Cascades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cascade range, Cascade Mountains, showers, waterfalls, watercourses, waters
dribble, drizzle, dropwise, drought, gurgle, never wash, one, rivulet, seep out, severe drought, trickle, unswirl, wait
Cascades a mountain range in the northwestern United States extending through Washington and Oregon and northern California; a part of the Coast Range.
Tissue destruction is mediated by non-specific macrophage activation and the resulting cytokine cascades. |
Разрушение тканей опосредуется неспецифической активацией макрофагов и возникающими в результате этого цитокиновыми каскадами. |
These two parallel cascades soften the inflammatory effects of AA and its products. |
Эти два параллельных каскада смягчают воспалительные эффекты АА и его продуктов. |
Cascades of spray and bomb splinters lashed the deck, she fell back with a crash. |
Каскады брызг и осколков бомб хлестнули по палубе, и она с грохотом упала обратно. |
It took several years for the Army to defeat the Yakama, during which time war spread to the Puget Sound region west of the Cascades. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
If mitigating resources are dispersed before the attack, cascades of social failures can be prevented. |
Если смягчающие ресурсы будут рассредоточены перед атакой, каскады социальных сбоев можно будет предотвратить. |
Worldwide, economic regulators seem inclined to restrict short selling to decrease potential downward price cascades. |
Во всем мире экономические регуляторы, похоже, склонны ограничивать короткие продажи, чтобы уменьшить потенциальные нисходящие ценовые каскады. |
In all directions the rock flowed in frozen, organic cascades. |
Повсюду каменные волны струились в разных направлениях застывшими каскадами. |
Fordow, the nuclear facility near Qom, contains 16 cascades, equally divided between Unit 1 and Unit 2, with a total of 2,710 centrifuges. |
Фордоу, ядерная установка близ Кума, содержит 16 каскадов, поровну разделенных между блоком 1 и блоком 2, в общей сложности 2710 центрифуг. |
Caderousse was filled with wonder; the young man's words sounded to him like metal, and he thought he could hear the rushing of cascades of louis. |
Кадрусс был ошеломлен; в словах Андреа ему чудился звон металла, шум пересыпаемых червонцев. |
Croatia's most famous lakes are the Plitvice lakes, a system of 16 lakes with waterfalls connecting them over dolomite and limestone cascades. |
Самые известные озера Хорватии-Плитвицкие озера, система из 16 озер с водопадами, соединяющими их над доломитовыми и известняковыми каскадами. |
The lamp gave off cascades of white light, and radiated a steady heat which forced Rubashov to wipe the sweat from his forehead. |
Сноп слепящего света был удушливо теплым -Рубашов вынул платок и вытер вспотевший лоб. |
In central Oregon, Siletzia forms a platform on which the older, now defunct volcanoes of the Western Cascades rest. |
В Центральном Орегоне Силетзия образует платформу, на которой покоятся старые, ныне несуществующие вулканы западных каскадов. |
Liberty Bell Mountain in the North Cascades. |
Гора Колокол свободы на севере каскадирует. |
As this capital cascades through the global financial system, it will re-inflate the economy. |
И когда этот капитал каскадно увеличиваясь пройдет через мировую финансовую систему, он заново раздует экономику. |
It was a centuries-old Native American footpath that led through the Sacramento Valley over the Cascades and into present-day Oregon. |
Это была многовековая индейская тропинка, которая вела через долину Сакраменто через каскады в современный Орегон. |
When it began to actually execute its payload, you would have a whole bunch of centrifuges in a huge array of cascades sitting in a big hall. |
Когда stuxnet начал исполнять свою нагрузочную часть, был целый набор центрифуг в огромных массивах каскадов вогромномзале. |
Others decay into photons, subsequently producing electromagnetic cascades. |
Другие распадаются на фотоны, в результате чего образуются электромагнитные каскады. |
– as it happens with most of the proteins involved in biochemical cascades. |
– как это происходит с большинством белков, участвующих в биохимических каскадах. |
Affecting the host's neural system is complicated and manipulation includes initiating immune cascades in the host. |
Воздействие на нервную систему хозяина является сложным, и манипуляция включает в себя инициирование иммунных каскадов в организме хозяина. |
Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals. |
Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками. |
The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water. |
Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды. |
