Believes in transparency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believes in transparency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верит в прозрачность
Translate

- believes [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- transparency [noun]

noun: прозрачность, транспарант



The White House believes in transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом верит в информационную прозрачность.

He believes that the creation of a transparent market is only possible under the condition that access to contracts will be fully protected from somebody else’s control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что создание прозрачного рынка возможно только при условии, когда доступ к контрактам будет максимально огражден от чьего-то управляющего воздействия.

Open and transparent government... is something that the President believes is truly important... but the stealing of classified information and its dissemination is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое и прозрачное правительство - то, что Президент считает действительно важным. Но кража секретной информации и её распространение является преступлением.

Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи.

And I know Generation Possible believes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что поколение возможностей тоже согласно.

Cahill believes Vargas has a cop on his payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэхилл считает, что у Варгаса есть продажный коп.

Because the media believes that publicizing suicides leads to copycats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что СМИ верят что разглашение самоубийств приводит к подражателям.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

Egypt used to introduce the draft resolutions on transparency in armaments, but has not done so for the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет обычно представлял проект резолюции по транспарентности в вооружениях, но последние два года он этого не делает.

Similarly, our daily work will become more transparent and focused when we have streamlined the jungle of reports and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, наша повседневная работа также станет более транспарентной и целенаправленной, если мы упорядочим поток докладов и заседаний.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту.

For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non-transparent behavior posed unacceptable risks to stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами иностранные правительства жаловались на американские фонды хеджирования, утверждая, что их непрозрачное поведение приводило к неприемлемому риску для стабильности.

Declan Murphy believes in the possibility of redemption, that one or two venal sins don't define you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деклан Мерфи верит в возможность искупления, что пара грехов не характеризуют тебя.

And while Algeria has many of the same problems as Tunisia, he believes the memory of the civil war there will prevent people from pushing too hard for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при том, что в Алжире много проблем, аналогичных тунисским, он уверен, что воспоминания о гражданской войне там не дадут людям слишком сильно настаивать на переменах.

Anyone who believes will not come under judgment, but has passed from death to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто верует, не предстанет он перед Судом, он уже перешёл от смерти к жизни.

Were batiatus.were to seek reprisal for offenses He believes I have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батиат ищет возмездия за преступление, за которым, как он думает, стою я.

Pardek believes he may be receptive to discussing reunification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пардек надеется, что он может благосклонно отнестись к обсуждению объединения.

Your ex-husband has got a new lawyer who believes, that only one party has been heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж, обратился к новому адвокату, который считает, Что были учтены интересы одной стороны.

He believes that tapeworms were living under his scars and feeding off of everything that he ate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что под его шрамами живут ленточные черви и они едят всё, что ест он.

I am quite sure that Sir James means to make you an offer; and he believes that you will accept him, especially since you have been so pleased with him about the plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно уверена, что сэр Джеймс намерен сделать тебе предложение и не ждет отказа -особенно теперь, когда он так угодил тебе этой постройкой.

Well, first of all, your lie was laughably transparent where mine is exquisitely convoluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во-первых, твоя ложь была смехотворно прозрачна. В то время как, моя изящно замысловата.

Nobody believes that you're a real playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не верит в то, что ты можешь писать пьесы.

Old Joe just believes in taking precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто старина Джо любит принимать меры предосторожности.

Transparency's one of our guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость — наш главный принцип.

If he believes that you are holding back from him or me, he'll consider himself released from his commitment to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он решит, что вы врёте ему или мне, то будет считать себя свободным от обязательств.

He hates him, I believe, and he already trusts me and believes in me as a representative of what he believes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он ненавидит Пабло, а мне он доверяет и видит во мне представителя того дела, в которое верит.

Caliban believes Stephano to be a god because he gave him wine to drink which Caliban believes healed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибан считает Стефано Богом, потому что тот дал ему выпить вина, которое, по мнению Калибана, исцелило его.

He believes, particularly in the aforementioned scene, everything Caliban says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит, особенно в вышеупомянутой сцене, всему, что говорит Калибан.

Caliban believes the wine healed him and thinks Stephano a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибан верит, что вино исцелило его, и считает Стефано Богом.

Paul states that he believes that it was going to happen soon, probably in his own lifetime 1 Thess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел утверждает, что он верит, что это должно было произойти скоро, вероятно, в его собственной жизни 1 Фесс.

Jainism is a Sramanic non-theistic philosophy, that like Hinduism and unlike Buddhism, believes in a metaphysical permanent self or soul often termed jiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнизм - это Шраманическая нетеистическая философия, которая, подобно индуизму и в отличие от буддизма, верит в метафизическое постоянное я или душу, часто называемую Дживой.

