Engaged column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaged column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полуколонна
Translate

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • flank column - фланговая колонна

  • slender column - гибкий стержень

  • column stabilized offshore platform - морская платформа со стабилизирующими колоннами

  • closely packed column - колонка убористого текста

  • column values - значения столбцов

  • ratings column - столбец оценок

  • column oil extractor - колонный экстрактор для масла

  • water column pressure - давление столба воды

  • column holdup - задержка колонны

  • column playback - перенабор блока текста в двух или более выключенных колонках

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



Once engaged, that was what made the dials move at speeds proportional to the digit in that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения именно это заставляло циферблаты двигаться со скоростью, пропорциональной цифре в этой колонке.

From the outset, he reached out and engaged the players and the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала он обращался за советом к команде и сотрудникам.

Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах.

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

Divorced, three kids, but engaged to Stuart Howe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведена, трое детей, но помолвлена со Стюартом Хоу.

Joey's engaged to a girl named Pia Moresco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джои помолвлен с девушкой по имени Пиа Мореско.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

Peacekeepers and other critical security actors must be proactively engaged to operationalize protection strategies and introduce early warning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы и другой персонал, играющий первостепенную роль в обеспечении безопасности, должны принимать активное участие в осуществлении стратегий по защите и внедрении систем раннего предупреждения.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией.

Most people engaged in these activities would respond with answers like, “because I like to” or, “because it fulfills me,” if not, “I feel obliged not to waste my talent.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, занимающихся данными видами деятельности, ответят примерно так: потому что мне нравится это делать или потому что это помогает мне самореализоваться, а то и я чувствую себя обязанным не дать своему таланту пропасть зря.

Actually, polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence or national security functions, pursuant to a contract with the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, в соответствии с государственным контрактом полиграф можно применять к работникам, имеющим отношение к проектам контрразведки и национальной безопасности.

One only difficulty stops me: I am informed you are engaged in a commerce of gallantry with a woman of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только препятствие меня останавливает: мне говорили, что вы заняты интригой с какой-то знатной дамой.

Caleb is not only violent, he is actively engaged with a cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб не только вспыльчивый, но ещё и участвует в деятельности секты.

In what can only be described as vehicular warfare, police are engaged in a high speed pursuit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция участвует в самой настоящей автовойне и преследует...

The Royal Personage declared with an oath that she was perfection, and engaged her again and again in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа королевской фамилии клятвенно заверяла, что Бекки - совершенство, и снова и снова вступала с нею в разговор.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

You just moved in and now there's this pressure to be... whatever family unit fantasy you had in your head... when you got engaged to Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только переехал и сразу стал толкать эту свою идею. Воплощать свою семейную фантазию времён помолвки с Дженнифер.

All indicating that you've engaged in marriage fraud in order to gain admittance into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что вы вступили в фиктивный брак, чтобы получить разрешение на проживание в Соединенных Штатах.

Are you and Clay getting engaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и Клей планируете помолвку?

Then maybe Dr. Shaw was engaged in his own open-relationship therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, доктор Шоу был вовлечен в свою собственную терапию открытых отношений.

One of my officers is engaged in a pursuit off a traffic stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотрудник преследует водителя, сбежавшего во время проверки документов.

It was early in the afternoon, at which time Cowperwood was presumably engaged in Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время было раннее, около полудня; эти часы Каупервуд обычно проводил на Уолл-стрит.

I've had it. With her, with the column, with the whole newspaper business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ней покончил с ней, с чертовой колонкой, со всем газетным бизнесом

You've been on and off with this woman for seven years and engaged for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сходились и расходились с этой девушкой на протяжении семи лет И обручены один год

He was engaged to a woman... turned out to be a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил выйти замуж женщине, которая оказалась мужчиной.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки.

A column of spray wetted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фонтаном обдали брызги.

They were engaged to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были помолвлены.

The roof bearing column there, we saw that in a drive-in in Hext, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущую конструкцию главного корпуса мы видели в Оклахоме.

A column -not men at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колонна, а не люди.

Engaged to marry Adam Symes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхожу замуж Адама Саймза.

Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем.

