Binding rafter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Binding rafter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связывание стропил
Translate

- binding [adjective]

adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный

noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка

- rafter [noun]

noun: стропило, балка, паромщик, стропильная связь, плотовщик

verb: ставить стропила

  • ceiling rafter - стропило

  • common rafter - промежуточная стропильная нога

  • couple rafter - парное стропило

  • hip rafter - накосная стропильная нога

  • jack rafter - нарожник

  • king-post rafter - стропильная ферма с одной подвеской

  • principal rafter - главная стропильная нога

  • rafter nail - костыль

  • rafter timbering - крепление двойными окладами

  • binding rafter - связывание стропил

  • Синонимы к rafter: raftman, raftsman, balk, baulk

    Антонимы к rafter: longitudinal, allow, assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert

    Значение rafter: one of several internal beams extending from the eaves to the peak of a roof and constituting its framework.



However, no punitive action against India could be taken by the Security Council because its resolution, requiring India to hold a Plebiscite, was non-binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Совет Безопасности не может принять никаких карательных мер против Индии, поскольку его резолюция, требующая от Индии проведения плебисцита, не имеет обязательной силы.

This binding triggers the acrosome to burst, releasing enzymes that help the sperm get through the zona pellucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связывание вызывает разрыв акросомы, высвобождая ферменты, которые помогают сперматозоиду пройти через зону pellucida.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить.

The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции.

The 1998 Town Planning Code introduced the principle of legally binding land-use zoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градостроительный кодекс Российской Федерации 1998 года ввел принцип юридически обязательного установления зон сельскохозяйственного использования.

There's a binding energy structure that could overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться.

Sara's probably hanging from the rafters by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара наверняка где-нибудь на потолке.

His fingers caressed the smooth leather of the binding as he took it back and slipped it under the breadbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли любовно погладил гладкую кожу переплета, потом положил томик под хлебницу.

Even in Ush-Terek he managed to have a binding-press and an extrasharp guillotine made for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и в Уш-Тереке сделали ему переплётный пресс и преострый обрезной ножичек.

One of the oldest binding documents in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из первых юридически обязательных документов в истории.

Kirk T'Pring is within her rights, but our laws and customs are not binding on thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк, Т'Принг в своем праве, но ты не связан нашими законами и обычаями.

V. Sullivan, is binding in the State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливану, надо исполнять в штате Луизиана.

Binding's little white house lay in the early twilight of its garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький белый домик, который занимал Биндинг, стоял в саду. Уже сгустились сумерки.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Герцога построен из камня, но полы и балки сделаны из дерева.

When the stress on the layer above exceeds the inter-layer binding strength, it moves faster than the layer below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение на верхнем слое превышает межслойную прочность связи, он движется быстрее, чем слой ниже.

However the constitution provides that the procedure is not binding on the Defence Forces during a state of war or armed rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конституция предусматривает, что эта процедура не является обязательной для Сил обороны во время состояния войны или вооруженного восстания.

Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором.

Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия.

The recommendations made by the ABMC are generally not legally binding and there are nine sets of state laws on the cinema sector with different age provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации ABMC, как правило, не имеют обязательной юридической силы, и существует девять сводов законов штата о кино с различными возрастными положениями.

The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д.

The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь.

A proposal jammed through by majority vote does not have consensus and is not binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, вынесенное большинством голосов, не имеет консенсуса и не является обязательным.

A decision of the Supreme Court is binding on every other court in the hierarchy, which must follow its directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Верховного Суда является обязательным для всех остальных судов в иерархии, которые должны следовать его указаниям.

But in recent centuries, the 13 Principles became standard, and are considered binding and cardinal by Orthodox authorities in a virtually universal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние столетия 13 принципов стали стандартными, и православные авторитеты считают их обязательными и кардинальными практически повсеместно.

While the Sinaitic event is perceived as the supreme and binding act of revelation, it is not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Синаитское событие воспринимается как высший и обязательный акт откровения, оно не является единственным.

