Be engaged to marry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be engaged to marry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть помолвленным
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be severe upon - быть серьезным

  • be out at elbows - выходить на локти

  • be noncommittal on - быть уклончивым

  • be enamored of - быть влюбленным

  • be accurate to within - быть точным в пределах

  • be raring - рваться

  • be forced out of business - быть вытесненным из предпринимательской деятельности

  • be of evil - быть от лукавого

  • be committed - быть совершенным

  • be short - быть коротким

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- marry [verb]

verb: жениться, вступать в брак, выйти замуж, выходить замуж, женить, сочетать, обвенчать, повенчать, выдавать замуж, соединять

adverb: замуж

  • marry to - выходить замуж за

  • marry off - выходить замуж

  • honest men marry soon, wise men not at all - честные мужчины женятся рано, мудрые не женятся вообще

  • marry fortune - жениться на деньгах

  • marry in haste and repent at leisure - жениться на скорую руку да на долгую муку

  • marry ward - жениться на подопечном

  • marry by banns - венчаться после церковного оглашения

  • marry by licence - венчаться без оглашения

  • marry up with weapons - получать вооружение

  • to marry - жениться

  • Синонимы к marry: become man and wife, wed, be wed, tie the knot, walk down the aisle, get/be married, get spliced, get hitched, plight/pledge one’s troth, take the plunge

    Антонимы к marry: divorce, separate, break up, part, split up, break up with, bust up, end one's marriage, get a divorce, split

    Значение marry: join in marriage.



People get married older and the average age of persons engaged to marry is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вступают в брак в старшем возрасте, а также повышается средний возраст лиц, принимающих решение о помолвке.

The man I was engaged to marry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку, за которого я хотела выйти замуж?

Engaged to marry Adam Symes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхожу замуж Адама Саймза.

In 1894, Gould was engaged to marry actress Odette Tyler, but both of their families objected, and the engagement was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году Гулд был помолвлен с актрисой Одеттой Тайлер, но обе их семьи воспротивились, и помолвка была расторгнута.

He was Peter Bromley, who drove oxen for the Bloodgood wagon, and he was engaged to marry Jane Bloodgood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Питер Бромли, погонявший волов повозки Блэдгудов, - он был помолвлен с Джен Блэдгуд.

Ham, who had been engaged to marry Emily before the tragedy, dies in a fierce storm off the coast in attempting to succour a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэм, который был помолвлен с Эмилией до трагедии, погибает в жестоком шторме у побережья, пытаясь спасти корабль.

I'm engaged to marry someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обручена и выйду замуж за другого.

I want to get engaged to Sirkka and marry her... because she's a nice woman and a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу объявить о помолвке с Сирккой и жениться на ней потому что она хорошая женщина и хороший человек

Those who are engaged to marry are called to live chastity in continence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто помолвлен, призваны жить в целомудрии и воздержании.

While in Berlin, Henning became engaged to marry Maria Polotzky, the sister of Hans Jakob Polotzky, his colleague from student days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Берлине, Хеннинг обручился с Марией Полоцкой, сестрой Ганса Якоба Полоцкого, своего коллеги со студенческих лет.

Yes, we got engaged. We planned to marry soon, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы обручились... и, мы собирались пожениться скоро, потому что...

She was already, however, engaged to marry her pharmacist cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она уже была помолвлена со своим кузеном-аптекарем.

You see my son is engaged to marry the wonderful Lady Edith Crawley, who is here tonight with her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мой сын помолвлен с прелестной леди Эдит Кроули, которая гостит у нас сегодня с родителями.

I mean, for instance, do you know that before he was engaged to me, he was engaged to marry an exotic dancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ты знаешь, что до того как он женился на мне он был помолвлен с с экзотичной танцовщицей?

In fact, she had in early life been engaged to marry a young rake-he was a captain in the army- nothing connected with whom came to any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря точнее, она в юности собиралась выйти замуж за одного молодого повесу - армейского капитана, - который только портил жизнь себе и другим.

But now, I'm engaged to marry a man who actually loves me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, я обручена с мужчиной, который действительно любит меня

T'Challa eventually proposes and becomes engaged to Monica Lynne, though the couple never marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов т'Чалла делает предложение и обручается с Моникой Линн, хотя пара никогда не выходит замуж.

I had just gotten engaged to marry the love of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась замуж за любовь всей моей жизни.

Adrian's boyfriend is asking her to marry him and she's practically engaged and Amy's married and it's not fair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень Эдриан просит ее выйти за него замуж и она практически обручена и Эми уже замужем и так нечестно!

Shortly after Marlo is revived, the two become engaged and quickly marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Марло оживает, они оба обручаются и быстро женятся.

He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы.

While in high school, in spite of her resolve not get married, her grandmother persuaded her to marry as the grandmother had been engaged at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в старших классах, несмотря на ее решение не выходить замуж, бабушка уговорила ее выйти замуж, так как бабушка была помолвлена в юном возрасте.