Zeph's general synopses of the world religions, which he believes are incomplete, corrupted, and some fundalmentally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие конспекты мировых религий Зефа, которые он считает неполными, искаженными и отчасти фундаментально неверными.

It would be over a millennium before a window glass became transparent enough to see through clearly, as we think of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло бы больше тысячелетия, прежде чем оконное стекло стало бы достаточно прозрачным, чтобы ясно видеть сквозь него, как мы думаем об этом сейчас.

Benjamin believes that the transgender rights movement is part of a eugenics program funded by Bill Gates to lower the world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин считает, что движение За права трансгендеров является частью евгенической программы, финансируемой Биллом Гейтсом для снижения численности населения мира.

The Iglesia Ni Cristo believes that God the Father is the creator deity and the only true God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iglesia Ni Cristo верит, что Бог-Отец является божеством-Творцом и единственным истинным Богом.

He says he believes that helps reduce homosexual desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что верит, что это помогает уменьшить сексуальные желания гомосексуалистов.

Stevens predicted that if the public believes that corporations dominate elections, disaffected voters will stop participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс предсказал, что если общественность поверит, что корпорации доминируют на выборах, недовольные избиратели перестанут участвовать.

However, the opposite can also be true; something that is too easily understood, simple or transparent, can also be boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако верно и обратное: то, что слишком легко понять, просто или прозрачно, также может быть скучным.

An additional alpha channel is sometimes used to retain information about pixel transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда для сохранения информации о прозрачности пикселей используется дополнительный альфа-канал.

Acknowledging that this body of work is uneven in quality, Andsnes believes that the common critical dismissal is unwarranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая, что этот объем работы является неравномерным по качеству, Андснес считает, что общее критическое увольнение является необоснованным.

Transparency International's 2017 Corruption Perception Index ranks the country 77th place out of 180 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2017 год занимает 77-е место из 180 стран мира.

Jones Lang LaSalle said that transparency about the plans for affordable housing was severely lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс Лэнг Ласалль заявил, что прозрачность планов по доступному жилью сильно отсутствует.

According to Transparency International, bribery in Russia is worth $300 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Transparency International, взяточничество в России стоит 300 миллиардов долларов.

Though police officer Kristin Ortega believes he committed suicide, Bancroft is convinced he was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя офицер полиции Кристин Ортега считает, что он покончил с собой, Банкрофт убежден, что его убили.

At the time, Hecht believes the WWE did not see the UFC as a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Хехт считает, что WWE не рассматривала UFC как вызов.

Peter Pritchard, a renowned turtle biologist, believes that there are no more than five specimens left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Притчард, известный биолог-черепаха, считает, что осталось не более пяти экземпляров.

Everyone believes their own edits to be uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый считает, что его собственные правки не вызывают сомнений.

He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен.

During this time Leopold studied and sketched local marine invertebrate, intrigued by the glass-like transparency of their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Леопольд изучил и набросал очертания местных морских беспозвоночных, заинтригованных стеклоподобной прозрачностью их тел.

Anderson believes that Sherlock is still alive after the Reichenbach fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон считает, что Шерлок все еще жив после падения Рейхенбаха.

Janey erroneously believes that Jon Osterman gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейни ошибочно считает, что ее подарил Джон Остерман.

Robert Rotberg believes that Zimbabwe is on the brink of becoming a failed state in a 2002 Foreign Affairs Journal article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Ротберг считает, что Зимбабве находится на грани того, чтобы стать несостоятельным государством в статье журнала Foreign Affairs за 2002 год.

Of the less than 1% Ahmadiya community, the Lahori sect believes in it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из менее чем 1% Ахмадийской общины в нее верит и секта Лахори.

Mordecai belongs to farmer McDonald, a rather pushy old man who actually believes in magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мордехай принадлежит фермеру Макдональду, довольно настойчивому старику, который на самом деле верит в магию.

However, Nina's brother, Detective Nathan West, believes Silas tried to kill her, and investigates the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако брат Нины, детектив Натан Уэст, считает, что Сайлас пытался убить ее, и расследует это дело.

Johnson believes that Swift saw major similarities between the two situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон считает, что Свифт видел большое сходство между этими двумя ситуациями.

Halt has since gone on record as saying he believes that he witnessed an extraterrestrial event that was then covered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Холт официально заявил, что считает себя свидетелем внеземного события, которое затем было скрыто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believes in transparency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believes in transparency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believes, in, transparency , а также произношение и транскрипцию к «believes in transparency». Также, к фразе «believes in transparency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information