Canadian regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canadian regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канадские правила
Translate

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



An April 2007 study conducted for Canadian market regulators by Market Regulation Services Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в апреле 2007 года для канадских регуляторов рынка компанией Market Regulation Services Inc.

For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости.

In Canada, the Royal Canadian Mounted Police enforces laws and regulations along the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде обеспечением применения законов и подзаконных актов на границе занимается Королевская канадская полиция.

The USA, Canadian, Australian and New Zealand breed associations do not define a breed standard in their regulations, and application of any standard is voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации пород США, Канады, Австралии и Новой Зеландии не определяют стандарт породы в своих правилах, и применение любого стандарта является добровольным.

Regulations for the wear of uniforms are contained in the CF publication Canadian Forces Dress Instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила ношения форменной одежды содержатся в издании CF Canadian Forces Dress Instructions.

In the North American and Canadian regulations, the test method specifies measuring at normal incidence to the glazing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканских и канадских правилах методика испытаний предполагает проведение измерений при нормальном угле падения относительно поверхности стекла.

Operating an aircraft in Canada is regulated by the Aeronautics Act of 1985 and the Canadian Aviation Regulations provide rules for Pilot licensing in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация воздушного судна в Канаде регулируется законом об аэронавтике 1985 года, а канадские авиационные правила предусматривают правила лицензирования пилотов в Канаде.

The Royal Commission also concluded that inspection and regulation by United States and Canadian government agencies was ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия также пришла к выводу о неэффективности инспекций и регулирования со стороны государственных учреждений Соединенных Штатов и Канады.

Pulp and paper is a heavily regulated industry in North America. U.S. and Canadian regulations are summarized below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлозно-бумажная промышленность является строго регулируемой отраслью в Северной Америке. Ниже кратко излагаются правила США и Канады.

In the early 1890s, R.C. Horner, a Canadian holiness evangelist, introduced a theological distinction that would be important for the development of Pentecostalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнер, канадский проповедник святости, ввел теологическое различие, которое будет иметь важное значение для развития пятидесятничества.

Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большинство стран мира приняли правила, чтобы уменьшить воздействие.

Born to another woman, Canadian woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождён от другой женщины, Канадки.

The Western Coalfield has been hit much harder by acid rain regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное угольное месторождение пострадало гораздо сильнее из-за правил кислотного дождя.

At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен.

Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел.

The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей.

Are you a Canadian? the third said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не из Канады? - спросил третий.

In accordance with our regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим правилам.

First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде.

But our Bureau agents caught him at the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши агенты поймали его на канадской границе.

How's a girl supposed to have any fun with all these rules and regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как девушка может веселиться со всеми этими правилами и инструкциями?

Regulation of the medical profession also took place in the United States in the latter half of the 19th century, preventing quacks from using the title of Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование медицинской профессии также имело место в Соединенных Штатах во второй половине XIX века, что препятствовало шарлатанам использовать титул врача.

Peace, order, and good government, alongside an implied bill of rights are founding principles of the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, порядок и хорошее правительство наряду с подразумеваемым Биллем о правах являются основополагающими принципами канадского правительства.

The museum is an accredited museum within the Canadian Forces Museum System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей является аккредитованным музеем в рамках музейной системы канадских Вооруженных сил.

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

The intent of the Canadian project was simply to use fog collection devices to study the constituents of the fog that they collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью канадского проекта было просто использовать устройства для сбора тумана для изучения составляющих тумана, которые они собирали.

The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники.

In the mid-1960s, the Canadian Defence and Civil Institute of Environmental Medicine developed the Kidd/Stubbs serial decompression model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов канадский оборонный и гражданский институт медицины окружающей среды разработал модель серийной декомпрессии Кидда/Стаббса.

Technology for removal of VCM from products has become stringent, commensurate with the associated regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология удаления ВКМ из продукции стала жесткой, соизмеримой с соответствующими нормативными актами.

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

There are no guidelines or regulations at EU level on water quality for water reuse purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне ЕС отсутствуют руководящие принципы или нормативные акты, касающиеся качества воды для целей повторного использования.

Some countries have their own national standards for granting type approvals, which may be more stringent than called for by the UN regulations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны имеют свои собственные национальные стандарты предоставления официальных утверждений типа, которые могут быть более жесткими, чем это предусмотрено самими правилами ООН.

HMCS Vancouver deployed on Op Sirius, the Canadian contribution, in November 2011 as it is follow on mission to Operation Unified Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMCS Vancouver развернут на Op Sirius, канадском вкладе, в ноябре 2011 года, поскольку он следует за миссией к операции Unified Protector.

