Choreographed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
choreography, choreograph, acted
Choreographed Choreography is the art or practice of designing sequences of movements of physical bodies (or their depictions) in which motion or form or both are specified. Choreography may also refer to the design itself. A choreographer is one who creates choreographies by practising the art of choreography, a process known as choreographing. It most commonly refers to dance choreography.
In 1986, Fosse wrote, choreographed and directed the Broadway production of Big Deal, which was nominated for five Tony awards, winning for best choreography. |
В 1986 году Фосс написал, поставил и поставил бродвейскую постановку Большого дела, которая была номинирована на пять премий Тони, выиграв за лучшую хореографию. |
The following styles have all been seen in a choreographed duet or group routine; styles featured only in auditions or solos are not listed. |
Все следующие стили были замечены в хореографическом дуэте или групповом режиме; стили, показанные только на прослушиваниях или соло, не перечислены. |
With the introduction of sound to cinema in the film Alam Ara in 1931, choreographed dance sequences became ubiquitous in Hindi and other Indian films. |
С появлением звука в кино в фильме Алам Ара в 1931 году хореографические танцевальные последовательности стали повсеместными в хинди и других индийских фильмах. |
There is often no difference between base movements in freestyle and pre-choreographed programs. |
Часто нет никакой разницы между базовыми движениями в фристайле и заранее подготовленными программами. |
The patterns of the dragon dance are choreographed according to the skills and experiences acquired by the performers. |
Образцы танца дракона хореографируются в соответствии с навыками и опытом, приобретенными исполнителями. |
He co-starred with Gregory Hines and Isabella Rossellini in the 1985 film White Nights, choreographed by Twyla Tharp; and he was featured in the 1987 film Dancers. |
Он снялся вместе с Грегори Хайнсом и Изабеллой Росселлини в фильме 1985 года Белые ночи, поставленном Твайлой Тарп; и он был показан в фильме танцоры 1987 года. |
In 1957, Fosse choreographed the film version of The Pajama Game starring Doris Day. |
В 1957 году Фосс поставил экранизацию пижамной игры с Дорис Дэй в главной роли. |
‘Alto Tango’ has been choreographed by the Zeta Bar team in conjunction with renowned mixologist, Russ McFadden from Behind Bars. |
Альто танго было поставлено командой Zeta Bar совместно с известным миксологом Рассом Макфадденом из-за решетки. |
Bartlett Sher directed, and Hofesh Shechter choreographed. |
Режиссером выступил Бартлет Шер, хореографом-Хофеш Шехтер. |
It was directed by Moshe Kepten, choreographed by Dennis Courtney and starred Natan Datner. |
Режиссером фильма выступил Моше Кептен, хореографом-Деннис Кортни, а главную роль исполнил Натан Датнер. |
The ballet sequences featuring the fairies were choreographed by Bronislava Nijinska. |
Балетные эпизоды с участием фей были поставлены хореографом Брониславой Нижинской. |
Veteran action director John Woo co-produced and choreographed the action sequences. |
Слово Бенга иногда используется для обозначения любого вида поп-музыки. |
It was called Riverdance, produced by Moya Doherty, with many numbers choreographed by Flatley. |
Он назывался Риверданс, поставленный Мойей Доэрти, и многие номера ставил Флэтли. |
He choreographed and directed Verdon in Sweet Charity in 1966. |
В 1966 году он стал хореографом и режиссером фильма Вердон в сладком милосердии. |
I've choreographed multi-pronged amphibious landings and stealth air attacks! |
Я ставил многочисленные высадки с моря и нападения. |
Chmerkovskiy choreographed a commercial for Propel water. |
Chmerkovskiy срежиссированный рекламный ролик для продвижения воды. |
Although the libretto was by Marius Petipa, who exactly choreographed the first production has been debated. |
Хотя либретто было написано Мариусом Петипа, кто именно поставил первую постановку, до сих пор обсуждалось. |
For one of the videos, we choreographed hundreds of people with umbrellas in an abandoned parking lot outside Tokyo. |
В одном из клипов мы задействовали сотни людей, танцующих с зонтами на заброшенной парковке в пригороде Токио. |
The production was directed and choreographed by Jerome Robbins – his last original Broadway staging. |
Режиссером и хореографом постановки выступил Джером Роббинс – его последняя оригинальная бродвейская постановка. |
It animated the penguins and bats of Batman Returns. Its descendants include software like Massive, the program that choreographed the titanic battles in the Lord of the Rings trilogy. |
С ее помощью были созданы эпизоды с участием пингвинов и летучих мышей в фильме «Бэтмен возвращается» (Batman Returns), а также организовывались титанические сражения в трилогии «Властелин колец» (Lord of the Rings). |
Larnell Stovall, besides being responsible for the choreography of all the fights, was also responsible for presenting Michael Jai White to the project. |
Ларнелл Стовалл, помимо того, что отвечал за хореографию всех боев, был также ответственен за представление Майкла Джая Уайта в проекте. |
The choreography was done by Serge Lifar. |
Хореографию поставил Серж Лифарь. |
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her. |
Когда я была ребенком, моя мама, она была хореографом, неожиданно столкнулась с одним явлением, которое ее обеспокоило. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
The dancers on Jhalak Dikhhla Jaa have one celebrity paired with a trained dancer/choreographer. |
У танцоров на Джхалак Диххла Джаа есть одна знаменитость в паре с обученным танцором / хореографом. |
A ballet dancer's goal is to make physically demanding choreography appear effortless. |
Цель балерины-сделать так, чтобы физически требовательная хореография казалась легкой. |
