In berne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
red in the face - красный в лицо
be in need of - нуждаться в
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
believe in - верить в
in brief - вкратце
put in danger - ставить под угрозу
dress in - одеваться в
in prison - в тюрьме
seek safety in flight - спасаться бегством
horn in on - звуковой сигнал
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
station berne - станция берне
berne union - Бернский союз
in berne - в Берна
the berne convention for the protection - Бернская конвенция по охране
the berne convention for - Бернская конвенция
canton of berne - Кантон Берна
berne convention - Бернская конвенция
Синонимы к berne: bern, capital of Switzerland
Значение berne: Alternative form of Bern.
The first World Wide Web server and browser, created by Tim Berners-Lee in 1989, opened for commercial use in 1991. |
Первый сервер и браузер Всемирной паутины, созданный Тимом Бернерсом-Ли в 1989 году, был открыт для коммерческого использования в 1991 году. |
For example, the Giessbachbahn in the Swiss canton of Berne, opened in 1879, originally was powered by water ballast. |
Например, Гиссбахбан в швейцарском кантоне Берн, открытый в 1879 году, первоначально приводился в движение водяным балластом. |
Hook stationed himself in the house directly opposite 54 Berners Street, from where he and his friend spent the day watching the chaos unfold. |
Хук расположился в доме напротив дома 54 по Бернерс-стрит, откуда он и его друг провели весь день, наблюдая за разворачивающимся хаосом. |
Rupert Kirkham, eldest son of the Baroness Berners. |
Руперт Киркхем, старший сын баронессы Бернерс. |
Amsterdam had radio links to Berne, Curaçao, Jakarta, Paramaribo and Rome. |
Амстердам имел радиосвязь с Берном, Кюрасао, Джакартой, Парамарибо и Римом. |
Friedrich Gottlieb Stebler was born on 11 August in Safnern, in the Bernese Seeland, as the son of a farmer. |
Фридрих Готлиб Стеблер родился 11 августа в Сафнерне, в бернской области, в семье фермера. |
That’s largely because Berners-Lee’s employer, CERN, announced to the world in 1993 that the web would be open for anyone to use and build upon, royalty free, forever. |
Во многом за это следует благодарить ЦЕРН, работодателя ученого. В 1993 году он объявил, что сеть будет открыта для всех, что любой всегда сможет использовать и развивать ее, причем бесплатно. |
Karpman received the Eric Berne Memorial Scientific Award in 1972 for this work. |
За эту работу Карпман получил в 1972 году мемориальную научную премию имени Эрика Берна. |
In 1979 areas from the canton of Bern attained independence from the Bernese, forming the new canton of Jura. |
В 1979 году районы из кантона Берн получили независимость от бернцев, образовав новый кантон Юра. |
As a result, CERN's infrastructure was ready for Berners-Lee to create the Web. |
В результате инфраструктура ЦЕРНа была готова к тому, чтобы Бернерс-Ли создал сеть. |
AMC and the shows' cast and crew expressed remorse for the accident, shutting down production for several days to deal with Bernecker's funeral. |
AMC, актеры и съемочная группа шоу выразили сожаление в связи с несчастным случаем, закрыв производство на несколько дней, чтобы разобраться с похоронами Бернекера. |
Rabid anarchist and revolutionary of the Berner Street slough. |
Ярый анархист и революционер из трущоб с Бернер Стрит. |
The Bernese diminutive Täli was recorded for the 1 franc coin in the early 20th century. |
Бернское уменьшительное Тали было записано для монеты в 1 франк в начале 20-го века. |
Mr. Berne write down the chemical formula for phosphate, please. |
Месье Бёрн. Напишите, пожалуйста, химическую формулу фосфата. |
Я обещаю заведем собаку Бернского зенненхунда. |
|
The international Berne Convention, ratified in 1906, prohibited the use of white phosphorus in matches. |
Международная Бернская конвенция, ратифицированная в 1906 году, запрещала использование белого фосфора в спичках. |
The 2019 lecture was delivered by Sir Tim Berners-Lee, British Inventor and creator of the World Wide Web. |
Лекция 2019 года была прочитана сэром Тимом Бернерсом-Ли, британским изобретателем и создателем Всемирной паутины. |
For the winter months of January through March, the entire student body moves to a group of chalets in the ski resort town of Gstaad in the Canton of Berne. |
