Certificated copy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certificated copy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заверенная копия
Translate

- certificated [verb]

adjective: дипломированный

  • certificated master - дипломированный капитан

  • certificated air carrier - зарегистрированный авиаперевозчик

  • certificated bankrupt - объявленный по суду банкрот

  • certificated form - документарная форма

  • certificated noise level - сертифицированный уровень шума

  • certificated security - документарная ценная бумага

  • noise certificated aircraft - сертифицированное по шуму воздушное судно

  • nonnoise certificated air-craft - не сертифицированное по шуму воздушное судно

  • Синонимы к certificated: certified, credentialed, qualified, documented, licensed, receipted, chartered, deeded, warranted, proofed

    Антонимы к certificated: uncertified, uneducated, amateur, amateurish, awkward, bungling, cack handed, clumsy, green, inadequate

    Значение certificated: provide with or attest in an official document.

- copy [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги

  • waybill copy - копия накладной

  • copy editing - техническое редактирование

  • close copy - точная копия

  • copy right - авторское право

  • copy right infringement damage - убыток вследствие нарушения авторских прав

  • smooth delineation copy - переписанная начисто рукопись

  • filtered copy bitmap - растровое изображение фильтрованной копии

  • manuscript copy - рукописный экземпляр

  • uncut copy - неразрезанный экземпляр

  • copy of that letter - копия этого письма

  • Синонимы к copy: mimeo, duplicate, photocopy, Xerox, carbon (copy), reprint, transcript, facsimile, mimeograph, print

    Антонимы к copy: original, sample, specimen, initial

    Значение copy: a thing made to be similar or identical to another.



I got a copy of my original birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть копия моего настоящего свидетельства о рождении.

There's a copy of a marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот копия свидетельства о браке.

a polygamous marriage certificate, a bill of sale granting campus drilling rights to a fracking company, an autographed copy of Mein Kampf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.

I have a copy of her birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть копия её свидетельства о рождении.

So I found a copy of the birth certificate which is dated March 2, 1955 - though he was born on Feb 24, 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я нашел копию свидетельства о рождении, датированную 2 марта 1955 года, хотя он родился 24 февраля 1955 года.

When the county courthouse burns down, Anney is happy that a copy of Bone's birth certificate no longer exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда здание окружного суда сгорает дотла, Энни счастлива, что копия свидетельства о рождении кости больше не существует.

I'll need a copy of your marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна копия свидетельства о браке.

It was a copy of a marriage certificate between George Leman, bachelor, and Marie Morisot, both of Quebec. Its date was 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из папки свидетельство о браке, заключенном между Джорджем Леманом и Мари Морисо, жителями Квебека, и датированное 1910 годом.

When I passed my police exams I gave him a copy of that certificate... which he lovingly stuck up in the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сдал экзамен на полицейского, я подарил ему копию своего сертификата... которую он любовно пристроил на стене сортира.

I'm listed in the phone book, so once I reveal my real name... Along with my address and a copy of my birth certificate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон есть в телефонном справочнике, значит... как только я дам вам свой адрес и копию свидетельства о рождении...

Fake a transit certificate, then claim a vital interest for a temporary download from the copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделать транзитный сертификат, затем потребовать временной загрузки страховочной копии в связи с чрезвычайными обстоятельствами.

See the hard copy of Monier-Williams, where there is more on mā including it as root of māta, mātri as mother, on Lakshmi etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите печатную копию Monier-Williams, где есть больше о mā, включая его как корень māta, mātri как мать, о Лакшми и т. д.

He even has a copy in the Old Tongue, as if he understood two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него даже есть список на Древнем Наречии, как будто он хоть слово понимает.

It would be possible to continue to use the old B3 certificates until 31 December 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые свидетельства В. могут по-прежнему использоваться до 31 декабря 2003 года.

Therefore, 70 per cent of the worldwide iron ore trade had already achieved ISO 9000 certification or was working towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого мировая торговля железной рудой уже на 70% соответствует стандарту ИСО 9000 или же поставщики железной руды близки к этому.

While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя.

I brought a copy of the bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес копию нашего списка.

'You have told us all we want to know,' he said, 'and if we could possibly have a copy of the memoranda in your file it might be very useful.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сообщили нам все, что мы хотели узнать, -сказал он, - и если бы мы могли получить копию записей в истории болезни, это бы нам очень пригодилось.

There is a copy of his attendance record and the year-end report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот копия записи его посещений и годовой отчёт.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

I'll call Fisher and get a copy of the report from the first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню Фишеру, пусть достанет копию отчета с первого осмотра.