As 31 March 2011, the ADATS has been withdrawn from Canadian service with no planned replacement announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 марта 2011 года ADATS был выведен из Канадской службы без объявления о планируемой замене.

Chemical waste may fall under regulations such as COSHH in the United Kingdom, or the Clean Water Act and Resource Conservation and Recovery Act in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические отходы могут подпадать под действие таких нормативных актов, как COSHH в Соединенном Королевстве или закон о чистой воде и закон о сохранении и восстановлении ресурсов в Соединенных Штатах.

In contrast, Canadian cartoonist Michael DeForge incorporates recurring body horror aspects within his work through less graphic aesthetic and narrative styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, канадский карикатурист Майкл Дефорж включает повторяющиеся аспекты телесного ужаса в свою работу через менее графические эстетические и повествовательные стили.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

The Protocol to the International Agreement for the Regulation of Whaling, signed in 1938, established additional restrictions on whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол к международному соглашению о регулировании китобойного промысла, подписанный в 1938 году, устанавливал дополнительные ограничения на китобойный промысел.

Jesse Aaron Dwyre is a Canadian actor, musician and writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Аарон Двайр-канадский актер, музыкант и писатель.

Sue Johansen, a Canadian writer, public speaker, registered nurse, sex educator, and media personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Йохансен, канадская писательница, общественный оратор, дипломированная медсестра, секс-педагог и медийная личность.

In 2013, David starred in the Canadian independent feature film, Everyday Is Like Sunday, as Mark – a ne'er do well Torontonian trying to get his life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Дэвид снялся в канадском независимом художественном фильме, каждый день похож на воскресенье, поскольку Марк-неудачник, пытающийся наладить свою жизнь.

The regulations made by the Angkar also had effects on the traditional Cambodian family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, принятые Ангкаром, также повлияли на традиционную камбоджийскую семейную ячейку.

OSHA has also been criticized for taking too long to develop new regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA также подверглась критике за то, что слишком долго разрабатывала новые правила.

It finished at #100 in the Canadian Year-end Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 100-е место в канадском чарте на конец года.

The 50th Infantry Division was also meet up with the 3rd Canadian Infantry Division coming from Juno Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50-я пехотная дивизия также встретилась с 3-й Канадской пехотной дивизией, идущей из Джуно-Бич.

American and Canadian breeders winter in South America, although some stay in the southernmost U.S. states such as Florida and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские и канадские заводчики зимуют в Южной Америке, хотя некоторые остаются в самых южных штатах США, таких как Флорида и Калифорния.

Russia refused Canadian requests to waive his immunity, and Knyazev was expelled from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия отказала канадцам в просьбе отказаться от его неприкосновенности, и Князев был выслан из Канады.

The number of fake Canadian bills rose as high as 117 PPM by 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1997 году количество поддельных канадских купюр выросло до 117 PPM.

The 2012 Mazda3 with SkyActiv powertrain was unveiled at the Canadian International Auto Show in Toronto, February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Mazda3 2012 года выпуска с силовым агрегатом SkyActiv была представлена на канадском международном автосалоне в Торонто в феврале 2011 года.

Interac serves as the Canadian debit card system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interac выступает в качестве канадской системы дебетовых карт.

Similar prohibitions apply to the Navy and Marine Corps by service regulation, since the actual Posse Comitatus Act does not apply to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные запреты распространяются на военно-морской флот и Корпус морской пехоты в соответствии с Положением о службе, поскольку действительный закон Posse Comitatus на них не распространяется.

One source in Canada placed prices in the range of $30,000–$34,000 Canadian dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один источник в Канаде разместил цены в диапазоне от 30 000 до 34 000 канадских долларов.

The Canadian Government will pay out $19 billion in equalization payments for the 2018 to 2019 fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство выплатит 19 миллиардов долларов в качестве выравнивающих платежей за 2018-2019 финансовый год.

Rare colour photo of a Canadian mortar team, taken in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая цветная фотография канадской минометной бригады, сделанная в 1944 году.

The Edmonton Grads, a touring Canadian women's team based in Edmonton, Alberta, operated between 1915 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонтонские выпускники, гастролирующая канадская женская команда, базирующаяся в Эдмонтоне, Альберта, действовала с 1915 по 1940 год.

The Canadian Human Rights Act formerly had a provision, section 13, dealing with communication of hate messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском законе О правах человека ранее содержалось положение, раздел 13, касающийся передачи сообщений о ненависти.

In 1970, Nevada began regulation of houses of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в штате Невада началось регулирование деятельности домов проституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canadian regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canadian regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canadian, regulations , а также произношение и транскрипцию к «canadian regulations». Также, к фразе «canadian regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information