Carefully built - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carefully built - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно построен
Translate

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

  • consider carefully whether - внимательно рассмотреть ли

  • carefully review - тщательно обзор

  • thinking carefully - тщательно думать

  • carefully negotiated - тщательно переговоры

  • how carefully - как тщательно

  • carefully defined - тщательно определены

  • keep carefully - держать тщательно

  • carefully adjusted - тщательно отрегулировать

  • thoroughly and carefully - Тщательно и осторожно

  • carefully think through - тщательно продумать

  • Синонимы к carefully: cautiously, thoroughly, closely, attentively, scrupulously, meticulously, careful, gingerly, precisely, conscientiously

    Антонимы к carefully: indifferently, imprudently, carelessly, haphazardly, wastefully, incautiously, uncarefully, thoughtlessly, neglectfully, foolishly

    Значение carefully: With care; attentively, circumspectly.

- built [adjective]

adjective: построенный

  • reinforcement was built - укрепление было построено

  • built myself - построил себе

  • built-in commands - встроенные команды

  • built a lot of - построили много

  • originally built as as - первоначально построен как в

  • who built - который построил

  • built-in security - встроенная защита

  • it was built as - он был построен как

  • can not be built - не может быть построен

  • built-in thermal protection - встроенная тепловая защита

  • Синонимы к built: reinforced, construct, erect, fashion, model, create, make, form, put up, assemble

    Антонимы к built: integrated, inbuilt, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение built: (of a person) having a specified physical size or build.



The film's re-enactment scenes were built carefully from witnesses' statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены воссоздания фильма были тщательно выстроены из показаний свидетелей.

Janneke Parrish from The Focus Pull Journal gave the film a mixed review, criticizing the film's outdated scares, special effects, its waste of carefully built tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнеке Пэрриш из журнала Focus Pull дала фильму смешанный обзор, критикуя устаревшие страхи фильма, спецэффекты, его растрату тщательно построенного напряжения.

Ma carefully built her fire in one end of the stove, conserving the flame under one stove hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать разожгла топку с самого края, чтобы огонь был только под одной конфоркой.

Unlike horizontal engines and house-built beam engines, they did not require the construction of a large and carefully aligned masonry foundation at the engine's site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от горизонтальных двигателей и домостроительных балочных двигателей, они не требовали возведения большого и тщательно выровненного каменного фундамента на месте установки двигателя.

Many of the later Mesoamerican civilizations carefully built their cities and ceremonial centers according to specific astronomical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие позднейшие мезоамериканские цивилизации тщательно строили свои города и церемониальные центры в соответствии с конкретными астрономическими событиями.

The Magariños-La China line was carefully built and considered to be one of the finest defensive lines of the Chaco War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Магаринос-Ла-Чайна была тщательно построена и считалась одной из лучших оборонительных линий войны в Чако.

They carefully hang the ornate silver nozzles on a rack built into the neck of the mega-bong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они аккуратно вешают чеканные серебряные мундштуки на крючки, встроенные в горлышко своего мега-гашишника.

They were well built and placed near the house because these animals were highly valued and carefully maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хорошо построены и помещены рядом с домом, потому что эти животные высоко ценились и тщательно содержались.

The draft guidelines have built carefully on the findings and conclusions of the first Friends of the Chair group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект руководящих принципов тщательно разрабатывался с учетом результатов работы и выводов первой Группы друзей Председателя.

George carefully built his line of solitaire cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж аккуратно уложил карты в ряд.

Yes, that's how they built a replica of the Pharos Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно таким образом они выстроили точную копию проекта Фарос.

He pulled a chair into position beneath a ceiling grating, stood on it, and carefully elevated the metal screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал на стул и аккуратно снял с потолка вентиляционную решетку.

I'd advise you to consider very carefully before you answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую Вам очень тщательно всё обдумать, прежде чем ответить.

He built up a fire, put water in the kettle, and set it to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развел огонь, налил воды в котелок и повесил его над очагом.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Over the past three years, we have built more than 250 new schools in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года в Узбекистане построено более 250 новых школ.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

And when we needed more, I'd have built as many as we needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нам потребуются ещё комнаты, мы сможем пристроить столько, сколько захочется.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен.

It is particularly crucial that UNF support be catalytic and very carefully targeted in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важно, чтобы предоставляемая ФООН поддержка носила каталитический и весьма тщательно направленный характер.

Tesla built a capacitor to store the energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла создал конденсатор для сохранения энергии.

