Birthday card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birthday card - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поздравительная открытка
Translate

- birthday [noun]

noun: день рождения

  • birthday suit - костюм для дачи

  • birthday party - вечеринка в честь дня рождения

  • next birthday - ближайший день рождения

  • happy birthday - с днем рождения

  • birthday cake - торт ко дню рождения

  • wear birthday suit - быть в костюме Адама

  • day of his birthday - день его рождения

  • my birthday is - мой день рождения

  • birthday boy - именинник

  • hold a birthday party - провести день рождения

  • Синонимы к birthday: date of birth, anniversary, birthdate, natal day, celebration, birth, birth date, jubilee, festival, holiday

    Антонимы к birthday: deathday, death day, deathdate, death anniversary, day of passing, mourning day, obit, anniversary of death, passing date, death date

    Значение birthday: the anniversary of the day on which a person was born, typically treated as an occasion for celebration and the giving of gifts.

- card [noun]

noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда

verb: чесать, прочесывать, кардовать

  • prepaid bank card - банковская карта предоплаты

  • card issuance - выпуск карт

  • card tender - холстовщик

  • idiot card - телешпаргалка

  • bin replenishment card - карточка учета замены выданного предмета

  • diplomatic identity card - дипломатическая карточка

  • appointment card - направление на прием

  • magnetic card issuer - эмитент магнитных карт

  • edit credit card - изменять кредитную карту

  • social security card - карточка социального обеспечения

  • Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials

    Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial

    Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.


anniversary card, greetings card, postcard


He sent me a birthday card in January, hand delivered by his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал мне поздравительную открытку в январе, через свою мать.

Today I stopped by J. Russell Coffey's nursing home to deliver him a card for his 109th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я заехал в дом престарелых Джея Рассела Коффи, чтобы вручить ему открытку на его 109-летие.

Mr. Homer, you inadvertently left your nuclear plant security badge in the birthday card rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гомер, вы случайно оставили свою карточку безопасности с атомной станции в корзине с поздравительными открытками.

And this year, I'm not even sure how to sign a birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в этом году... не знаю даже, что в открытке написать.

Not a baby book or birthday card or a single lock of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни детской книги, ни поздравительной открытки ни единой пряди волос.

I know we're not usually the most grateful bunch, but everybody here, and I mean, everybody, is signing this birthday card for Jadwiga, the cleaning lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, я знаю, обычно мы не самая благодарная компания, но все - и я не преувеличиваю - все подписали эту открытку для Ядвиги, нашей уборшицы.

500 applicants were invited to answer a series of questions, as well as submit an original design for a birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 заявителям было предложено ответить на ряд вопросов, а также представить оригинальный дизайн поздравительной открытки.

If I cared about Mickey Mouse's birthday I'd have memorized it years ago and I'd send him a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня волновал день рождения Микки Мауса я бы запомнил его уже много лет назад и послал бы ему открытку.

I think she's going to like my handmade birthday card better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне кажется, что моя открытка понравится ей больше.

A birthday card and 31 red-velvet cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравительная открытка и 31 капкейк красный бархат.

The card has the holder's photo and a 15 digit ID number calculated from the holder's birthday and birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карточке есть фотография владельца и 15-значный идентификационный номер, рассчитанный по дате рождения и месту рождения владельца.

Every year after my dad my left, on his birthday I... I'd send him, like, like, a handmade card with these terrible, like, terrible stick-figure drawings and a ton of glitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год после ухода моего отца, на его день рождения я отправляю ему самодельную открытку с этими ужасными рисунками человечков из палочек и тонной блёсток.

I need a real birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна нормальная поздравительная открытка.

My younger brother made his own birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой младший брат сделал открытку своими руками.

It's a birthday card for Norma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поздравительная открытка для Нормы.

Every Christmas and birthday she'd wait for a card or a phone call, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день рождения, каждое Рождество она ждала от тебя открытку или простого звонка.

Just wanted to remind you that you have the Tomkins meeting at 4:00, and I need your John Hancock on a few things, including a birthday card for Mark Zuckerberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела напомнить что у вас встреча с Томкинсом в четыре, и нужно, чтоб вы подписали Джон Хэнкок в паре мест, как например поздравительная открытка Марку Цукербергу.

Maybe a birthday card or a diary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может открытка на день рождения или дневник?

I didn't figure it was the sort of thing I could jot down on a yearly birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думала, что такие вещи... Такое не напишешь в поздравительной открытке.

Not so much as a birthday card!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единой открытки ко дню рождения!

Birthday card for Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравительную открытку для Челси.

