Calculated estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculated estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расчетные оценки
Translate

- calculated [adjective]

adjective: вычисленный, расчетный, рассчитанный, подсчитанный, годный, преднамеренный, предумышленный, умышленный, намеренный

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



However, for the latest estimates of construction costs, the rates as calculated by OIOS have increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается последних смет строительных расходов, то согласно расчетам УСВН эта доля значительно возросла.

Furthermore, the impact estimates are affected by the precision of the present, and future, exposure calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на оценки последствий влияет точность расчетов нынешнего и будущих уровней воздействия.

Details on the calculations of the cost estimates resulting from the implementation of a retention incentive payment are shown in the annex to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении к настоящему докладу приводятся подробные расчеты сметных расходов в результате осуществления системы поощрительных выплат в связи с удержанием персонала.

Aleas reflected, examined the estimated situation, ran some calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеас задумалась, изучила оценку ситуации, что-то посчитала.

Rain fade is usually estimated experimentally and also can be calculated theoretically using scattering theory of rain drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затухание дождя обычно оценивается экспериментально, а также может быть рассчитано теоретически с использованием теории рассеяния дождевых капель.

Even under conservative estimates, the value of unpaid labor in Australia has been calculated to be over 50% of the country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по самым скромным подсчетам, стоимость неоплачиваемого труда в Австралии составляет более 50% ВВП страны.

Kara provides a dynamic model to calculate the number of slaves in the world each year, with an estimated 29.2 million at the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара предоставляет динамическую модель для расчета количества рабов в мире каждый год, с оценкой 29,2 миллиона в конце 2009 года.

In 1986, calculators still represented an estimated 41% of the world's general-purpose hardware capacity to compute information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году калькуляторы по-прежнему составляли примерно 41% общемировой аппаратной мощности для вычисления информации.

In many cases a different scale is required for different axes, and again this can be calculated but in practice was often simply estimated by eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для разных осей требуется разная шкала, и снова это можно вычислить, но на практике часто просто оценивалось на глаз.

By comparison to Dommen's calculation, Benjamin Valentino estimates that the French were responsible for 60,000–250,000 civilian deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с расчетами Доммена, Бенджамин Валентино считает, что французы были ответственны за 60 000-250 000 смертей среди гражданского населения.

In addition, the number of slaves traded was hyperactive, with exaggerated estimates relying on peak years to calculate averages for entire centuries, or millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, число торгуемых рабов было гиперактивным, с преувеличенными оценками, полагающимися на пиковые годы, чтобы вычислить средние значения для целых столетий или тысячелетий.

The table below presents the estimated world income Gini coefficients over the last 200 years, as calculated by Milanovic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлены расчетные коэффициенты Джини мирового дохода за последние 200 лет, рассчитанные Милановичем.

Above all, needed Mike-to calculate facts, estimate uncertainties, project probabilities of this course or that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А больше всего мне нужен Майк: чтобы взвесить факты, оценить степень неопределенности, рассчитать вероятные результаты того или иного курса.

Uncertainty arises from the difficulties in accurately calculating the number of those who succumbed to disease, as it is estimated at least 10,000 died in 1776 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность возникает из-за трудностей точного подсчета числа тех, кто умер от болезни, поскольку, по оценкам, только в 1776 году умерло по меньшей мере 10 000 человек.

The calculator displays the estimated score if the airman is eligible for promotion during the promotion cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калькулятор отображает оценочный балл, если летчик имеет право на повышение по службе во время цикла повышения.

The WAPS Promotion Score Calculator is used by enlisted airmen to estimate the minimum test score for promotion to the next enlisted rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение компании waps калькулятор результат используется зачислен летчиков, чтобы оценить минимальный тестовый балл для перехода на следующий ранг зачислили.

A statistical estimate of beta is calculated by a regression method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая оценка бета вычисляется методом регрессии.

Gartner publishes estimates, but the way the estimates are calculated is not openly published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными навигационными датчиками являются специально разработанные стереокамеры.

The estimated total hours of this task when it is completed, calculated as Actual hours to date + Remaining effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемое общее количество часов по данной задаче, когда она завершена, рассчитывается по формуле фактическое количество часов на сегодняшний день + оставшиеся усилия.

Post-war calculations estimated these efforts reduced the combat effectiveness of the Würzburg by 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные расчеты подсчитали, что эти усилия снизили боевую эффективность Вюрцбурга на 75%.

Conservative estimates calculate the illegal movement of 115 tons of charcoal per week from the Dominican Republic to Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым скромным подсчетам, из Доминиканской Республики на Гаити нелегально перевозится 115 тонн древесного угля в неделю.

General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков.

Not only will a new position estimate be calculated, but also a new covariance will be calculated as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет рассчитана не только новая оценка положения, но и новая ковариация.

This calculation is based on UNICEF estimates on prevalence rates in Africa, and refer to FGM carried out before arriving in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот расчет основан на оценках ЮНИСЕФ по показателям распространенности заболевания в Африке и касается КЖПО, проведенных до прибытия в Швецию.