Physiological changes include the insufficient movement of ions, formation of secondary messengers, and activation of cellular cascades to continue cellular activity. |
Физиологические изменения включают недостаточное движение ионов, образование вторичных мессенджеров и активацию клеточных каскадов для продолжения клеточной активности. |
The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave... as fish feeding in the front are passed over by those in the rear. |
Стая платидорасов перемещается по замусоренному дну словно ударная волна во время еды передние рыбы пропускают вперёд задних. |
By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures. |
К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур. |
In multicellular animals the same principle has been put in the service of gene cascades that control body-shape. |
У многоклеточных животных тот же принцип был поставлен на службу каскадам генов, которые контролируют форму тела. |
Сакутейки описывает семь видов каскадов. |
|
Early Winters Spires in the North Cascades. |
В начале зимы шпили в национальном парке Норт-Каскейдс. |
Thousands of workers and gardeners began to dig lakes, build cascades, plant lawns, flowerbeds and trees. |
Тысячи рабочих и огородников начали копать озера, строить каскады, сажать газоны, клумбы и деревья. |
In 1858, the fighting spread on the east side of the Cascades. |
В 1858 году боевые действия распространились на восточную сторону каскадов. |
This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues. |
Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы. |
The shidarezakura, or weeping cherry, has branches that fall like those of a weeping willow, bearing cascades of pink flowers. |
У шидарезакуры, или плакучей вишни, есть ветви, которые падают подобно ветвям плакучей ивы, неся каскады розовых цветов. |
The Cascades consist of largely intermittent, volcanic mountains, many rising prominently from the surrounding landscape. |
Каскады состоят в основном из прерывистых вулканических гор, многие из которых заметно возвышаются над окружающим ландшафтом. |
The large volcanoes in the range are called the High Cascades. |
Крупные вулканы в этом хребте называются высокими каскадами. |
Information cascades over social media and the Internet may also be harmless, and may contain truthful information. |
Информационные каскады в социальных сетях и интернете также могут быть безвредными и содержать правдивую информацию. |
Iran also stated that the Agency would be notified about the production level of these cascades prior to their operation. |
Иран также заявил, что Агентство будет уведомлено об уровне производства на этих каскадах до их эксплуатации. |
Kerouac wrote about sojourns to Washington's North Cascades in The Dharma Bums and On the Road. |
Керуак писал о пребывании в северных каскадах Вашингтона в Дхарма-бомжах и на дороге. |
The cascades originally featured statues and fountains that may have been operating around the 1880s. |
Первоначально каскады были украшены статуями и фонтанами, которые, возможно, действовали примерно в 1880-х годах. |
These two parallel cascades soften the inflammatory promoting effects of certain eicosanoids made from AA. |
Эти два параллельных каскада смягчают воспалительные эффекты некоторых эйкозаноидов, полученных из АА. |
The cascades were effectively buried until they were partially restored in 1997. |
Каскады были фактически похоронены, пока они не были частично восстановлены в 1997 году. |
Large cascades of hydropower plants are built in European Russia along big rivers like the Volga. |
Крупные каскады гидроэлектростанций строятся в Европейской России вдоль крупных рек, таких как Волга. |
The EPA and DGLA cascades are also present in the brain and their eicosanoid metabolites have been detected. |
Каскады ЭПК и ДГЛА также присутствуют в головном мозге, и были обнаружены их эйкозаноидные метаболиты. |
West of the Cascades and Sierra Nevada is a series of valleys, such as the Central Valley in California and the Willamette Valley in Oregon. |
К западу от каскадов и Сьерра-Невады находится ряд долин, таких как Центральная долина в Калифорнии и Долина Уилламетт в Орегоне. |
Terraces, ramps, staircases and cascades were placed where there were differences of elevation, and provided viewing points. |
Террасы, пандусы, лестницы и каскады располагались там, где были перепады высот, и обеспечивали смотровые площадки. |
There's water flowing everywhere, fountains, cascades, water which sings, oh! with the voice of a chorister. |
И повсюду вода - фонтаны, каскады, - и вода поет, точно дети в церковном хору... Хорошо-то как! |
- cascades golf course - поле для гольфа Cascades
- cascades fir - миловидная пихта
- line cascades - линия каскады
- it cascades - это Каскады
- artificial cascades - искусственные водопады
- wind-tunnel cascades - лопатки направляющего аппарата аэродинамической трубы
