Campaign slogan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaign slogan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лозунг
Translate

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • campaign speech - предвыборная речь

  • campaign of defiance - кампания неповиновения

  • campaign manager - менеджер кампании

  • campaign changes - изменения кампании

  • social media campaign - кампании в социальных сетях

  • campaign website - Веб-сайт кампании

  • campaign about - кампания о

  • verification campaign - проверка кампании

  • winning campaign - Выигрышная кампания

  • for this campaign - для этой кампании

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- slogan [noun]

noun: лозунг, девиз, призыв, рекламная формула, боевой клич

  • common slogan - общий девиз

  • new brand slogan - новый бренд лозунг

  • power slogan - власть лозунг

  • coined the slogan - придуман лозунг

  • our slogan is - наш лозунг

  • follow a slogan - следовать лозунгу

  • chants slogan - скандирования лозунга

  • the slogan - лозунг

  • main slogan - главный лозунг

  • logo and slogan - логотип и слоган

  • Синонимы к slogan: mantra, catchphrase, buzzword, byword, tag line, motto, jingle, shibboleth, catchword

    Антонимы к slogan: challenge, prompt, question, request, absolute silence, accomplishment, act, action, activity, closed book

    Значение slogan: a short and striking or memorable phrase used in advertising.



Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia.

You already have a campaign slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоей кампании уже есть слоган.

The red baseball cap with the slogan emblazoned on the front became a symbol of the campaign and has been frequently donned by Trump and his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная бейсболка с вышитым на ней лозунгом стала символом предвыборной кампании и часто надевалась Трампом и его сторонниками.

The campaign was highly successful and resulted in 87% of consumers identifying pork with the slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была очень успешной и привела к тому, что 87% потребителей идентифицировали свинину с этим лозунгом.

The first pointer is that Bill Clinton’s famous campaign slogan from 1992 – “It’s the economy, stupid” – is itself stupid, or at least insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый урок в том, что знаменитый лозунг избирательной кампании Билла Клинтона в 1992 – «Всё дело в экономике, глупый» (“It’s the economy, stupid”) – сам является глупым, или, по меньшей мере, недостаточным.

This was the first global campaign in McDonald's history, as the new slogan was to be used in advertising in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая глобальная кампания в истории Mcdonald's, так как новый слоган должен был использоваться в рекламе более чем в 100 странах.

There's a nice campaign slogan for somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам готовый слоган для какой-нибудь предвыборной кампании.

Us, somebody said. I raised my hand, remembering an old campaign slogan Atticus had once told me about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила лозунг, который мне один раз во время выборов объяснял Аттикус, и подняла руку.

The key symbol of the campaign was the slogan Gotov je!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым символом кампании стал лозунг Gotov je!

On 24 November 2009, the Advertising Campaign for the 180 Call Center for Women Assistance was launched nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 2009 года по всей стране началась кампания по популяризации «телефона доверия», предназначенного для оказания помощи женщинам, - Службы 180.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

The Administrative Committee on Coordination has proposed that the Assembly discuss a framework for a global campaign to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет по координации предложил Ассамблее обсудить рамки глобальной кампании за искоренение нищеты.

A special campaign against drug abuse and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная кампания, направленная против употребления наркотиков и табачных изделий.

The Secretary-General of the Ministry of Youth announced a three-year campaign against racism and ultra-nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь министерства по делам молодежи объявил о начале трехлетней кампании по борьбе против расизма и ультранационализма.

Sponsored by the advertiser in Campaign Manager on either a CPM or CPC basis

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спонсируются рекламодателем на странице управления кампаниями;

Before returning to Bilibin's Prince Andrew had gone to a bookshop to provide himself with some books for the campaign, and had spent some time in the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.

No campaign will have you, except maybe in the secretarial pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один штаб не возьмёт тебя на работу, разве что на должность секретаря.

Stick around and help with the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться и помочь с кампанией

They're just looking for anything past or present that Coleman can use to hurt the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто ищут что либо в прошлом или настоящем, что Колемен может использовать, чтобы причинить вред нашей компании.

Someone to coordinate with the main campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен держать связь с главной кампанией.

And so, to make a long story short, out of this public relations campaign came a commitment on the part of the CIA and the military to take this man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и чтоб ускорить процесс этой кампании по связям с общественностью, пришло указание со стороны ЦРУ и военных убрать этого человека.

He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

Coal ran the most divisive campaign in 20 years and the president did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэл проводит самую грязную кампанию за последние 20 лет а президент ничего не замечает.

As formerly the center of the Bhairawa Tantra, no wonder if the slogan of the City of Kediri now is Canda Bhirawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раньше центр Бхайравы Тантры, неудивительно, если лозунг города Кедири теперь-Чанда Бхирава.

To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей.

David Davis was Lincoln's campaign manager in 1860 and had served as a judge in Lincoln's Illinois court circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Дэвис был руководителем предвыборной кампании Линкольна в 1860 году и служил судьей в суде округа Иллинойс Линкольна.

However, a Korean in the court of Möngke convinced them to begin their campaign in July 1253.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кореец при дворе Мункэ убедил их начать кампанию в июле 1253 года.

In December 2011 the campaign saw some success as the Housing Minister, Grant Shapps, announced £20m of funding to help councils tackle single homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года кампания увенчалась некоторым успехом, поскольку министр жилищного строительства Грант Шеппс объявил о выделении 20 млн фунтов стерлингов на помощь советам по борьбе с одинокой бездомностью.

By the time of Tyler's senatorial election, the 1828 campaign for president was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени избрания Тайлера в Сенат кампания по выборам президента в 1828 году уже шла полным ходом.

