Deforestation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Deforestation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уничтожение лесов
Translate
амер. |ˌdiːˌfɔːrɪˈsteɪʃn| американское произношение слова
брит. |ˌdiːfɒrɪˈsteɪʃ(ə)n| британское произношение слова

logging, clearing, desertification, felling, denuding, erosion, clearage, disforestation, environmental condition, baring, deforest, disboscation, lumbering, falls, clear cutting, deforested, jungles, uncovering, depopulate, depopulation, disafforestation, fellings, forest, forest related, forestry

reforestation, afforestation, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city, city center, city centre, desert, developed area, developed land, downtown, downtown area, heart of the city, inner city, mega city, metropolis, metropolitan area, town center, town centre, urban area, urban center, urban centre

Deforestation The process of destroying a forest and replacing it with something else, especially with an agricultural system.



Most of the slaves were sent to Madeira, which became, after thorough deforestation, the first European plantation colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рабов было отправлено на Мадейру,которая после тщательной вырубки лесов стала первой европейской колонией плантаций.

The areas in which it has been sighted, in coastal Alagoas, Pernambuco and Paraíba, have been subject to massive deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах Алагоаса, Пернамбуку и Параибы, где он был замечен, произошло массовое обезлесение.

Deforestation in Haiti occurred primarily during the colonial period, and later after the Haitian revolution to pay a post-independence war indemnity to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка лесов на Гаити происходила в основном в колониальный период, а позже после Гаитянской революции, чтобы выплатить компенсацию Франции после войны за независимость.

Nan and government forestry officials are concerned about deforestation after hill tribes turned 1.5 million rai of forest land into cornfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нань и правительственные чиновники лесного хозяйства обеспокоены вырубкой лесов после того, как горные племена превратили 1,5 миллиона рай лесных угодий в кукурузные поля.

During recent times, deforestation has been slowed and many trees have been planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время вырубка лесов замедлилась, и было посажено много деревьев.

One recent study calculated that if Brazil reached zero deforestation by 2030, it would add 0.6% of GDP, or about $15 billion, to its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование показало, что если Бразилия достигнет нулевого уровня уничтожения лесов к 2030 году, то это обеспечит рост ВВП на 0,6%, что составляет дополнительный приток в экономику примерно 15 миллиардов долларов США.

Rainforests as well as endemic rainforest species are rapidly disappearing due to deforestation, the resulting habitat loss and pollution of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические леса, а также эндемичные виды тропических лесов быстро исчезают из-за вырубки лесов, потери среды обитания и загрязнения атмосферы.

Deforestation causes carbon dioxide to linger in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка лесов приводит к задержке углекислого газа в атмосфере.

Population declines in the past have been linked with large scale deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение численности населения в прошлом было связано с широкомасштабной вырубкой лесов.

CO2 is produced by fossil fuel burning and other activities such as cement production and tropical deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 образуется в результате сжигания ископаемого топлива и других видов деятельности, таких как производство цемента и вырубка тропических лесов.

It has been speculated that increased human populations living at high latitudes caused the Little Ice Age through deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что увеличение численности населения, живущего в высоких широтах, вызвало Малый ледниковый период из-за вырубки лесов.

The fear is that the deal could lead to more deforestation of the Amazon rainforest as it expands market access to Brazilian beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опасение, что сделка может привести к еще большему обезлесению тропических лесов Амазонки, поскольку она расширяет доступ на рынок бразильской говядины.

In the lead up to the Earth Summit, social groups, NGOs and industries were also beginning to consult on the issue of deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии саммита Земли социальные группы, НПО и промышленные круги также начали проводить консультации по вопросу об обезлесении.

But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кое-где вырубка леса - последнее средство для выживания.

The main sources of deforestation in the Amazon are human settlement and development of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными источниками обезлесения в бассейне Амазонки являются заселение человеком и освоение земель.

Deforestation can release significant amounts of CO2 absent sequestration via active follow-up forestry programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение может привести к высвобождению значительных количеств CO2 без секвестрации с помощью активных последующих лесохозяйственных программ.

Fires and deforestation in the state of Rondônia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожары и вырубка лесов в штате Рондония.

In 2019 they took up a third less carbon than they did in the 1990s, due to higher temperatures, droughts and deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году они потребляли на треть меньше углерода, чем в 1990-е годы, из-за более высоких температур, засухи и вырубки лесов.

Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах.

Hence, the amount and rate of deforestation in Africa are less known than other regions of tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, масштабы и темпы обезлесения в Африке менее известны, чем в других регионах тропиков.

Although deforestation declined significantly in the Brazilian Amazon between 2004 and 2014, there has been an increase to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обезлесение в бразильской Амазонии значительно сократилось в период с 2004 по 2014 год, оно увеличилось и по сей день.

Deforestation is rampant in Haiti; today less than 4 percent of Haiti's forests remain, and in many places the soil has eroded right down to the bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение на Гаити свирепствует; сегодня на Гаити осталось менее 4 процентов лесов, и во многих местах почва выветрилась вплоть до коренных пород.

I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти.

Several countries, notably Brazil, have declared their deforestation a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран, в частности Бразилия, объявили вырубку лесов национальным чрезвычайным положением.