The relationship between the government and private firms has to be calibrated carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между правительством и частными фирмами должны быть тщательно откалиброваны.

UFXMarkets’ Islamic Account makes it possible for those who carefully observe Islamic law regarding banking activity and interest to trade Forex online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский счет от UFXMarkets позволяет торговать онлайн на рынке Форекс тем трейдерам, которые соблюдают мусульманское право относительно процентов и банковских операций.

he broke a piece of bark deliberately dropped it carefully into the water watched it float away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отломил кусочек не спеша аккуратно бросил в воду Глядит как уплывает

I advise you to choose your next words very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую тебе очень осторожно подбирать слова.

Daniel Cooper walked over to the machine and examined it carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер подошел к станку и тщательно исследовал его.

The motorcycle roared again and Andres was holding tight onto the forward seat and they were moving along the highway, Gomez riding carefully in the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл снова заревел, и Андрес вцепился в переднее седло, и они поехали дальше, осторожно лавируя среди грузовиков.

When they arrive here, they're washed, fingerprinted, photographed, and tagged, and then each body is placed in or above the ground and then carefully notated on this map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тела поступают сюда, их моют, снимают отпечатки, фотографируют и помечают, потом каждое тело помешают в или над землей, и отмечают на этой карте.

The wool checks were carefully hoarded in the good years to guard against the depredations of the bad, for no one could predict the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от шерсти в хорошие годы откладывались впрок, чтобы пережить годы плохие, ибо никто не может предсказать, будет ли дождь.

The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг.

She had. Hermione returned a quarter of an hour later with the silvery cloak folded carefully under her robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла именно за плащом. Через пятнадцать минут Гермиона вернулась со спрятанным под робу аккуратным серебристым свёртком.

Just wash the eye carefully before you put it back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только промойте глаз перед тем, как вставлять обратно.

She rises and walking a little awkwardly, a little carefully, she traverses the ranked battery of maneyes and enters the store, the clerk following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встает и, двигаясь осторожно, немного неуклюже, преодолевает артиллерийский рубеж мужских глаз и входит в лавку; приказчик - за нею следом.

Looks like they built a barricade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они забаррикадировались.

Yes. He started a small manufacturing plant in New Orleans and built it up into a fairly large company in its field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Он начал с маленькой мастерской в Новом Орлеане и превратил ее в довольно большую компанию в этой отрасли.

Built in 2003 with a 20 million dollar endowment by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов

When was the astrodome built, Jeremy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, когда построили звездный купол?

They were to be preserved, however, as valuable; so she laid them carefully on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти письма нужно было сохранить, поэтому она бережно отложила их в сторону.

It's very simple, really, said Miss Marple, taking off her gloves carefully and smoothing out the fingers of them. I read in the paper, you see, about Gladys Martin having been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то все просто, - заговорила мисс Марпл, аккуратно стягивая перчатки и высвобождая пальцы. - О том, что убили Глэдис Мартин, я прочитала в газете.

At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер.

He was tall, powerfully built, and appeared to be about forty-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был высокого росту, дороден и широкоплеч, и показался мне лет сорока пяти.

I've reckoned it all out most carefully, Herr Lohkamp, said he reproachfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Локамп, - сказал он с упреком, - я произвел тщательный расчет маршрута.

Admittedly, the Fisker is much better built than the Eagle i-Thrust and it's probably the most politically correct car on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле.

As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.

Now, listen carefully, she said. I want you to walk over to the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси сказала: — Теперь слушай меня внимательно. — Я хочу, чтобы ты шел к сейфу.

And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий.

We built the Russian village: Stage set, scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили декорации русской деревни, все сцены.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

Vautrin was taken up among them, carried carefully up the narrow staircase, and laid upon his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрена подхватили, кое-как втащили по лестнице и положили на кровать.

They're even built by the same people in the same factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже построены на одном заводе одними и теми же людьми.

Well, they built it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заново отстраивают.

The Lagotto coat gets matted easily, and the mats should be carefully pulled apart without tearing the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто Lagotto легко спутывается, и маты должны быть аккуратно разорваны, не разрывая пальто.

The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке.

Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир.

A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты.

CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб.

I measure these ingredients very carefully when I paint a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно измеряю эти ингредиенты, когда пишу картину.

Content related to living people or medicine should be sourced especially carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание, связанное с живыми людьми или медициной, должно быть получено особенно тщательно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carefully built». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carefully built» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carefully, built , а также произношение и транскрипцию к «carefully built». Также, к фразе «carefully built» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information