Brazilian nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brazilian nationality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бразильское гражданство
Translate

- brazilian [adjective]

adjective: бразильский

noun: бразилец, бразильянка

- nationality [noun]

noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства



Andrade is a national cultural icon; his face has appeared on the Brazilian currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андраде - это национальная культурная икона, его лицо появилось на бразильской валюте.

In June 2013, the Hiriko was formally registered in the Brazilian national registry of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года компания Hiriko была официально зарегистрирована в бразильском национальном реестре интеллектуальной собственности.

In September 2018, Salvini endorsed conservative nationalist candidate Jair Bolsonaro in the Brazilian presidential election that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Сальвини поддержал консервативного националистического кандидата Жаира Больсонаро на президентских выборах в Бразилии в том же году.

Considered one of the most popular Brazilian cultural expressions, the samba has become an icon of Brazilian national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь одним из самых популярных бразильских культурных выражений, Самба стала символом бразильской национальной идентичности.

Even soccer legend Pele told the protesters to take it easy these next four months in their criticism of FIFA so as not to get under the skin of the Brazilian national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже легенда мирового футбола Пеле попросил протестующих не переусердствовать в своей критике ФИФА, чтобы не действовать на нервы бразильской национальной команде.

  Social Democratic Party   Brazilian Labour Party   Social Progressive Party   National Labor Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия.

He became the Brazilian national karting champion in 1971–72 and won the Formula Vee championship in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал чемпионом Бразилии по картингу в 1971-72 годах и выиграл чемпионат Formula Vee в 1976 году.

In 1873 Pasteur was elected to the Académie Nationale de Médecine and was made the commander in the Brazilian Order of the Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году Пастер был избран в Национальную медицинскую академию и стал командующим бразильским орденом розы.

During the 2014 FIFA World Cup, a Brazilian team Mentos was released in Brazil to support the national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии была выпущена бразильская команда Mentos, чтобы поддержать национальную команду.

Besides the YOG, she also missed the Brazilian National Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме йоги, она также пропустила чемпионат Бразилии.

The next year, 1838, saw the first play performed by Brazilians with a national theme, which marked the birth of Brazilian theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, в 1838 году, была поставлена первая пьеса бразильцев на национальную тему, которая ознаменовала рождение бразильского театра.

The second national census was held in 1890 when the Brazilian republic was only a few months old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая национальная перепись населения была проведена в 1890 году, когда бразильской республике было всего несколько месяцев.

A Brazilian national was shot to death in Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном парке была застрелена бразильянка.

There is no form of charging or payment in any public hospitals or clinics, either for Brazilian nationals or foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как двери были взломаны, войска разделили прихожан в соответствии с тем, какую цену они могли бы принести на невольничьих рынках.

The Brazilian press was officially born in Rio de Janeiro on 13 May 1808 with the creation of the Royal Printing National Press by the Prince Regent Dom João.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская пресса официально родилась в Рио-де-Жанейро 13 мая 1808 года, когда принц-регент дом Жуан создал Национальную Королевскую типографию.

The grafted bone came from a Brazilian national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный трансплантат из Бразилии.

The word continues to have currency in discussion of Brazilian music as both a scholarly and nationalist category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово продолжает играть важную роль в обсуждении бразильской музыки как научной и националистической категории.

The fear is that the deal could lead to more deforestation of the Amazon rainforest as it expands market access to Brazilian beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опасение, что сделка может привести к еще большему обезлесению тропических лесов Амазонки, поскольку она расширяет доступ на рынок бразильской говядины.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

The promotion of racial equality is consistent with basic features of Brazilian culture and an integral part of our own social and economic development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение расового равенства отвечает базовым понятиям бразильской культуры и является составной частью нашего социально-экономического развития.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов.

While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ.

Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии.

At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

Let's call an end to the Brazilian blowout and let's get search warrants for the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закончим её бразильскую укладку и получим ордер на обыск гостиницы.

Tessa, I know you pride yourself on being unkempt, but I think you would look hot with a Brazilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесса, я знаю, что ты гордишься своей взъерошенностью, но мне кажется, что ты будешь выглядеть свежо c бразильским.

That's just the new network the National Science Foundation just rolled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд.

In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.

Belongs to the Brazilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит Посольству Бразилии.