However, deforestation and hunting caused these animals to withdraw further and further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вырубка лесов и охота заставляли этих животных уходить все дальше и дальше.

Intensified desertification due to deforestation have been causing longer and more frequent occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилившееся опустынивание из-за обезлесения приводит к более длительным и частым случаям его возникновения.

Secondary to deforestation, groundwater pollution, and climate change, São Paulo is increasingly susceptible to drought and water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный по отношению к обезлесению, загрязнению грунтовых вод и изменению климата Сан-Паулу все больше подвержен засухе и нехватке воды.

Deforestation also affects the water cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка лесов также влияет на круговорот воды.

Tropical deforestation represents nearly 25 percent of total anthropogenic GHG emissions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое обезлесение составляет почти 25 процентов от общего объема антропогенных выбросов ПГ во всем мире.

Deforestation reduces the water retention capacity of the soil, and increases soil erosion and run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесивание влечет за собой сокращение водоудерживающего потенциала почвенного слоя, увеличение эрозии почвы и стока вод с почвы.

Deforestation had been partially caused by burning to create pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка лесов была частично вызвана сжиганием для создания пастбищ.

By the close of the 19th century, intensive agriculture had devastated soil fertility, and lumbering had deforested most of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века интенсивное сельское хозяйство опустошило плодородие почвы, а лесозаготовки обезлесили большую часть штата.

30 seconds till the deforestation begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 секунд до начала вырубки леса.

We were protesting deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы протестовали против вырубки леса.

I travelled a lot, trying to combat deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много путешествовал. Боролся со сведением лесов.

Land-use change, such as deforestation, caused about 31% of cumulative emissions over 1870–2017, coal 32%, oil 25%, and gas 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в землепользовании, такие как вырубка лесов, вызвали около 31% совокупных выбросов за 1870-2017 годы, уголь-32%, нефть-25% и газ-10%.

To be fair however, the Bucklanders cleared a margin of the forest for self-defence, whereas the orcs wreaked wanton and wholesale deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, однако, следует отметить, что Баклендеры расчистили окраину леса для самообороны, в то время как орки произвели бессмысленную и массовую вырубку леса.

Infertile soil, volcanic eruptions, deforestation and an unforgiving climate made for harsh life in a society where subsistence depended almost entirely on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплодная почва, извержения вулканов, вырубка лесов и неумолимый климат сделали суровой жизнь в обществе, где существование почти полностью зависело от сельского хозяйства.

Most of the deforestation has been for natural resources for the logging industry and land clearing for agricultural and mining use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами.

Seventy percent of formerly forested land in the Amazon, and 91% of land deforested since 1970, have been used for livestock pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов ранее покрытых лесом земель в Амазонке и 91% земель, обезлесенных с 1970 года, были использованы для выпаса скота.

Due to deforestation the rainforest is losing this ability, exacerbated by climate change which brings more frequent droughts to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вырубки лесов тропические леса теряют эту способность, усугубляемую изменением климата, которое приводит к более частым засухам в этом районе.

This makes them particularly susceptible to deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их особенно восприимчивыми к вырубке лесов.

Deforestation is one of the principal causes of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка лесов - одна из основных причин глобального потепления.

Observations of monarchs began and seemed to be related to the deforestation of the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за монархами начались и, по-видимому, были связаны с вырубкой лесов на северо-востоке.

In 2015, INPE launched five complementary projects as part of the Terra Brasilis project to monitor deforestation closer to real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году INPE запустила пять дополнительных проектов в рамках проекта Terra Brasilis по мониторингу обезлесения ближе к реальному времени.

Its status can also be harmed by deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статус также может пострадать от вырубки лесов.

According to the WWF, the combination of climate change and deforestation increases the drying effect of dead trees that fuels forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным WWF, сочетание изменения климата и обезлесения усиливает эффект высыхания мертвых деревьев, которые подпитывают лесные пожары.

Over-harvesting is an illegal practice often conducted by legal concession holder and encourages deforestation and illegal resources exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный сбор урожая-это незаконная практика, часто проводимая законным концессионером и поощряющая вырубку лесов и незаконный вывоз ресурсов.

Only about 10 to 15 percent of the land area is presently covered by forest as a result of rapid deforestation during the last 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лишь около 10-15 процентов территории страны покрыто лесом в результате быстрой вырубки лесов за последние 30 лет.

Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение является одним из факторов глобального потепления и часто упоминается в качестве одной из основных причин усиления парникового эффекта.

It's a suet cake for migratory songbirds, and it's loaded with wildflower seeds for the birds to poop out in their deforested wintering grounds in the Amazon River Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кормушка, наполненная семенами полевых цветов для птиц, которым нечем питаться зимой у бассейна реки Амазонки.

Some commentators have noted a shift in the drivers of deforestation over the past 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы отмечают сдвиг в движущих силах обезлесения за последние 30 лет.

The most concentrated deforestation occurs in tropical rainforests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее концентрированное обезлесение происходит в тропических тропических лесах.

However, the gorilla remains vulnerable to Ebola, deforestation, and poaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако горилла по-прежнему уязвима перед Эболой, вырубкой лесов и браконьерством.

Its habitat is threatened by deforestation on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его местообитанию угрожает вырубка лесов на острове.



0You have only looked at
% of the information