The only military action in which the Highland Fencibles were engaged was in the Irish Rebellion of 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной военной акцией, в которой участвовали шотландские фехтовальщики, было ирландское восстание 1798 года.

Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим.

While engaged at various military posts, he had several opportunities to draw battlefield scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на различных военных постах, он имел несколько возможностей рисовать сцены боя.

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

He wrote a column on academic life, often criticising his university peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал колонку об академической жизни, часто критикуя своих университетских коллег.

They dated, and eventually became engaged but decided to cancel the wedding due to differing outlooks on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались и в конце концов обручились, но решили отменить свадьбу из-за разных взглядов на жизнь.

In 1932 her son, Haden Clarke, was a ghostwriter engaged to write the memoirs of the aviatrix Jessie Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году ее сын, Хейден Кларк, был сценаристом-призраком, нанятым для написания мемуаров летчицы Джесси Миллер.

In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам.

When in the days of the deceased king we were engaged in conquering the provinces of Iran, we did not proceed to this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во времена покойного царя мы были заняты завоеванием провинций Ирана,мы не пошли в этот регион.

In this case, specifying a starting value is useful, to avoid restarting from one in each column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае полезно указать начальное значение, чтобы избежать перезапуска с одного в каждом столбце.

Lydgate initially views their relationship as pure flirtation and backs away from Rosamond after discovering that the town considers them practically engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт первоначально рассматривает их отношения как чистый флирт и отступает от Розамонды, обнаружив, что город считает их практически помолвленными.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

The university strives to get students involved in the local community to become more aware and civically engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет стремится вовлечь студентов в местное сообщество, чтобы они стали более осведомленными и цивилизованными.

On 13 June 1525, the couple was engaged with Johannes Bugenhagen, Justus Jonas, Johannes Apel, Philipp Melanchthon and Lucas Cranach the Elder and his wife as witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 1525 года супруги были помолвлены с Иоганном Бугенхагеном, Юстусом Йонасом, Иоганном Апелем, Филиппом Меланхтоном и Лукасом Кранахом старшим и его женой в качестве свидетелей.

LCSs with heavy machine-guns and smoke mortars engaged targets ashore and provided a smoke-screen over the eastern headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛКСС с тяжелыми пулеметами и дымовыми минометами атаковали цели на берегу и обеспечивали дымовую завесу над восточными мысами.

Arnold remains in Barnard's Crossing and becomes engaged to Leah Kaplan, daughter of Temple President, Chester Kaplan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд остается в Барнардз-кроссинге и обручается с Лией Каплан, дочерью президента храма Честера Каплана.

Antisemitism is a prominent part of the site's content and the platform itself has engaged in antisemitic commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитизм является заметной частью контента сайта, и сама платформа занимается антисемитскими комментариями.

This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом.

The objective is to complete all offensive action before the party being engaged is able to react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы завершить все наступательные действия до того, как вовлеченная сторона сможет отреагировать.

Deutsche Bank also pleaded guilty to wire fraud, acknowledging that at least 29 employees had engaged in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank также признал себя виновным в мошенничестве с проводами, признав, что по меньшей мере 29 сотрудников занимались незаконной деятельностью.

For example, the agents of state terrorism rarely see themselves as engaged in terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, агенты государственного терроризма редко считают себя причастными к террористическим актам.

The Muslims engaged the Byzantines at their camp by the village of Musharif and then withdrew towards Mu'tah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане вступили в бой с византийцами в их лагере у деревни Мушариф, а затем отступили в сторону Мутаха.

They think everyone who's not engaged in trade is a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что все, кто не занимается торговлей, - шпионы.

Reports that Henry engaged in same-sex relations with his court favourites, known as the mignons, date back to his own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о том, что Генрих вступил в однополые отношения со своими придворными фаворитами, известными как миньоны, относятся к его собственному времени.

At this time, they were primarily engaged in skilled trades such as needlework, music, and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехристианские формы религиозного анархизма включают буддийский анархизм, еврейский анархизм и совсем недавно Неопаганизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, column , а также произношение и транскрипцию к «engaged column». Также, к фразе «engaged column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information