There are three main factors that affect the cost and bidding factors of a Google AdWords campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных фактора, влияющих на стоимость и ставки кампании Google AdWords.

Becker acknowledges this problem and asserts that “Stoic ethics would be much better off without its ‘follow nature’ slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер признает эту проблему и утверждает, что стоическая этика была бы гораздо лучше без своего лозунга следуй природе.

In March 1975, Mugabe resolved to leave Rhodesia for Mozambique, ambitious to take control of ZANU's guerrilla campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1975 года Мугабе решил покинуть Родезию и перебраться в Мозамбик, намереваясь взять под свой контроль партизанскую кампанию ЗАНУ.

This campaign against Revolutionary authority began in 1773 and ended in 1796 with the capture and execution of the last of its major leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания против революционной власти началась в 1773 году и закончилась в 1796 году захватом и казнью последнего из ее главных лидеров.

Hunyadi launched a military campaign against the Ottomans in the autumn of 1448, and Vladislav accompanied him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуньяди начал военный поход против османов осенью 1448 года, и Владислав сопровождал его.

By the late 1990s, a comprehensive educational campaign existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов развернулась широкая просветительская кампания.

After the campaign, the victorious Allies dismantled Italian East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кампании победоносные союзники разобрали итальянскую Восточную Африку.

It began its campaign in 2007 and has continued it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою кампанию в 2007 году и продолжает ее сегодня.

Griffin assumed command of V Corps during its final campaign and was present when Robert E. Lee surrendered at Appomattox Court House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин принял командование V корпусом во время его последней кампании и присутствовал при капитуляции Роберта Ли в Аппоматтоксском суде.

The slogan is decided by the host broadcaster and is then used to develop a visual design for the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоган определяется ведущим вещателем и затем используется для разработки визуального дизайна для конкурса.

Daguilh met Dessalines in Les Cayes during his campaign in South Haiti, where she nursed him during his sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагуиль познакомился с Дессалиной в Ле-Ке во время своей кампании на юге Гаити, где она ухаживала за ним во время его болезни.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

Instead of assisting this effort, Howe took his army on a separate campaign against Philadelphia, and Burgoyne was decisively defeated at Saratoga in October 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы помочь этим усилиям, Хоу повел свою армию в отдельный поход против Филадельфии, и Бургойн был решительно разбит при Саратоге в октябре 1777 года.

Following his June 2015 announcement, Trump traveled to several early primary states including Iowa and New Hampshire to campaign ahead of the 2016 Republican primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего объявления в июне 2015 года Трамп отправился в несколько ранних первичных штатов, включая Айову и Нью-Гэмпшир, чтобы провести предвыборную кампанию перед республиканскими праймериз 2016 года.

The campaign was unpleasant for both sides, with anti- and pro-war campaigners fighting vociferously, but Law distinguished himself with his oratory and wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была неприятной для обеих сторон, с анти-и про-военными агитаторами, сражающимися громко, но Ло отличился своим красноречием и остроумием.

The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии.

Putin's swift manoeuvre prompted protests of some Russian intelligentsia and demonstrations in Moscow against a Russian military campaign in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительный маневр Путина вызвал протесты части российской интеллигенции и демонстрации в Москве против российской военной кампании в Крыму.

According to Kevin James Lewis, Nur ad-Din captured Gibelacar during the latter campaign; the fortress was recaptured in late 1169 or early 1170.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кевина Джеймса Льюиса, Нур ад-Дин захватил Гибелакар во время последней кампании; крепость была отбита в конце 1169 или начале 1170 года.

Fillmore organized Western New York for the Harrison campaign, and the national ticket was elected, while Fillmore easily gained a fourth term in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор организовал Западный Нью-Йорк для кампании Харрисона, и Национальный билет был избран, в то время как Филмор легко получил четвертый срок в Палате представителей.

In January 2007, she stated that she had been misled by PETA about mulesing and that she had not done enough research before lending her name to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года она заявила, что была введена PETA в заблуждение относительно мулесинга и что она не провела достаточно исследований, прежде чем предоставить свое имя кампании.

The campaign in the streets of major cities is the toughest such crackdown since the Islamic revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания на улицах крупных городов - самое жесткое подобное подавление со времен Исламской революции.

He moved to the right-wing in the 1950s, became a Republican in 1962, and emerged as a leading conservative spokesman in the Goldwater campaign of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в правое крыло в 1950-х годах, стал республиканцем в 1962 году и стал ведущим представителем консерваторов в кампании Голдуотера в 1964 году.

The presidential campaign was in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская кампания была в самом разгаре.

He returned to Tivoli at the end of the campaign after failing to settle in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце кампании он вернулся в Тиволи, так и не сумев обосноваться в Лондоне.

In 2013 the President of the PRC Xi Jinping began promoting the phrase as a slogan, leading to its widespread use in the Chinese media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин начал пропагандировать эту фразу в качестве лозунга, что привело к ее широкому использованию в китайских СМИ.

The slogan of the 2014 Youth Olympic Games was “Share the Games, Share our Dreams”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лозунг юношеских Олимпийских игр 2014 года звучал так:”делитесь играми, Делитесь нашими мечтами.

The nine dots puzzle is much older than the slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно он появился в Вест-Энде на производстве крупной рыбы.

The slogan was later used during the Kronstadt rebellion also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лозунг впоследствии был использован и во время Кронштадтского восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaign slogan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaign slogan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaign, slogan , а также произношение и транскрипцию к «campaign slogan». Также, к фразе «campaign slogan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information