Challenging economic circumstances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
complaint challenging - жалоба оспаривая
open challenging - открыть вызов
is quite challenging - довольно сложной
so challenging - настолько сложным,
challenging range - сложный диапазон
inherently challenging - по своей сути сложной
challenging inequalities - сложные неравенства
challenging criteria - сложные критерии
it was challenging - она была сложной
challenging social norms - сложные социальные нормы
Синонимы к challenging: testing, taxing, difficult, formidable, strenuous, demanding, grueling, inspiring, hard, tough
Антонимы к challenging: yielding, acquiescing, answering
Значение challenging: testing one’s abilities; demanding.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
range at economic speed - дальность полета в экономическом режиме
economic news - экономические новости
subcommittee on jobs, rural economic growth and energy innovation - комитет по вопросам занятости, экономического роста в сфере сельского хозяйства и энергетическим инновациям
economic memory - экономическая память
economic attributes - экономические атрибуты
economic mismanagement - бесхозяйственность
amenities of economic growth - услуги экономического роста
self-sustaining economic growth - самоподдерживающийся экономический рост
economic opportunities - экономические возможности
greater economic freedom - большая экономическая свобода
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
in no circumstances - ни при каких обстоятельствах
circumstances upon which - обстоятельства, при которых
given the current circumstances - учитывая нынешние обстоятельства
under hard circumstances - в тяжелых условиях
factual circumstances - фактические обстоятельства
controversial circumstances - спорные обстоятельства
the circumstances of each - обстоятельства каждого
only under special circumstances - только при особых обстоятельствах
circumstances provided for - обстоятельства, предусмотренные
reflect the circumstances - отражают обстоятельства
Синонимы к circumstances: condition, consideration, context, setting
Антонимы к circumstances: debt, design, deface, poorness, composite, greenness, advantage, boon, calm, certainty
Значение circumstances: a fact or condition connected with or relevant to an event or action.
Although in both cases the story begins with Sophie being a prisoner of her circumstances and of social norms, the challenges she faces are slightly different. |
Хотя в обоих случаях история начинается с того, что Софи оказывается в плену своих обстоятельств и социальных норм, проблемы, с которыми она сталкивается, немного отличаются. |
Mariana thus challenged divine right theories by stating in certain circumstances, tyrannicide could be justified. |
Таким образом, Мариана бросила вызов теориям божественного права, заявив, что при определенных обстоятельствах тираноубийство может быть оправдано. |
It is thus also a challenge to those of us living in more fortunate circumstances. |
Таким образом, это также и вызов тем из нас, кто живет в более благоприятных обстоятельствах. |
This field of research is challenging because silica is ubiquitous and in most circumstances dissolves in trace quantities only. |
Эта область исследований является сложной, поскольку диоксид кремния широко распространен и в большинстве случаев растворяется только в следовых количествах. |
Which is why I intend to challenge the spurious circumstantial evidence with empirical data. |
Поэтому я собираюсь на основе опытных данных доказать несостоятельность косвенных улик. |
Under these circumstances, no conclusion can be above challenge, but if we misinterpret the Act, at least Congress possesses a ready remedy. |
При таких обстоятельствах ни один вывод не может быть оспорен, но если мы неверно истолкуем этот акт, то по крайней мере Конгресс располагает готовым средством правовой защиты. |
Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей. |
|
One of the challenges of string theory is that the full theory does not have a satisfactory definition in all circumstances. |
Одна из проблем теории струн состоит в том, что полная теория не имеет удовлетворительного определения во всех обстоятельствах. |
In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing - cold, challenging circumstances. |
В действительности, они об обморожении, о том, как трудно идти, о том, как трудно дышать - холод, трудные обстоятельства. |
Yum-Yum is unwilling to marry under these circumstances, and so Nanki-Poo challenges Ko-Ko to behead him on the spot. |
Юм-Юм не хочет жениться при таких обстоятельствах, и поэтому Нанки-Пу бросает вызов Ко-Ко, чтобы обезглавить его на месте. |
Some people aren't cut out for such challenging work in dangerous circumstances. |
Некоторые люди не созданы для такой сложной работы в опасных обстоятельствах. |
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
But you don't collect on contracts under these circumstances. |