And anyway, Mother... he's probably engaged to marry the daughter of the adjoining ranch... who, though beautiful, is comparatively poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, мистер Бенедикт скорее всего обручен с дочерью владельца соседнего ранчо, которая, хоть и красива, относительно бедна.

You could marry anyone you want, and you have to get engaged to a cop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь выйти за любого, но ты обручилась с полицейским?

He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы.

It is right to tell you, Celia, that I am engaged to marry Mr. Casaubon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует сообщить тебе, Селия, что я помолвлена с мистером Кейсобоном.

See, in one life, I'm engaged to marry a woman I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в одной жизни, я обручен с женщиной которую люблю.

Vase paintings and references to the eromenos's thighs in poetry indicate that when the pederastic couple engaged in sex acts, the preferred form was intercrural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазописания и ссылки на бедра эро-меноса в поэзии указывают на то, что когда педерастическая пара занималась сексом, предпочтительной формой была интеркруральная.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

You see, Poirot, Valerie and I are engaged to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, Пуаро... Валери и я обручены.

See, I'm actually engaged to a boy from Ashton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой жених тоже родом из Эштона.

I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживала за ним, у него был аппендицит. И мы обручились, как только он смог сидеть.

Listolier and Fameuil, who were engaged in discussing their professors, explained to Fantine the difference that existed between M. Delvincourt and M. Blondeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листолье и Фамейль занялись спором о своих профессорах и разъясняли Фантине, чем Дельвенкур отличался от Блондо.

Why we try and marry her off to gentry when plainly she'd prefer an undertaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем выдавать её замуж за дворянина, когда она желает гробовщика рассадка.

' Are you engaged to her by any chance?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с ней случайно не помолвлен?

It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

And Lafe had been engaged to Cathleen Calvert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лаф обручился с Кэтлин Калверт.

All day I was engaged in my professional work, and it was late in the evening before I returned to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, самолюбие мелкое чувство, но с этим ничего не поделаешь.

Well, I assist the Professor in whatever important research he happens to be engaged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я помогаю профессору во всяких важных исследованиях, которые он иногда проводит.

I'm Andy McNiff, and for the next 60 minutes we'll be engaged in some straight talk with our special guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Энди МакНифф, и следующие 60 минут мы будем поглощены откровенной беседой с нашим особым гостем.

When he finally confronts Cantrip and Lady Franklin together, they tell him that he has no place in their lives because they have become engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец сталкивается с Кэнтрипом и леди Франклин вместе, они говорят ему, что ему нет места в их жизни, потому что они обручились.

Đại Việt's small flotilla engaged in battle and pretended to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая флотилия Джи Вита вступила в бой и сделала вид, что отступает.

For this reason, it was widely believed that Edward could not marry Simpson and remain on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине считалось, что Эдуард не может жениться на Симпсон и остаться на троне.

641 Indonesian paratroopers jumped into Dili, where they engaged in six-hours combat with FALINTIL forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

641 индонезийский десантник прыгнул в Дили, где они вступили в шестичасовой бой с силами ФАЛИНТИЛА.

In August 2011, Locklear and Wagner announced they were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Локлир и Вагнер объявили о своей помолвке.

Boffin is a British slang term for a scientist, engineer, or other person engaged in technical or scientific research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боффин-это британский жаргонный термин, обозначающий ученого, инженера или другое лицо, занимающееся техническими или научными исследованиями и разработками.

Fucking is something that can be engaged in between a number of variations of genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ебля-это то, чем можно заниматься между различными полами.

Since 2004, the zoo's black swans have been engaged in a commensal relationship with the koi found in the zoo's waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, черные лебеди зоопарка были вовлечены в симбионтные отношения с кои, найденными в водах зоопарка.

Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами.

From 1991 to 1998 he engaged in entrepreneurial activity in the field of trade, production and processing of agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 по 1998 год он занимался предпринимательской деятельностью в сфере торговли, производства и переработки сельскохозяйственной продукции.

In the mid-1950s he returned to the capital, engaged in governmental attempt to re-shape the secondary education structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов он вернулся в столицу, занятый правительственными попытками перестроить структуры среднего образования.

Wedgwood was brought into partnership to address these problems and was mainly engaged in improving the lead glazes for creamware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веджвуд был привлечен к партнерству для решения этих проблем и в основном занимался улучшением свинцовой глазури для сливочной посуды.

Much of the fighting involved the Texas Ranger Division though the United States Army also engaged in operations against the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть боевых действий была связана с техасской дивизией рейнджеров, хотя армия Соединенных Штатов также участвовала в операциях против повстанцев.

He is engaged in synthesis, confusing primary sources and secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается синтезом, путая первичные источники и вторичные источники.

The Sten emerged while Britain was engaged in the Battle of Britain, facing invasion by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн появился, когда Британия была вовлечена в битву за Британию, столкнувшись с вторжением Германии.

Phoebidas engaged the advancing Theban army with his peltasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фебид со своими пелтастами вступил в бой с наступающей Фиванской армией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be engaged to marry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be engaged to marry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, engaged, to, marry , а также произношение и транскрипцию к «be engaged to marry». Также, к фразе «be engaged to marry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information