Broken arrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken dishes - разбитая посуда
had been broken off - были разорваны
the spell was broken - заклинание было нарушено
period is broken - Период нарушается
broken nuts - сломанные орехи
my heart broken - мое сердце разбито
dawn has broken - рассвет сломался
broken in two - сломана в двух
machine is broken - машина сломана
a broken man - сломанный человек
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
arrow key - стрелка курсора
cursor keypad arrow keys - клавиатура управления
upward arrow - направленная вверх стрелка
bold arrow - полужирная стрелка
arrow-head twill - обратная саржа
release the arrow - выпустить стрелу
left arrow key - Клавиша со стрелкой влево
push down arrow - нажать стрелку вниз
left arrow button - Кнопка со стрелкой влево
along the arrow - по стрелке
Синонимы к arrow: bolt, shaft, quarrel, dart, marker, indicator, needle, pointer
Антонимы к arrow: crawl, creep, poke, dally, dawdle, dillydally, drag, hang (around or out), lag, linger
Значение arrow: a shaft sharpened at the front and with feathers or vanes at the back, shot from a bow as a weapon or for sport.
I need a Broken Arrow Unit with full Hazmat Containment with probable radiation leakage. |
Нам нужен отряд Сломанная стрела со всем необходимым оборудованием. Возможная утечка радиации. |
Одну стрелу сломать легко... а вот десять в связке - другое дело. |
|
Легко сломать одну-единственную стрелу, но трудно сломать три стрелы. |
|
The arrow broken, Quasimodo breathing heavily, bounded like a grasshopper, and he fell upon the scholar, whose armor was flattened against the wall by the blow. |
Квазимодо, шумно вздохнув, прыгнул, словно кузнечик, и обрушился на школяра, латы которого сплющились от удара о стену. |
The accident was categorized as a Broken Arrow, that is an accident involving a nuclear weapon but which does not present a risk of war. |
Эта авария была классифицирована как сломанная стрела, то есть авария, связанная с ядерным оружием, но не представляющая угрозы войны. |
It's the first broken arrow that's actually come back to haunt us. |
Это первая сломанная стрела, которая вернулась охотиться на нас. |
By the time you've mobilized the Broken Arrow Unit, it'll be too late. |
Когда сюда прибудет отряд Сломанная стрела, будет уже поздно. |
I kissed Green Arrow last year when you were standing there with me in the alley. |
Я же целовалась с Зеленой стрелой год назад, а ты стоял со мной рядом. |
Пары ссорились, и браки разваливались. |
|
Still, Arrow sensed my urgency and kept up a respectable pace. |
Тем не менее Стрелок чувствовал мою настойчивость и держал хороший темп. |
The street that led to the railway station was strewn with shattered glass and broken branches. |
Улица, которая вела к вокзалу, была усыпана осколками стекла, сорванными ветками. |
The arrow's clearly visible on either side of the victim's skull, but it didn't actually pierce it. |
Стрела хорошо видна с обеих сторон черепа, но на самом деле она не пронзила его. |
An arrow cut through it, and I had to pluck out both shaft and orb. |
В него воткнулась стрела, и мне пришлось вырвать ее вместе с яблоком. |
I was clever enough to be laid up recovering from a poisoned arrow I took in a skirmish with bandits from Dreanger. |
В перестрелке с разбойниками из Дреангера в меня попала вражеская стрела. |
One hand clutched the arrow jutting from the right side of his chest. |
Одна рука сжимала стрелу, выступавшую с правой стороны его груди. |
She grabbed another arrow from her carrier, sighted it to her bow, and took aim again. |
Она выхватила из колчана другую стрелу, вложила ее в лук и снова прицелилась. |
A good thing the arrow was blunt-tipped or you'd be spending Valentine's Day in the morgue. |
Хорошо, что стрелы были с тупыми наконечниками, иначе вы бы справили Валентинов День в морге. |
Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear. |
Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц. |
To move or nudge the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard. |
Для перемещения или сдвига поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL. |
An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console. |
Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360. |
God had broken the bargain time and again, to her way of thinking, and she felt that she owed Him nothing at all now. |
Но бог, по ее мнению, то и дело нарушал условия сделки, и теперь она чувствовала себя свободной от любых обязательств по отношению к нему. |
A little cluster of old men and old women, sterile and broken. |
Г орсточка стариков и старух, бездетные, конченые люди. |
We went up the street, on the shady side, where the shadow of the broken facade blotted slowly across the road. |
Идем по улице, теневой стороной, где ломаную тень фасадов медленно вбирает мостовая. |
Одна стрела, и мы уберем их предводителя. |
|
'You have conquered, my friends,' he said in broken accents. |
Вы победили, друзья, - сказал он срывающимся голосом. |
Я забрался на сломанное заднее сидение... |
|
Nobody knew, so it was sold to a junkman and hauled off to be broken up for scrap metal. |
Никто не отгадал. Ракету продали старьевщику, который увез ее и разобрал на утиль. |