Но ты не можешь взимать по контракту в таких обстоятельствах. |
I need to prove that the original defense lawyer neglected to tell the jury about mitigating circumstances, period. |
Мне нужно лишь доказать, что первый адвокат забыл упомянуть о смягчающих обстоятельствах, о его детстве. |
They may view their lives very pessimistically, suffer from serious depression or, in the worst of circumstances, commit suicide. |
Они весьма пессимистично смотрят на жизнь, впадают в тяжелую депрессию или, в худшем из случаев, могут совершить самоубийство. |
The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant. |
Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами. |
The conventional wisdom is that, in such circumstances, greater international engagement can, at the very least, provide a stabilizing impulse. |
Как правило, превалирует мнение, что в таких условиях более широкая международная вовлеченность может послужить, как минимум, толчком к стабилизации. |
Nevertheless, it is true that mitigating circumstances have led to delays in implementation in the past. |
Тем не менее в прошлом смягчающие обстоятельства действительно приводили к задержкам в осуществлении мероприятий. |
The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances. |
Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям. |
Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL. |
Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам. |
In times of need-and politics are chronically in a time of need-the rulers were always able to evoke 'exceptional circumstances', which demanded exceptional measures of defence. |
Потому что в особо острые периоды - а у политиков все периоды острые - он объявляет чрезвычайное положение и начинает использовать чрезвычайные меры. |
Мы держимся, как можем, с учетом обстоятельств. |
|
Under normal circumstances I would be counseling the Captain at a time like this. |
При нормальных обстоятельствах моей обязанностью было бы консультирование капитана в ситуациях, подобных этой. |
Они основаны на различных предпосылках. |
|
It seemed to her to be the logical and disastrous end to the train of circumstance in which she had become involved. |
Это казалось ей логическим и роковым завершением той цепи обстоятельств, в которые она оказалась вовлечена. |
Tiernan would receive as high as fifteen and eighteen, Kerrigan sometimes as much as twenty to twenty-five thousand dollars, his being the pivotal ward under such circumstances. |
Тирнен получал от пятнадцати до восемнадцати тысяч долларов, Кэриген - тысяч двадцать, иной раз двадцать пять, так как его район играл особо важную роль. |
As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope. |
И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно. |
This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted. |
Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала. |
Well, circumstances are rather exceptional. |
Что ж, обстоятельства довольно необычные. |
Well, considering the circumstances... |
Хорошо, принимая во внимание обстоятельства... |
The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified. |
Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан. |
I thought, sir,that with the cardinal fallen and sent away that circumstances in this country might be changed for the better. More tolerant. |
Я решил, сэр, что раз кардинал потерял власть и изгнан, обстановка в стране может стать лучше, более терпимой. |
No suspicious circumstances, ditto evidence of foul play. |
Никаких подозрительных обстоятельств, и ничто не указывает на убийство. |
You must not open your eyes under any circumstances! |
Ты не должен открывать глаза при любых обстоятельствах! |
If he will not cooperate, we cannot, under any circumstances, attempt to detain him. |
Если он не будет сотрудничать, мы не можем, ни в коем случае, пытаться его задержать. |
Under no circumstances is that ship to reach Earth. |
Этот корабль не должен достичь Земли ни в коем случае. |
My dear Mr. Spock, I admit that circumstances have forced us to make a few adaptations of Plato. |
Мой дорогой м-р Спок, я допускаю, что обстоятельства вынудили нас слегка изменить учение Платона. |
Under those circumstances, he opted for a career in music and learned to sing. |
В этих условиях он выбрал музыкальную карьеру и научился петь. |
Suicide of more than one stone rarely occurs in real games, but in certain circumstances, a suicidal move may threaten the opponent's eye shape, yielding a ko threat. |
Самоубийство более чем одного камня редко происходит в реальных играх, но в определенных обстоятельствах самоубийственный ход может угрожать форме глаз противника, приводя к угрозе ko. |
If the statement is true at the time, but becomes untrue due to a change in circumstances, the representor must update the original statement. |
Если утверждение истинно в данный момент, но становится неверным из-за изменения обстоятельств, представитель должен обновить исходное утверждение. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