В зимние месяцы с января по март все студенты переезжают в группу шале в горнолыжном курорте Гштаад в кантоне Берн. |
On February 17, they wrecked the home of one of them at Bernède. |
17 февраля они разрушили дом одного из них в Бернеде. |
Academic celebrities such as Noam Chomsky, Ron Rivest, and World Wide Web Consortium founder Tim Berners-Lee also have offices in the building. |
В здании также находятся офисы таких известных ученых, как Ноам Хомски, Рон Ривест и основатель Консорциума World Wide Web Тим Бернерс-Ли. |
He previously hosted the news comedy TV series The B Team with Peter Berner on Sky News Australia. |
Ранее он вел новостной комедийный сериал The B Team с Питером Бернером на телеканале Sky News Australia. |
Бернер начал свою карьеру в качестве стендап-комика в 1988 году. |
|
Berner wrote and performed his one-man stand-up shows, Lonely Guys and Rant which premiered at the Melbourne International Comedy Festival in 1997. |
Бернер написал и исполнил свои одиночные стендап-шоу одинокие парни и разглагольствования, премьера которых состоялась на Международном фестивале комедии в Мельбурне в 1997 году. |
In 1999, Berner premiered his new one man stand-up show, Disturbed, at the Harold Park Hotel in Sydney. |
В 1999 году Бернер провел премьеру своего нового шоу one man stand-up, Disturbed, в отеле Harold Park в Сиднее. |
Also in 1999, Berner began his first TV hosting role on his very own show, Backberner, on the Australian Broadcasting Corporation. |
Также В 1999 году Бернер начал свою первую роль телеведущего в своем собственном шоу Backberner на австралийской телерадиовещательной корпорации. |
Характерная актриса Луиза Сиверсен выступала вместе с Бернером. |
|
Berner performed at the gala evening of the Melbourne International Comedy Festival in 2000 which was broadcast on Network Ten. |
Бернер выступал на гала-вечере Мельбурнского Международного фестиваля комедии в 2000 году, который транслировался по сети Ten. |
Berner returned to TV and the Australian Broadcasting Corporation in 2004 hosting the quiz show The Einstein Factor. |
Бернер вернулся на телевидение и в австралийскую телерадиовещательную корпорацию в 2004 году, проводя викторину фактор Эйнштейна. |
The series involved contestants playing against a panel of three celebrity experts on a range of topics, with Berner as the quizmaster. |
В серии участвовали конкурсанты, играющие против группы из трех известных экспертов по целому ряду тем, с Бернером в качестве ведущего викторины. |
Also in 2004 Berner hosted the Australian Film Institute Awards. |
Кроме того, в 2004 году Бернер принимал награды Австралийского института кино. |
During this time Berner also had his on one man radio show on the Triple M network; The Peter Berner Experiment was on air from 2008 - 2009. |
В это время Бернер также вел свое радиошоу on one man в сети Triple M; эксперимент Питера Бернера шел в эфире с 2008 по 2009 год. |
Berner returned to TV screens in 2011 hosting You Have Been Watching on The Comedy Channel on Foxtel. |
Бернер вернулся на телеэкраны в 2011 году, когда вы смотрели комедийный канал на Foxtel. |
In 2011 Berner exhibited a solo show of his paintings at Gallery@28 in Sydney, Australia. |
В 2011 году Бернер провел персональную выставку своих картин в галерее№28 в Сиднее, Австралия. |
In 2013 Berner joined the third series of The Celebrity Apprentice Australia on the Nine Network. |
В 2013 году Бернер присоединился к третьей серии The Celebrity Apprentice Australia в Сети Nine. |
Berner performed at the Brisbane Comedy Festival in 2014. |
Бернер выступал на Брисбенском фестивале комедии в 2014 году. |
In 2016, Berner appeared on the Nine Network's comedy clip show 20 to One. |
В 2016 году Бернер появился на шоу комедийного клипа Nine Network 20 to One. |
Berner returned to TV hosting duties in 2016 hosting The B Team with Peter Berner on Sky News Australia. |
Бернер вернулся к обязанностям телеведущего в 2016 году, принимая команду B с Питером Бернером на Sky News Australia. |
Berners eventually did and wound up selling the treat for a nickel, originally only on Sundays, but later every day. |
Бернерс в конце концов так и сделал и в конечном итоге продал угощение за пять центов, первоначально только по воскресеньям, но позже каждый день. |
Gieng's Iustitia is a symbol of republican justice, and was a forceful public reminder of the Bernese Republic's authority through law. |