Scientists often look for Fermi estimates of the answer to a problem before turning to more sophisticated methods to calculate a precise answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые часто ищут Ферми-оценки ответа на проблему, прежде чем обратиться к более сложным методам для вычисления точного ответа.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов.

The slope of the fitted line from the linear least-squares calculation is the estimated Beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон подогнанной линии из линейного расчета наименьших квадратов - это оценочная бета.

The claimant calculated the claimed amount as a percentage of the estimated replacement cost of such property, including estimated insurance and import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель рассчитал стоимость своей претензии в качестве процента от оценочной восстановительной стоимости такого имущества, включая сметные расходы на страхование и импортные пошлины.

The claimant calculated the claimed amount as a percentage of the estimated replacement cost of such property, including estimated insurance and import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель рассчитал стоимость своей претензии в качестве процента от оценочной восстановительной стоимости такого имущества, включая сметные расходы на страхование и импортные пошлины.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $190.77 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере $ 190,77 млн.

We did some calculations based on our estimates of the water depth and tank dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оценили глубину воды и размеры резервуара.

The judicial system has also found flaws in industry estimates and calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система также обнаружила недостатки в отраслевых оценках и расчетах.

In contrast, indirect methods are those in which the estimated parameters are used to calculate required controller parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, косвенные методы-это те, в которых оцениваемые параметры используются для расчета требуемых параметров контроллера.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $211.61 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 211,61 миллиона долларов.

The IV dose of Ringer's lactate solution is usually calculated by estimated fluid loss and presumed fluid deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенная доза раствора лактата Рингера обычно рассчитывается по расчетной потере жидкости и предполагаемому дефициту жидкости.

A. Methodology used by the applicant in calculation of the estimated commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Методика, применявшаяся заявителем при расчете предположительной коммерческой ценности.

He estimated that a computer would need to calculate 10120 positions from the initial position, which he said would take 1090 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подсчитал, что компьютер должен был бы вычислить 10120 позиций от начальной позиции, что, по его словам, займет 1090 лет.

Living wage estimates vary considerably by area, and may be calculated in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки прожиточного минимума существенно различаются по районам и могут рассчитываться по-разному.

The weights are calculated from the covariance, a measure of the estimated uncertainty of the prediction of the system's state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веса вычисляются из ковариации-меры оцениваемой неопределенности прогноза состояния системы.

Calculating the age of the universe is accurate only if the assumptions built into the models being used to estimate it are also accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет возраста Вселенной точен только в том случае, если допущения, заложенные в модели, используемые для его оценки, также точны.

Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению.

Although it was difficult to quantify the potential financial repercussions of a change, a reasonable estimate could nonetheless be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возможные финансовые последствия изменения оценить в количественном отношении сложно, можно было бы исчислить некий приблизительный показатель.

The new dispersion model calculations systematically show an increase in the estimated depositions and concentration levels relevant for damage estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически проводимые с помощью новой дисперсионной модели расчеты указывают на увеличение оценочных осаждений и уровней концентраций, имеющих значение для оценки ущерба.

He regarded his peak oil calculation as independent of reserve estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что его пиковый расчет нефти не зависит от оценки запасов.

In the Period code field, to specify how frequently estimates are calculated, select one of the period types that have been created for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код периода, чтобы указать, как часто должны рассчитываться оценки, выберите один из типов периодов, созданных для вашей организации.

The depth was estimated from a conversion of pressure measured and calculations based on the water density from sea surface to seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина была оценена на основе преобразования измеренного давления и расчетов, основанных на плотности воды от поверхности моря до морского дна.

The Kuwait Financial Centre, in a rough calculation, estimated that Kuwaiti firms accounted for over one-third of the total assets under management in the GCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приблизительным подсчетам кувейтского финансового центра, на долю кувейтских фирм приходилось более трети всех активов, находящихся под управлением ССЗ.

The London Inter-bank Offered Rate is an interest-rate average calculated from estimates submitted by the leading banks in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская межбанковская предлагаемая ставка представляет собой среднюю процентную ставку, рассчитанную на основе оценок, представленных ведущими банками Лондона.

Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении других мест службы сметные показатели повышения окладов были рассчитаны на основе прогнозируемого роста потребительских цен.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

He could see that she was infatuated-that his carefully calculated plea had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понял, что она одержима страстью и что его тщательно продуманная попытка воздействовать на нее потерпела крах.

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

I calculate the death toll at 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала смерть 7 миллионов.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

Here we have a slightly updated estimate for 2014, but I'm happy to go back to the official number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть немного обновленная оценка на 2014 год, но я рад вернуться к официальному номеру.

Some estimate as many as 1,000 such volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым оценкам, таких добровольцев насчитывается до 1000 человек.

The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculated estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculated estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculated, estimates , а также произношение и транскрипцию к «calculated estimates». Также, к фразе «calculated estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information