And now had come a moment in which that mould seemed in danger of being broken and utterly cast away. |
И вот настал момент, когда этой форме, казалось, грозила опасность быть разбитой вдребезги и выброшенной вон. |
Remember it is Patrick who bends down and examines the body, Patrick who is stunned - shocked - broken down by the death of his lady love! |
А теперь вспомните! Патрик опускается на колени, чтобы осмотреть тело; изумленный, потрясенный, пораженный Патрик объявляет, что обожаемая им женщина мертва. |
The very feature that makes the Arrow navigable, the tilters, have been removed from the aircraft and kept in secret storage. |
Ключевые детали, которые позволяют управлять Стрелой, закрылки, были сняты с неё и помещены в надёжное хранилище. |
Because his back was broken, see. |
Его спина была сломана. |
Don't be like some damned snake with a broken back biting at itself; and your back isn't broken either, you hound. |
Не уподобляйся змее с перебитым хребтом, которая кусает самое себя; и тебе, собака, никто не перебивал хребта. |
Guy in the back has a broken leg. |
У парня сзади сломана нога. |
He's sitting there telling me all this stuff .. With a stupid arrow in his head. |
Он сидел там и говорил мне все это с дурацкой стрелой в голове. |
I will put an arrow through his head! |
Я пущу стрелу прямо в голову! |
And now I'm broken, left your keys on a barestand. |
И теперь я разбит, Твои ключи лежат на столике. |
A crowd had collected around the woman with the broken hand, and her hysteria increased, a screaming quality came into her laughter. |
Женщину с искалеченной рукой окружила толпа, она плакала, истерически взвизгивая. |
But time's arrow - I got my head around that a bit. You don't need maths, everything's going forward and as it does, it decays. |
Насчёт стрелы времени - я в этом немного разбиралась, здесь не нужна математика, всё движется вперёд и постепенно разрушается. |
Принцип энтропии... связан с понятием стрелы времени... |
|
We have broken the back of the Votanis Collective. |
Мы сломали хребет Коллегии Вотанов. |
If I had a nickel for every time The Arrow told me to back off, I would be as rich as Oliver Queen, who I mention because he's the richest person I know, or used to be. |
Если бы я получала никель каждый раз, когда Стрела говорил мне отступить, я была бы такой же богатой, как и Оливер Куинн, которого я упомянула, потому что он самый богатый из всех, кого я знаю, |
Trust is so easily broken and so impossible to rebuild. |
Его так легко потерять и невозможно вернуть. |
I know trust broken can sometimes take time to repair, but... I felt embraced one moment and abandoned the next. |
Я знаю, что иногда разрушенное доверие может со временем восстановиться, но меня словно в один миг обнимали, а в следующий - отвергли. |
Uh, we believe the Green Arrow was retaliating against this office for speaking out against his recent crimes. |
Мы полагаем, что Зеленая Стрела сводит счеты с этим отделом за разглашение его недавних преступлений. |
Пусть твои слова будут точными, как стрелы. |
|
The arrow in the closet is purely decorative. |
Стрела в дверце кладовки для красоты. |
The gauge is broken. |
Наверное, индикатор барахлит. |
A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes. |
Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев. |
In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board. |
В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом. |
On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official. |
2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной. |
One evening they find that Kirsty, Simon's first client when he started his new job in Manchester, has broken in and is attempting to steal his television. |
Однажды вечером они обнаруживают, что Кирсти, первый клиент Саймона, когда он начал свою новую работу в Манчестере, взломал и пытается украсть его телевизор. |
Arrow, bolt and quarrel are all suitable terms for crossbow projectiles. |
Стрела, болт и ссора-все это подходящие термины для арбалетных снарядов. |
Castaneda wrote how it was possible to shoot an arrow right through a buffalo. |
Кастанеда писал, как можно было выпустить стрелу прямо сквозь буйвола. |
In January 2012, following Smallville's conclusion, The CW prepared a new series centered around the character Green Arrow. |
В январе 2012 года, после заключения Смолвиля, CW подготовил новую серию, сосредоточенную вокруг персонажа Green Arrow. |
By God, if you come near me, with each arrow I have, I shall kill one of you. |
Клянусь Богом, если вы приблизитесь ко мне, Я убью одного из вас каждой своей стрелой. |
Red arrow is a break in pars interarticularis. |
Красная стрела-это разрыв в pars interarticularis. |
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc. |
Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д. |
The closed arrow points to gallbladder wall thickening. |
Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken arrow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken arrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, arrow , а также произношение и транскрипцию к «broken arrow». Также, к фразе «broken arrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
