Based on the record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on the record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе записи
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on reassignment - на переназначение

  • on hearing - на слух

  • on relationship - на связи

  • on intangibles - на нематериальные активы

  • threat on - угроза на

  • on attending - на участие

  • flip on - флип на

  • mess on - беспорядок на

  • on severance - на разрыв

  • on pioneer - на пионера

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • dispatching record - диспетчерский учет

  • holder of record - зарегистрированный держатель

  • to record - записать

  • record earnings - справка о зарплате

  • track record of outstanding - послужной список выдающегося

  • had a record 120 - был рекорд 120

  • record keeping and reporting - ведение учета и отчетности

  • for the record books - для записи книг

  • record a receivable - запись дебиторской задолженности

  • books of record - книги записи

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



Do you believe the suggestion that my calculation of her burns is based on the fact that I want to keep the record going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже думаешь, что на мою оценку ущерба, нанесенного ее телу огнем, повлияло мое стремление поддержать рекорд?

Rock Ridge Music is an independent record label and artist management company based in Nashville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock Ridge Music-это независимый лейбл звукозаписи и управляющая компания артистов, базирующаяся в Нэшвилле, штат Теннесси.

He currently releases mainly on Interstate Recordings, a sublabel of the UK based record label, Infrasonic Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он выпускает в основном на Interstate Recordings, субблок британского лейбла звукозаписи Infrasonic Recordings.

In 1841, John Phillips formally divided the geologic column into three major eras, the Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic, based on sharp breaks in the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году Джон Филлипс формально разделил геологическую колонну на три основные эпохи-палеозойскую, мезозойскую и кайнозойскую, основываясь на резких разрывах в ископаемой летописи.

Got a pretty significant record, if you're interested, but it's mostly vice stuff, started pimping about six years ago, based on his first pandering charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе интересно, получил довольно содержательный отчет, в основном о его пороках,. Он стал сутенёром 6 лет назад, на основании его первого задержания.

If the combo box or list box is based on a record source, Access uses the field names from the record source as the column headings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле со списком или список созданы на основе источника записей, программа Access будет использовать имена полей этого источника записей в качестве заголовков столбцов.

Shrimper Records is an independent record label based in Upland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrimper Records-независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Апленде, Калифорния.

However, Baker did not identify the record on which he based this statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бейкер не назвал запись, на которой он основывал это заявление.

Mason Jones is a San Francisco-based guitarist, graphic designer, music journalist, audio engineer and independent record label owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон Джонс-гитарист из Сан-Франциско, графический дизайнер, музыкальный журналист, звукорежиссер и независимый владелец звукозаписывающего лейбла.

I analyzed your trial statistics based on what I could find in the public record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировал статистику твоих дел основываясь на информации, находящейся в свободном доступе.

Other efforts made in this field include Magnatune, an independent record label based in Berkeley, California, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мягкая наружная пружина действует только для увеличения проблемного диапазона резонансных частот.

Based on votes sent to Billboard, the record was rated with 85 points by disc jockeys, 82 by record dealers and 85 by jukebox operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе голосов, отправленных в Billboard, рекорд был оценен с 85 баллами диск-жокеями, 82-дилерами пластинок и 85-операторами музыкальных автоматов.

Based upon the Juusyoku Record patent issued in 1952, Nakamatsu claims to have invented the first floppy disk well before IBM's floppy disk patent was filed in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на патенте Juusyoku Record, выданном в 1952 году, Накамацу утверждает, что изобрел первую дискету задолго до того, как патент IBM на дискету был подан в 1969 году.

Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch and Go Records-американский независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Чикаго.

Some pilots are trained in the military and are issued with civilian certificates based on their military record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пилоты проходят военную подготовку и получают гражданские сертификаты, основанные на их военном послужном списке.

Venu62 has been actively siding with Aadal and participating in POV-based revert-wars, whatever may be his track-record in other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venu62 активно поддерживал Aadal и участвовал в основанных на POV revert-войнах, независимо от его послужного списка в других статьях.