The conservative Chicago Sun-Times bannered Bakke's admission in its headline, while noting that the court had permitted affirmative action under some circumstances. |
Консервативная Chicago Sun-Times запретила признание Бакке в своем заголовке, отметив при этом, что суд разрешил позитивные действия при некоторых обстоятельствах. |
Non-sterile product can be appropriate in limited circumstances in which people have intact, healthy skin that will not be compromised or cut. |
Нестерильный продукт может быть уместен в ограниченных условиях, когда люди имеют неповрежденную, здоровую кожу, которая не будет подвергаться риску или порезам. |
Therefore, understanding where and in what circumstances R-loops are formed across the genome is crucial for the better understanding of genome instability. |
Поэтому понимание того, где и при каких обстоятельствах образуются R-петли в геноме, имеет решающее значение для лучшего понимания нестабильности генома. |
Under normal circumstances, ADH will regulate the blood pressure and increase or decrease the blood volume when needed. |
В нормальных условиях АдГ регулирует кровяное давление и увеличивает или уменьшает объем крови, когда это необходимо. |
This is allowed because the Age Discrimination Act says that, in some circumstances, treating someone differently because of their age won't be against the law. |
Это разрешено, потому что закон о дискриминации по возрасту гласит, что в некоторых обстоятельствах обращение с кем-то по-другому из-за его возраста не будет противозаконным. |
The variety of adaptations to specific environmental circumstances among amphibians is wide, with many discoveries still being made. |
Разнообразие адаптаций к конкретным условиям окружающей среды у амфибий велико, и многие открытия все еще делаются. |
Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory. |
Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы. |
In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here. |
В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука. |
In computing, there are circumstances in which the outputs of all procedures solving a particular type of problem are statistically identical. |
В вычислительной технике существуют обстоятельства, при которых выходы всех процедур, решающих тот или иной тип задачи, статистически идентичны. |
This forms the 'logic of the situation', the result of reconstructing meticulously all circumstances of an historical event. |
Это формирует логику ситуации, результат тщательной реконструкции всех обстоятельств исторического события. |
Sources differ as to the exact circumstances in which this happened. |
Источники расходятся в том, при каких именно обстоятельствах это произошло. |
The requirements of the standard are closely dependent on circumstances. |
Требования стандарта тесно зависят от обстоятельств. |
anyone else think the circumstances, events, are eerily similar? |
кто-нибудь еще думает, что эти обстоятельства, события до жути похожи? |
In this circumstance, the Magnus effect will still dictate the curvature of the ball to some degree. |
В этом случае эффект Магнуса все еще будет в какой-то степени диктовать кривизну шара. |
A spider may adapt the shape of its web to abnormal circumstances, suggesting that the web is not just built with a fixed template. |
Я надеюсь, что эта дискуссия получит хороший баланс с обеих сторон, и что обе стороны смогут честно рассмотреть претензии другой стороны. |
With humans male lactation can occur only under specific circumstances. |
У человека мужская лактация может наступать только при определенных обстоятельствах. |
In that circumstance, if you can't reach a consensus, then per Marcus, nothing should go into the infobox. |
В этом случае, если вы не можете достичь консенсуса, то, согласно Маркусу, ничто не должно входить в инфобокс. |
It's a very rare circumstance when a film is cancelled. |
Это очень редкое обстоятельство, когда фильм отменяется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenging economic circumstances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenging economic circumstances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenging, economic, circumstances , а также произношение и транскрипцию к «challenging economic circumstances». Также, к фразе «challenging economic circumstances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «challenging economic circumstances» Перевод на бенгальский
› «challenging economic circumstances» Перевод на португальский
› «challenging economic circumstances» Перевод на венгерский
› «challenging economic circumstances» Перевод на украинский
› «challenging economic circumstances» Перевод на итальянский
› «challenging economic circumstances» Перевод на хорватский
› «challenging economic circumstances» Перевод на индонезийский
› «challenging economic circumstances» Перевод на французский
› «challenging economic circumstances» Перевод на голландский