Building destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрушение здания
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building and loan association - кредитно-строительное общество

  • building of homes - жилищное строительство

  • teacher capacity building - преподаватель по наращиванию потенциала

  • contact building - контакт здание

  • building refurbishment - строительный ремонт

  • entire building services - целые строительные услуги

  • building climatology - здание климатология

  • building equipment - Строительное оборудование

  • still building - до сих пор здание

  • ugly building - уродливые здания

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения



Dilapidation is a term meaning a destructive event to a building, but more particularly used in the plural in English law for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветхость-это термин, означающий разрушительное событие для здания, но более конкретно используется во множественном числе в английском праве для.

decided to use the destruction of the building in the film, and as a result paid $500,000 for the demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решили использовать разрушение здания в фильме, и в результате заплатили 500 000 долларов за снос.

There death was considered but a phase of life, and the destruction of one material form but a prelude to the building up of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на смерть смотрят лишь как на продолжение жизни, а в распаде одной материальной формы видят переход к возникновению другой.

He did not live to experience the total destruction of the Circus Krone Building, caused by aerial bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не дожил до полного разрушения здания цирка кроне, вызванного воздушной бомбардировкой.

In 1656, Emperor Aurangzeb ordered the destruction of many temples and the building of mosques, causing the city to experience a temporary setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году император Аурангзеб отдал приказ о разрушении многих храмов и строительстве мечетей, в результате чего город испытал временную неудачу.

Aldous Snow, the most self-destructive man in rock and roll, not yet in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альдус Сноу, самый саморазрушаемый человек в рок'н'ролле еще не прибыл.

This building stood until the middle of the 19th century, undergoing changes, expansions, and withstanding several partial destructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание простояло до середины 19 века, претерпев изменения, расширения и выдержав несколько частичных разрушений.

Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед.

Death is but an aspect of life, and the destruction of one material form is but a prelude to the building up of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - это лишь одно из проявлений жизни, и уничтожение одной материальной формы - только прелюдия к возникновению другой.

As we came around the corner of the building we met a scene of great destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За углом здания нашим глазам открылась картина жестокого разгрома.

Large parts of the building have collapsed and despite the there is nothing that can save the castle from inevitable destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть здания обрушилась и несмотря на это нет ничего, что могло бы спасти замок от неминуемого разрушения.

As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва.

The East Window of Eton College was commissioned following the destruction of the building after a bomb was dropped in 1940 on the school during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное окно Итонского колледжа было введено в эксплуатацию после разрушения здания после того, как в 1940 году на школу была сброшена бомба во время Второй мировой войны.

We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек.

When you look at a building like that, a giant palace, does it seem at odds with the message of the founder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите на здание, как это, на огромный дворец, не выглядит ли оно противоречивым, по отношению к заветам Создателя?

Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Tourists also like the Rockefeller Center and the Woolworth Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристам также нравится Рокфеллеровский центр и Вулворт-билдинг.

Mysterious rays from the vast emptiness of space and mysterious rays from deep within the atom, the tiniest building block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственное излучение из подавляющих пустот космоса и таинственные лучи из глубины атома, крошечного строительного кирпичика.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

Building these institutions requires long-term efforts over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

The invention relates to building curtain wall panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к строительным облицовочным панелям.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

I see it in the Chrysler Building. I see it in the Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу его в здании Крайслера, в формах Конкорда.

Shinwell did sell his toolbox and a few other items at a pawnshop near his building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шинвелл дейстивтельно продал свои инструменты и еще несколько вещей в ломбадре недалеко от своего дома.

The anatomical theatre represented a long, one-storied, dark-gray building, with white frames around the windows and doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомический театр представлял из себя длинное, одноэтажное темно-серое здание, с белыми обрамками вокруг окон и дверей.

Egg allowed three minutes to elapse, then she crossed the road and entered the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождав минуты три, Эгг перешла дорогу и вошла в подъезд.

When you're building a trap, you want to customize it to your prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты строишь ловушку, нужно ее строить с учетом предполагаемой добычи.

There are always tensions on building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стройплощадках всегда разногласия.

The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

Auto self-destruct in one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.

Computer, stand by auto-destruct sequence Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега.

But why would it self-destruct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он самоуничтожился?

Once it gets there, it will self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она попадёт туда, она самоуничтожится.

I will wait for our pursuers and then self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь наших преследователей и затем самоуничтожусь.

You have this unquenchable thirst to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению.

Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других.

This tape will self-destruct in five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плёнка уничтожится через пять секунд.

You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто...

He has to self destruct now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен самоуничтожиться немедленно.

Losing all your agents results in a Game Over screen, as your corporation sets your control airship to self destruct and crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря всех ваших агентов приводит к игре на экране, так как ваша корпорация устанавливает свой контрольный дирижабль на самоуничтожение и крушение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, destruction , а также произношение и транскрипцию к «building destruction». Также, к фразе «building destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information