Someone left a birthday present, an expensive birthday present, on our doorstep with a card from Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его день рождения кто-то оставил на нашем крыльце дорогой подарок с открыткой от папы.

She's probably burnt every picture of us, every birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она уже сожгла все наши фотографии и поздравительные открытки.

Look, he even gave me a belated birthday card for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, он даже передал для тебя запоздалую открытку С днём рождения.

You got her a present and you got her a birthday card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя подарок и поздравительная открытка для неё.

Typically a Strip-O-Gram is most often a form of gift given for a birthday, anniversary or bachelor party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Стрип-о-грамм Чаще всего является формой подарка на день рождения, юбилей или мальчишник.

It's all right, it's his birthday. We're having a whip-round for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, у него день рождения, хотим устроить ему праздник хлыста.

The memory card from the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карту памяти от фотоаппарата.

If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++.

Once she starts thinking about birthday cake, she's basically useless until she eats birthday cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она начинает думать о торте, она практически бесполезна, пока не съест его.

Tap Import/export, and select Export to storage or Export to SIM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь элемента Import/export и выберите Export to storage или Export to SIM card.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

I get two birthday parties and two cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же два дня рождения, и два торта.

That's really the card you're playing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за карту вы разыгрываете?

I want you to wear it on your 14th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу чтобы ты надел его на свое 14-летие.

He had played for thousands in those days on the turn of a card; but now he was playing for millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена он ставил на карту тысячи, ну, а теперь поставит миллионы.

Don't play the lady card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разыгрывай женскую карту.

She wanted to throw a birthday party for Trey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела устроить вечеринку в честь дня рождения Трея.

When you tell them it's your birthday at Bennigan's, they make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Бенниганс говоришь, что у тебя день рождения, они начинают бегать.

Gym card belongs to our murder victim, Scott Himber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу.

I am getting ready for my surprise birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлюсь к своей вечеринке-сюрпризу.

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

Hey, Daddy, will you be home in time for my birthday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, папа, ты придешь на мой день рождения?

Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить.

And final piece of business, it is officer Carla Rinaldi's birthday today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди.

Freesat from Sky provides a non-subscription card for public service broadcast channels Channel 4 and Channel 5, however Film4, Film4+1 are free-to-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freesat от Sky предоставляет карту без подписки для каналов общественного вещания Channel 4 и Channel 5, однако Film4, Film4+1 являются бесплатными для эфира.

In most variants, players are free to play any card into a trick in the first phase of the game, but must follow suit as soon as the stock is depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве вариантов игроки могут играть любую карту в Трюк в первой фазе игры, но должны следовать примеру, как только запас исчерпан.

From 1860 to 1862, Liliʻuokalani and Dominis were engaged with the wedding set on her twenty-fourth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1860 по 1862 год Лилиуокалани и Доминис были помолвлены в день ее двадцать четвертого дня рождения.

Some regional areas of Western Australia celebrate the Queen's Birthday public holiday on alternative days for locally significant dates or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые региональные районы Западной Австралии отмечают День Рождения Королевы в альтернативные дни для местных значимых дат или событий.

Technically, a leapling will have fewer birthday anniversaries than their age in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, у леаплинга будет меньше дней рождения, чем их возраст в годах.

A second grandchild, Francesco, was born in 1366, but died before his second birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй внук, Франческо, родился в 1366 году, но умер до своего второго дня рождения.

John Glover's last major work was painted on his 79th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя крупная работа Джона Гловера была написана в день его 79-летия.

He died on January 7, 2003 in Vienna, Austria at the age of 53 years just 3 days before his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 7 января 2003 года в Вене, Австрия, в возрасте 53 лет всего за 3 дня до своего дня рождения.

She died on November 26, 2004, the day following her 74th birthday, in Orangeville, Ontario, from undisclosed causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла 26 ноября 2004 года, на следующий день после своего 74-летия, в Оранджвилле, Онтарио, от неизвестных причин.

On 24 June 2005, his 18th birthday, Messi signed his first contract as a senior team player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2005 года, в свой 18-й день рождения, Месси подписал свой первый контракт в качестве старшего игрока команды.

Many rare diseases appear early in life, and about 30% of children with rare diseases will die before reaching their fifth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие редкие заболевания появляются в раннем возрасте, и около 30% детей с редкими заболеваниями умирают, не достигнув своего пятого дня рождения.

The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почести по случаю Дня Рождения вручаются в рамках официальных празднований Дня Рождения Королевы в июне месяце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birthday card». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birthday card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birthday, card , а также произношение и транскрипцию к «birthday card». Также, к фразе «birthday card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information