I'm guessing he's pretty beat up, but based on his record... he must be used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сильно избит, но, судя по его досье, ему не привыкать.

A beep notifies the subject to record their experience at that exact moment and 24 hours later an interview is given based on all the experiences recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковой сигнал уведомляет субъекта, чтобы он записал свой опыт именно в этот момент, и через 24 часа интервью дается на основе всех записанных опытов.

One alternative is based on combining the protection with the possession of a transport document or an electronic transport record as shown in draft article 10 of A/CN.9/WG.III/WP.56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов основывается на сочетании такой защиты с обладанием транспортным документом или транспортной электронной записью, как показано в проекте статьи 10, содержащемся в документе A/CN.9/WG.III/WP.56.

Safari Records was a UK independent record label based in London and operating between 1977 and 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari Records был независимым лейблом звукозаписи Великобритании, базирующимся в Лондоне и работающим с 1977 по 1985 год.

Subliminal Sounds is a Swedish record label founded in 1989, based in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subliminal Sounds-шведский лейбл звукозаписи, основанный в 1989 году в Стокгольме.

Now based in the United Kingdom, the band is led and fronted by Steven Collazo and continues to perform and record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас группа базируется в Великобритании, ее возглавляет Стивен Коллацо, и она продолжает выступать и записывать альбомы.

I've been programmed by V'Ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting U.S.S. Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была запрограммирована В'джером наблюдать и записывать обычное функционирование карбонных элементов находящихся на USS Энтерпрайзе.

Massachusetts-based record label Important Records distributed Cluck's second and third albums, Macy's Day Bird in 2001 and Black With Green Leaves in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массачусетский лейбл звукозаписи Important Records выпустил второй и третий альбомы Cluck, Macy's Day Bird в 2001 году и Black With Green Leaves в 2002 году.

The Billboard Music Awards honor artists for commercial performance in the U.S., based on record charts published by Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billboard Music Awards присуждает награды артистам за коммерческое исполнение в США, основываясь на рекордных чартах, опубликованных Billboard.

Record labels based out of Atlanta, St. Louis, and New Orleans also gained fame for their local scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейблы звукозаписи, базирующиеся в Атланте, Сент-Луисе и Новом Орлеане, также получили известность за свои местные сцены.

Consider, for a moment, Russia’s policy towards Sudan, which is every bit as opposed to intervention and sanctions as you might expect based on Russia’s track diplomatic record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумаемся на секунду о политике России в отношении Судана, который в той же мере против иностранного вмешательства и санкций, как и российская дипломатия.

Calendar-based methods determine fertility based on a record of the length of previous menstrual cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарные методы определяют фертильность на основе записи продолжительности предыдущих менструальных циклов.

Shinoda is also the co-founder of Machine Shop Records, a California-based record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шинода также является соучредителем звукозаписывающего лейбла Machine Shop Records, базирующегося в Калифорнии.

And for the record, Your Honor, the court cannot make any inferences based on me choosing not to go up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протокола, Ваша Честь, суд не может делать выводы, основывающиеся на моём решении не давать показания.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

Based on your academic record, any number of things, I imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на твоих университетских оценках, масса вещей, я полагаю.

Lithuania was relegated to the 2020 Division I-B tournament based on their head-to-head record after finishing level on points with Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва была низведена до турнира I-B дивизиона 2020 года, основываясь на своем личном рекорде после финиша уровня по очкам с Венгрией.

The following is a list of hybrid entities from the folklore record grouped morphologically based on their constituent species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список гибридных образований из фольклорной летописи, сгруппированных морфологически на основе составляющих их видов.

Entitlement is most commonly based on a record of contributions to the Medicare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на получение пособия чаще всего основывается на учете взносов в Фонд Medicare.

Based on your track record, you're the cream of this Buy More crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по записям о вас, вы лучший из лучших в Бай Мор.