Юстиция гиенга-это символ Республиканской справедливости, и она была убедительным публичным напоминанием о власти Бернской Республики через закон. |
One medieval commentary, the 10th-century Commenta Bernensia, states that men were burned in a wooden mannequin in sacrifice to Taranis. |
Один средневековый комментарий, Commenta Bernensia 10-го века, утверждает, что люди были сожжены в деревянном манекене в жертву Таранису. |
unfair in Berne's case as his popular book on TA, Games People Play, was preceded by papers and at least one book on TA for psychiatric professionals. |
несправедливо в случае Берна, поскольку его популярная книга о ТП, игры, в которые играют люди, предшествовала документам и по крайней мере одной книге о ТП для психиатров. |
In 1873, Quincke became a professor of internal medicine at the University of Berne. |
В 1873 году Квинке стал профессором внутренней медицины в Бернском университете. |
In 1921 he became Privatdozent at Berne. |
В 1921 году он стал приват-доцентом в Берне. |
Development of HTTP was initiated by Tim Berners-Lee at CERN in 1989. |
Разработка HTTP была начата Тимом Бернерсом-Ли в ЦЕРНе в 1989 году. |
Led by Sir Tim Berners-Lee, the A4AI seeks to make Internet access more affordable to ease access in the developing world. |
Возглавляемая сэром Тимом Бернерсом-Ли, A4AI стремится сделать доступ в Интернет более доступным, чтобы облегчить доступ в развивающиеся страны. |
A ceramic furnace came out of the experience, which attracted attention at the Swiss National Exhibition, Berne, in 1914. |
Из этого опыта возникла керамическая печь, которая привлекла внимание на Швейцарской национальной выставке в Берне в 1914 году. |
Thus on 28 November 1848, the Federal Assembly voted in majority to locate the seat of government in Berne. |
Так, 28 ноября 1848 года Федеральное собрание большинством голосов проголосовало за размещение резиденции правительства в Берне. |
The headquarters of OTIF are in Berne, Switzerland. |
При Альфонсине начались переговоры о новой программе с МВФ, но они ни к чему не привели. |
The United States joined the Berne Convention effective March 1, 1989. |
Соединенные Штаты присоединились к Бернской конвенции с 1 марта 1989 года. |
The majority of nations now belong to Berne, and thus do not require copyright notices to obtain copyright. |
Большинство стран теперь принадлежат Берну и поэтому не требуют уведомления об авторских правах для получения авторских прав. |
Berners-Lee found an enthusiastic supporter in Robert Cailliau. |
Бернерс-Ли нашел восторженного сторонника в лице Роберта Кайо. |
In 1992 the Computing and Networking Department of CERN, headed by David Williams, did not support Berners-Lee's work. |
В 1992 году вычислительный и сетевой отдел ЦЕРНа, возглавляемый Дэвидом Уильямсом, не поддержал работу Бернерса-Ли. |
Karpman was a recent graduate of Duke University School of Medicine and was doing post post-graduate studies under Eric Berne at the time. |
Карпман был недавним выпускником Медицинской школы Университета Дьюка и в то время занимался аспирантурой под руководством Эрика Берна. |
Berners-Lee specified HTML and wrote the browser and server software in late 1990. |
Бернерс-Ли уточнил HTML и написал браузер и серверное программное обеспечение в конце 1990 года. |
Countries that follow the Berne Convention have similar exceptions for narrowly defined cases. |
Страны, которые следуют Бернской конвенции, имеют аналогичные исключения для узко определенных случаев. |
― T. Berners-Lee, R. Cailliau, 12 November 1990, CERN. |
- T. Berners-Lee, R. Cailliau, 12 ноября 1990 года, ЦЕРН. |
The U.S. has entered into several treaties, most notably the Berne Convention, that establish such mutual protection. |
США заключили несколько договоров, прежде всего Бернскую конвенцию, которые устанавливают такую взаимную защиту. |
Держатели договоров могут выйти из Бернского договора. |
|
In Berne-signatory countries, the duration of copyright is dependent on the duration of the author's life. |
В странах, подписавших Берн, срок действия авторских прав зависит от продолжительности жизни автора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in berne».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in berne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, berne , а также произношение и транскрипцию к «in berne». Также, к фразе «in berne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