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

Oh, I'd like to buy a copy of an illustrated history of false teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, я хотел бы приобрести один экземпляр Иллюстрированной истории фальшивых зубов.

I must requisition the copy for the CMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен запросить копию, для специалиста Медицинского Совета.

I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы.

My secretary had a copy of In Touch open on her desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой секретарь читает Ин Тач и я краем глаза углядела заметку о вас.

As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения.

A marriage certificate... for his mother, Marlene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство о браке... его матери, Марлин.

I don't know how that could be arranged unless you could show the old gentleman a marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это усложняет дело, поскольку ты не можешь предъявить ему брачное свидетельство.

She wants me to copy her on all my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет чтобы я скопировала ей все полученные данные.

I don't know, I was just given his lesson to copy on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, мне просто дали его урок, чтобы записать на доске.

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

Social security card, birth certificate, charge cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки.

Such characters are only the faint copy of a copy, and can have neither the justness nor spirit of an original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его характеры - только бледная копия с копии и не могут иметь ни верности, ни живости оригинала.

No father was entered on the birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имени отца в свидетельстве о рождении нет.

They say that it might make young people copy us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что после этого подростки возможно будут копировать нас.

You know, don't worry, I'm pretty sure that your VHS copy of Dirty Dancing and your complete collection of Ghostbusters trading cards are safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не переживай, я уверен, что твоя кассета Грязных танцев и полное собрание коллекционных карточек Охотников на приведений в безопасности.

He holds a copy of the syllabary in his left hand and is smoking a long-stemmed pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой руке он держит экземпляр силлабария и курит трубку на длинной ножке.

For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL.

In Johannes Pirckheimer's library there was also a copy of the Germania, which he probably had acquired during his studies in the 1460s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке Иоганна Пиркхаймера был также экземпляр Германии, который он, вероятно, приобрел во время своих исследований в 1460-х годах.

Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения.

Category C firearms can be obtained with a hunting license, or sport-shooting license with a medical certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие категории С можно получить с охотничьей лицензией, или спортивно-стрелковой лицензией с медицинской справкой.

A search for hospital records a century later, specifically an official death certificate, found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие спустя поиск больничных записей, в частности официального свидетельства о смерти, ничего не дал.

One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов.

Miscellaneous other certification programs exist for various projects, typically through nonprofit groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разное другие программы сертификации существуют для различных проектов, как правило, через некоммерческие группы.

As of 2016, AeroMobil was test-flying a prototype that obtained Slovak ultralight certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год аэромобиль испытывал опытный образец, получивший словацкую сверхлегкую сертификацию.

The graduate certificates is designed with working professionals in mind, helping these learners acquire knowledge and skills essential for their workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные сертификаты разработаны с учетом работающих профессионалов, помогая этим учащимся приобрести знания и навыки, необходимые для их рабочего места.

I'll do another copy-edit in a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю еще одну копию-отредактирую через пару дней.

Off-peak cooling may help toward LEED Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внепиковое охлаждение может помочь в направлении сертификации LEED.

It secured AV-TEST certification in October 2009, having demonstrated its ability to eliminate all widely encountered malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года компания получила сертификат AV-TEST, продемонстрировав свою способность устранять все широко распространенные вредоносные программы.

i dont know how to put licensing ALL i did was copy the image from arcade flyer and then insert the image into the wiki article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не знаю, как поставить лицензирование все, что я сделал, это скопировал изображение из arcade flyer, а затем вставил изображение в статью wiki!

Oppose—The prose needs a good going through, entirely, by an unfamiliar copy-editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоставить-проза нуждается в хорошем прочтении, целиком, незнакомым копирайтером.

All of Acer's tier-one suppliers have acquired ISO 14001 certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставщики первого уровня компании Acer получили сертификат ISO 14001.

With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой.

However, on October 1, 2014, it was announced that a copy had been discovered in a film archive in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 1 октября 2014 года было объявлено, что копия была обнаружена в киноархиве во Франции.

Feel free to copy parts from this word for word and transfer it to that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь копировать части из этой статьи слово в слово и переносить их в эту статью.

However I've been compelled by the lack of share buttons manually to copy stubs' URLs into e-mail messages if I wished to share said stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я был вынужден из-за отсутствия кнопок share вручную Копировать URL-адреса заглушек в сообщения электронной почты, если я хотел поделиться этими заглушками.

Copy/pasting this here, because it was erroneously placed on the article page by 216.40.234.227.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопируйте / вставьте это здесь, потому что оно было ошибочно помещено на страницу статьи 216.40.234.227.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certificated copy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certificated copy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certificated, copy , а также произношение и транскрипцию к «certificated copy». Также, к фразе «certificated copy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information