This lottery system prevented teams from receiving fixed draft positions based on record place, which the league hoped would discourage them from deliberately losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лотерейная система не позволяла командам получать фиксированные драфтовые позиции, основанные на рекордном месте, которое, как надеялась лига, будет препятствовать их намеренному проигрышу.

The fossil record and faunal succession form the basis of the science of biostratigraphy or determining the age of rocks based on embedded fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемая летопись и фаунистическая сукцессия составляют основу науки биостратиграфии или определения возраста горных пород на основе вкрапленных окаменелостей.

Prank Records is a hardcore punk record label based in San Francisco, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prank Records-это хардкор-панк-лейбл, базирующийся в Сан-Франциско, Калифорния.

Teams were seeded based on their win-loss record to face off in a single elimination playoff with each match again a best of three series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды были посеяны на основе их побед и поражений, чтобы помериться силами в одном плей-оффе на выбывание с каждым матчем снова лучшей из трех серий.

London based record labels Young Turks and Hessle Audio, as well as hip-hop collective Livin' Proof, hosted Boiler Room takeovers in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонские лейблы звукозаписи Young Turks и Hessle Audio, а также хип-хоп коллектив Livin' Proof провели поглощение котельной в 2010 году.

Even he, albeit based only on the unsubstantiated writings of a journalist, agrees that many more died than the official record will admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже он, хотя и опирается только на бездоказательные записи журналиста, соглашается, что погибло гораздо больше людей, чем допускает официальная летопись.

Record companies are responsible for paying royalties to those artists who have performed for a recording based on the sale of CDs by retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании несут ответственность за выплату авторского вознаграждения тем артистам, которые выступили за запись, основанную на продаже компакт-дисков розничными торговцами.

The USA lost its last DMM cutting facility in 2005 with the demise of New York City-based record manufacturer Europadisk LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США потеряли свое последнее оборудование для резки DMM в 2005 году с гибелью Нью-Йоркского производителя пластинок Europadisk LLC.

There is some speculation around the hospital that your calculations were based on the pursuance of the record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В госпитале поговаривают, что ваши подсчеты основывались на попытке удержать рекорд.

Admission to AMP is selective and based on an applicant's track record as senior executive and references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в АМП осуществляется выборочно и основывается на послужном списке кандидата в качестве старшего исполнительного директора и рекомендациях.

Ripple Music is a California-based independent record label founded in 2010 by Todd Severin and John Rancik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple Music-это Калифорнийский независимый лейбл звукозаписи, основанный в 2010 году Тоддом Северином и Джоном Рансиком.

The Seattle-based Sub Pop record company continues to be one of the world's best-known independent/alternative music labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Сиэтле компания Sub Pop record company продолжает оставаться одним из самых известных в мире независимых/альтернативных музыкальных лейблов.

Aeronaut Records is an independently owned record label based in Los Angeles, California which was founded in 2002 by John Mastro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeronaut Records-это независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, который был основан в 2002 году Джоном Мастро.

In November 2018, record label Butterz celebrated its eighth anniversary at Tokyo based club Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года лейбл звукозаписи Butterz отпраздновал свою восьмую годовщину в Токийском клубе Unit.

The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия.

The economy is cash based and does not always adhere to the norms of international commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика функционирует в условиях расчетов наличными средствами, что не всегда отвечает требованиям международных коммерческих операций.

The establishment of a new economic order based on equitable sharing of wealth was still a distant goal, whose attainment called for greater support for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового экономического порядка, основанного на принципах справедливого распределения благ, по-прежнему остается далекой целью, для достижения которой ЮНИДО необходима более широкая поддержка.

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния.

You'd be surprised how fast you can adapt to what a record player on a phone looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы удивились, как быстро адаптируешься к плееру в телефоне.

It is the customer's history, the track record of his state of mind... an important documentation which should not be fixed nor falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история клиента, отчет о его настроении... Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться.

This one is going down in the record books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достойно книги рекордов.

Should be good for ten with your record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо для десяти с твоим стажем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, record , а также произношение и транскрипцию к «based on the record». Также, к фразе «based on the record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information