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

But because Brazil lies in the Southern Hemisphere, Brazilians celebrate Christmas in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Бразилия находится в Южном полушарии, бразильцы празднуют Рождество летом.

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

The same scale has been validated in Spanish, Brazilian Portuguese, and Polish versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же шкала была подтверждена в испанском, бразильском португальском и польском вариантах.

This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии.

Different yeasts from Brazilian gold mines bioaccumulate free and complexed silver ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные дрожжи из бразильских золотых рудников биоаккумулируют свободные и комплексные ионы серебра.

It was the 15th Brazilian Grand Prix and the seventh to be held at Jacarepaguá in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 15-й Гран-При Бразилии и седьмой, который пройдет в Джакарепагуа в Рио-де-Жанейро.

The Brazilian film Cinderela Baiana was directed by Conrado Sanchez and stars former É o Tchan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильский фильм Cinderela Baiana был снят режиссером Конрадо Санчесом и звездами бывшего É o Tchan!

The game was translated into Spanish, German, French, Italian, Russian, Polish, Chinese, Ukrainian and Brazilian Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была переведена на испанский, немецкий, французский, итальянский, русский, польский, китайский, украинский и бразильский португальский языки.

The B191B was replaced by the Benetton B192 following the 1992 Brazilian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B191B был заменен на Benetton B192 после Гран-При Бразилии 1992 года.

Lauda's teammate Alain Prost was second, with Brazilian racer Ayrton Senna third in his Lotus-Renault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым стал напарник Лауды Ален Прост, третьим-бразильский гонщик Айртон Сенна в своем Lotus-Renault.

During 19th Century Brazilian architecture saw the introduction of more European styles to Brazil such as Neoclassical and Gothic Revival architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века в бразильской архитектуре появилось больше европейских стилей, таких как неоклассическая и готическая архитектура Возрождения.

Both accords were severely harmful to Brazilian economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба соглашения нанесли серьезный ущерб бразильским экономическим интересам.

Since 1994 the episode has been treated by Brazilian courts as genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года этот эпизод рассматривается бразильскими судами как геноцид.

I have contacted the Brazilian Air Force in order to ask them to change all their files to a free one accepted by Wikimedia projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с бразильскими ВВС, чтобы попросить их изменить все свои файлы на свободный, принятый проектами Викимедиа.

He became the first Brazilian photographer when he acquired a daguerreotype camera in March 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бразильским фотографом, когда в марте 1840 года приобрел дагерротипную камеру.

The company's name translates to Brazilian Petroleum Corporation – Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название компании переводится как бразильская нефтяная корпорация-Petrobras.

As with those descended from the Portuguese, most Brazilians of Spanish heritage trace it to the blondest region of Spain, Galicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у участников нет отдельных статей, то перечислите группы, которые разделяют один или несколько участников.

Catherine Hardwicke was attached to direct, but was replaced by Brazilian filmmaker Heitor Dhalia, who also left the film later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Хардвик была прикреплена к режиссуре, но ее заменил бразильский режиссер Хейтор Далия, который также покинул фильм позже.

In contemporary literature, the Brazilian writer Leonid R. Bózio expresses autophagy as an existential question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литературе бразильский писатель Леонид Р. Бозио выражает аутофагию как экзистенциальный вопрос.

The Brazilian government had already removed the need for visas for people from the United States, Canada, Japan, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское правительство уже устранило необходимость в визах для граждан Соединенных Штатов, Канады, Японии и Австралии.

0303461 is correct with its Brazilian air date of 2003-01-01, and if so what kinda episode order chaos the Brazillians were treated to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

0303461-это правильно с его бразильской воздушной датой 2003-01-01, и если да, то к какому эпизоду порядка хаоса бразильцы относились?

The Portuguese expanded their Brazilian territory beyond the Tordesillas Line to incorporate the gold regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы расширили свою бразильскую территорию за линию Тордесильяс, чтобы включить в нее золотые регионы.

Ferraz & Finan demonstrate this in the Brazilian context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferraz & Finan демонстрируют это в бразильском контексте.

Does the Brazilian Portuguese website of Amazon exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли бразильский португальский сайт Amazon?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brazilian nationality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brazilian nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brazilian, nationality , а также произношение и транскрипцию к «brazilian nationality». Также, к фразе «brazilian nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information