что поскольку дело было передано в МЦУИС, который является подразделением Всемирного банка, в этом деле возник конфликт интересов.

Norway’s Norges Bank kept rates on hold today and did not alter its forecast for interest rates, as expected by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк Норвегии (Norges Bank) сегодня оставил процентные ставки без изменений и не скорректировал прогноз по ставкам, как предполагал рынок.

Central bank governor Elvira Nabiullina said Thursday that they were considering cutting Russia's key interest rate by 25 or 50 basis points when policymakers meet next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Центробанка Эльвира Набиуллина заявила в четверг, что на предстоящем на следующей неделе заседании совета директоров может быть поднят вопрос о снижении ключевой ставки на 25 или 50 базисных пунктов.

For example, when an individual takes out a bank loan, the individual is charged interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда физическое лицо берет банковский кредит, с него начисляются проценты.

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

Monetarism had particular force in Chile, whose central bank raised interest rates to counter inflation that had spiraled to over 600%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетаризм имел особую силу в Чили, где центральный банк повысил процентные ставки, чтобы противостоять инфляции, которая по спирали поднялась до более чем 600%.

AUD/USD tumbled during the European morning Tuesday after the Reserve Bank of Australia cut its benchmark interest rate by 25bps as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD / USD упал во время европейской сессии вторника после того, как Резервный банк Австралии снизил базовую процентную ставку на 25 б.п., как и ожидалось.

You'll want me to bank you, at some incredibly low interest, so you can buy more mills and more mules and build more saloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И захочется получить эти деньги под невероятно низкий процент, чтобы вы могли купить новые лесопилки, новых мулов и построить новые салуны.

It would allow the central bank to raise interest rates aggressively to control runaway credit and investment growth, and keep inflation in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы центральному банку энергично поднять процентные ставки, чтобы контролировать безудержный кредитный и инвестиционный рост и сдерживать инфляцию.

Alternatively, when an individual deposits money into a bank, the money earns interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, когда физическое лицо вкладывает деньги в банк, эти деньги приносят проценты.

On the due dates the bondholder would hand in the coupon to a bank in exchange for the interest payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В установленные сроки держатель облигаций должен был передать купон банку в обмен на выплату процентов.

The European Central Bank, the Bank of England, and the Bank of Japan are moving to rein in their swelling balance sheets and raise interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский центральный банк, Банк Англии и Банк Японии собираются прекратить наращивание своих раздувшихся балансов и повысить процентные ставки.

The central bank would almost certainly have discussed when it will drop the “patient” / “considerable time” (before raising interest rates) pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк почти наверняка обсуждал, когда убрать из заявления обещание быть «терпеливым» или фразу «продолжительный период времени» (в отношении сроков начала повышения процентных ставок).

We therefore welcome the latest decision of the World Bank to cut interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы одобряем недавнее решение Всемирного банка снизить процентные ставки.

If an account has a negative balance money is being borrowed from the bank and interest and overdraft fees as normally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на счете имеется отрицательное сальдо, то деньги берутся взаймы у банка, а проценты и комиссии за овердрафт начисляются в обычном порядке.

The other less likely possibilities are that the bank hikes the official cash rate by 50bps or it leaves interest rates on hold at 2.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, менее вероятные возможности включают то, что банк повысит ставку на 50 базисных пунктов или же оставит по-прежнему на 2.5%.

The bank doesn't encourage people to keep cash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах.

But that's why I noticed Grameen Bank, which is a bank for poor people, and had 1,100 branches, 12,000 employees, 2.3 million borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я обратил внимание на Grameen Bank, банк для бедного населения, у которого было 1 100 филиалов, 12 тысяч сотрудников и 2,3 миллиона дебиторов.

I've no interest in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпитали меня не интересуют.

One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.

Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.

Take some interest in your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имей хоть немного интереса к своему ребёнку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank rate of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank rate of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, rate, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «bank rate of interest». Также, к фразе «bank rate of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information