As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно.

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

Feet altered by binding were called lotus feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги, измененные связыванием, назывались лотосными стопами.

Some of the earliest possible references to foot binding appear around 1100, when a couple of poems seemed to allude to the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних возможных упоминаний о связывании ног появляются около 1100 года, когда несколько стихотворений, казалось, намекали на эту практику.

The first such flavour is whether the commitment scheme provides perfect or computational security with respect to the hiding or binding properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый такой аромат заключается в том, обеспечивает ли схема обязательств совершенную или вычислительную безопасность в отношении свойств скрытия или привязки.

Unsewn binding, is now increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несшитый переплет, в настоящее время все чаще встречается.

Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов.

Breast binding is the act of flattening breasts by the use of constrictive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание груди-это акт сплющивания груди с помощью сжимающих материалов.

To minimise complications, it is often advised that a binding device/method should always be as loose as is practical and should not be worn for longer than 8 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму осложнения, часто рекомендуется, чтобы связующее устройство / метод всегда были настолько свободными, насколько это практично, и не должны носить более 8 часов.

They used most parts of the game for tools, binding, clothing, and coverings for dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали большую часть игры для инструментов, переплетов, одежды и покрытий для жилищ.

In common law systems, judges make binding case law through precedent, although on occasion case law may be overturned by a higher court or the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах общего права судьи устанавливают обязательность прецедентного права через прецедент, хотя иногда прецедентное право может быть отменено вышестоящим судом или законодательным органом.

The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

Exons 2 and 3 encode the DNA-binding domain, while the 5' portion of exon 4 encodes the hinge region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзоны 2 и 3 кодируют ДНК-связывающий домен, в то время как 5' часть экзона 4 кодирует шарнирную область.

The four major sperm-binding proteins, or sperm-receptors, are ZP1, ZP2, ZP3, and ZP4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных связывающих сперматозоиды белка, или рецептора сперматозоидов,-это ZP1, ZP2, ZP3 и ZP4.

The Circuit Courts of Appeals can interpret the law how they want, so long as there is no binding Supreme Court precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные апелляционные суды могут толковать закон так, как они хотят, до тех пор, пока нет обязательного прецедента Верховного Суда.

EDTA further inactivates DNase, by binding to metal cations required by this enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭДТА дополнительно инактивирует Днказу, связываясь с катионами металлов, требуемыми этим ферментом.

FYI, there is a proposal to make a binding policy concerning the editing of biographies of living people by people with conflicts of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, есть предложение сделать обязательную политику в отношении редактирования биографий живых людей людьми с конфликтом интересов.

This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы.

Under binding theory, specific principles apply to different sets of pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории связывания, определенные принципы применимы к различным наборам местоимений.

The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA.

CCCTC-Binding factor or CTCF was initially discovered as a negative regulator of the chicken c-myc gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCCTC-связывающий фактор или CTCF был первоначально обнаружен в качестве отрицательного регулятора гена c-myc курицы.

A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК.

The conserved domain contains a DNA binding structure and a peptidase fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраненный домен содержит ДНК-связывающую структуру и пептидазную складку.

It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам.

On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы.

The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло.

The interdomain linker between the oxygenase and reductase domains contains a calmodulin-binding sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междоменный линкер между доменами оксигеназы и редуктазы содержит кальмодулин-связывающую последовательность.

This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья.

Under international law, 'treaty' refers to any binding international agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международному праву, договор означает любое имеющее обязательную силу международное соглашение.

Some components have a variety of binding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания.

I think that we should first become clear about what the binding problem actually is, and then we might easily rescue that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что сначала мы должны прояснить, в чем на самом деле заключается проблема привязки, а затем мы могли бы легко спасти эту статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «binding rafter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «binding rafter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: binding, rafter , а также произношение и транскрипцию к «binding rafter». Также, к фразе «binding rafter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information