Building a brighter future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building a brighter future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить светлое будущее
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • multiple story building - многоэтажный корпус

  • building contract - договор строительства

  • building lime - строительная известь

  • building rights - права на строительство

  • building constituencies - строительство избирательных округов

  • capacity building assistance - содействие наращиванию потенциала

  • building block of - строительный блок

  • capacity building inputs - наращивание потенциала входов

  • building of railways - строительство железных дорог

  • past the building - мимо здания

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- brighter [adjective]

adjective: яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, смышленый, сообразительный, веселый, живой, прозрачный

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



She's being kept in a high-rise apartment in the Kudrinskaya Square building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее держат в квартире в высотке на Кудринской площади.

When you look at a building like that, a giant palace, does it seem at odds with the message of the founder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите на здание, как это, на огромный дворец, не выглядит ли оно противоречивым, по отношению к заветам Создателя?

Before I pronounce these two man and wife, is there anyone here in this building who believes they offer a better genetic match-up to either party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я объявлю эту пару мужем и женой, есть ли в этом здании кто-нибудь кто считает себя генетически более подходящим для кого-то из этой пары?

Today isn't just about building a duck village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The same principle applies if we're building a building, if we're diagnosing and caring for a patient, or if we are teaching a class to a roomful of high schoolers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим в строительстве зданий, в диагностировании и уходе за пациентами или в процессе обучения целого класса старшеклассников.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

The new order in Europe, the conquest of the East, building a true New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради нового порядка в Европе, ради завоевания Востока, ради строительства по-настоящему нового мира!

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The Omotemido Hall was the main building of the temple compound, but the real center was Nobunaga's quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал Омотэмидо был главным помещением храма, но сейчас подлинный центр переместился во временную резиденцию Нобунаги.

Jade didn't wake up again until she was being carried inside a dark, damp building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла в себя уже в темном, сыром помещении.

At the top of the stairs, Quentin pointed his flashlight toward the rear of the building, down a hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке лестницы Квентин остановился и осветил фонарем длинный коридор второго этажа.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

A temporary tax credit for home purchases would accelerate home building, encouraging more in the near term and less in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный налоговый кредит для покупок жилья ускорит строительство домов, поощряя больше в ближайшем будущем и меньше в далеком будущем.

Experience in implementing gender-sensitive development planning and institution-building is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет опыт в осуществлении мероприятий в области планирования по вопросам развития с учетом потребностей женщин и институционального строительства.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции.

Wit.ai is a useful tool for building conversational bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

Shinwell did sell his toolbox and a few other items at a pawnshop near his building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шинвелл дейстивтельно продал свои инструменты и еще несколько вещей в ломбадре недалеко от своего дома.

Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать.

Egg allowed three minutes to elapse, then she crossed the road and entered the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождав минуты три, Эгг перешла дорогу и вошла в подъезд.

I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание?

There are always tensions on building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стройплощадках всегда разногласия.

Then the car went on, the draft building steadily up in the open door until it was drawing steadily through the car with the odor of summer and darkness except honeysuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай тронулся, в незакрытую дверь все крепче тянет сквозняком, и вот уже он продувает весь вагон запахом лета и тьмы, но не жимолости.

It followed an attempt on his part to furnish funds for the building of elevated roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особенной остротой она проявилась, когда Каупервуд сделал попытку достать денег на постройку городской надземной дороги.

It really is like offroading quite a large building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как вести довольно большое сооружение по бездорожью.

What building is that? Ippolit Matveyevich asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за дом? - спросил Ипполит Матвеевич.

We're trying to save this heritage building from demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся спасти это здание от сноса.

I can't be running a company that's building a wall I campaigned against!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу управлять фирмой, которая строит стену, против которой я выступаю!

This day, we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании и вступим в будущее, сверкающее невиданным светом.

She devoted herself to improving the social conditions of Midsomer Pastures by building this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посвятила себя улучшению условий жизни в Мидсамер Пасчес и построила эту школу.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

The few that possessed sufficient faith to remain were busy building log cabins against the coming of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие, не потерявшие веру старатели сколачивали бревенчатые хижины для зимовки.

Dejah Thoris and I then fell to examining the architecture and decorations of the beautiful chambers of the building we were occupying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы с Деей Торис занялись осмотром архитектурной и декоративной отделки прекрасных комнат занимаемого нами здания.

There were resistance fighters near my building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с моим зданием были бойцы сопротивления.

I suddenly remembered this time, in around October, that I and Robert Tichener and Paul Campbell were chucking a football around, in front of the academic building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг вспомнил, как мы однажды, в октябре, втроем - я, Роберт Тичнер и Пол Кембл - гоняли мяч перед учебным корпусом.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

No, but he tracked the I.P. address to an apartment building in South Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но он отследил I.P адрес до жилого дома в Южной Филадельфии.

Uh, I don't know, but there should be a directory in the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, но в главном здании должен быть указатель.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

His chauffeur was probably loading him into the building then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда его вероятно привез шофер.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

Outside of building nuclear weapons, talking to North Korea, and telling Israel they don't know what a real holocaust looks like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме разработки ядерного оружия, переговоров с Северной Кореей и заявлений Израилю, что они и не видели настоящего Холокоста?

But despite its sterile name, Building C appealed to Langdon's sense of architectural style-conservative and solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее архитектурное решение корпуса Си полностью соответствовало утонченному вкусу Лэнгдона - оно несло на себе печать консервативности, солидной прочности и надежности.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building a brighter future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building a brighter future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, a, brighter, future , а также произношение и транскрипцию к «building a brighter future». Также, к фразе «building a brighter future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information