In 1994 he wrote, choreographed and staged The Nightmare which was the first mimodrama pertaining to child abuse to be staged in South Asia. |
В 1994 году он написал, поставил и поставил кошмар, который стал первой мимодрамой, относящейся к жестокому обращению с детьми, поставленной в Южной Азии. |
The show was choreographed by Barney Fagan and Augusto Francioli. |
Постановкой спектакля занимались Барни Фэган и Аугусто Франчоли. |
Runique is an international operating Choreographer, Dancer, Instructor, Coach and Model. |
Добро пожаловать на официальную веб страницу Runique! |
The series has won numerous awards since its debut in 2005, including eleven Emmy Awards for Outstanding Choreography, the most for any show. |
Сериал завоевал множество наград с момента своего дебюта в 2005 году, в том числе одиннадцать премий Эмми за выдающуюся хореографию, самую большую для любого шоу. |
At one point, the actors trained in between filming, for four hours a day for six weeks and did months of choreography. |
В какой-то момент актеры тренировались в перерывах между съемками, по четыре часа в день в течение шести недель и делали месяцы хореографии. |
A native of Zurich, Switzerland, Tempest won numerous awards as a youngster for his use of illusion with contemporary choreography. |
Уроженец Цюриха, Швейцария, Темпест в юности получил множество наград за использование иллюзии в современной хореографии. |
What we need is a draw... A-a-a hot of-the-moment choreographer. |
Нам нужен энергичный хореограф, чувствующий современность. |
They can't pick up advanced choreography when they're weighed down by helmets and metal grinders. |
Они не смогут продвинуться в хореографии, когда им приходится носить шлемы и шлифовать металл. |
Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography. |
Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии. |
The choreography explores dancing around, past, and through obstacles, and in confined spaces. |
Хореография исследует танцы вокруг, мимо, через препятствия и в ограниченном пространстве. |
The sort of Bob Fosse-style choreography. |
Вид хореографии в стиле Боба Фосси. |
Now I'm a choreographer because I'm too tall to be a female dancer. |
А пока я меняла пол, я была ни тем, ни другим. |
The pair learned their choreography for the production in just two days. |
Пара выучила свою хореографию для постановки всего за два дня. |
Valentin Gneushev was the circus choreographer in the late 1990s. |
Валентин Гнеушев был цирковым хореографом в конце 1990-х годов. |
Yuen altered the choreography and made the actors pull their punches in the last sequence of the scene, creating a training feel. |
Юэнь изменил хореографию и заставил актеров тянуть свои удары в последней последовательности сцены, создавая ощущение тренировки. |
It was directed by Rouben Mamoulian and choreographed by Agnes de Mille. |
Режиссером спектакля был Рубен Мамулян, а хореографом-Агнес Де Милль. |
After a week Jackie and Abdul showed up at rehearsals, and Stein privately told Lister that Jackie had indicated that his girlfriend wanted to choreograph the video. |
Через неделю Джеки и Абдул появились на репетициях, и Штейн по секрету сказал Листеру, что Джеки сказал, что его подруга хочет поставить хореографию на видео. |
He did not become famous as a musician, choreographer, poet, or educator. |
Он не прославился как музыкант, хореограф, поэт или педагог. |
On April 18 of the same year Graham debuted her first independent concert, consisting of 18 short solos and trios that she had choreographed. |
18 апреля того же года Грэм дебютировала в своем первом независимом концерте, состоящем из 18 коротких Соло и трио, которые она поставила. |
Мой супер-пупер хореограф говорит, что я скована. |
|
In addition to learning the lyrics, fans also learned his choreography so they could dance along. |
В дополнение к изучению текстов песен, поклонники также изучили его хореографию, чтобы они могли танцевать вместе. |
It also saw the increasing popularity of the musical fountain, which combined water, music and light, choreographed by computers. |
Он также увидел растущую популярность музыкального фонтана, который объединил воду, музыку и свет, поставленный компьютерами. |
Никогда не ставьте под сомнение видение вашего хореографа! |
|
By 2014, she had choreographed around 100 films and has regularly specialised in working on romantic montages. |
К 2014 году она поставила около 100 фильмов и регулярно специализировалась на работе над романтическими монтажами. |
More than three decades before Agnes de Mille choreographed Oklahoma! |
Более чем за три десятилетия до того, как Агнес Де Милль поставила хореографию в Оклахоме! |
The choreographer is left handed so her movements are opposite from you. |
Хореограф - левша. Все её движения зеркальны твоим. |
Her compositions have been choreographed by Irish dance companies including the Dennehy School of Irish Dancing and Trinity Irish Dance. |
Ее композиции были поставлены хореографами ирландских танцевальных компаний, включая школу ирландских танцев Dennehy и Trinity Irish Dance. |
Choreographers like Remo D'Souza and Terrence Lewis have stated that, they had never seen anyone emulate the effect as realistically, before Raghav. |
Хореографы, такие как римо Д'Суза и Терренс Льюис, заявили, что до Рагхава они никогда не видели, чтобы кто-то так реалистично имитировал эффект. |
In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express. |
В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express. |
I'm helping the Cheerios with some choreography. |
Я учу болельщиц некоторым танцевальным движениям. |
In the meantime, Romeo and Juliet was finally staged by the Kirov Ballet, choreographed by Leonid Lavrovsky, on 11 January 1940. |
Тем временем 11 января 1940 года Ромео и Джульетта была окончательно поставлена в Кировском балете под управлением Леонида Лавровского. |
- chief choreographer - главный балетмейстер
- famous choreographer - знаменитый хореограф
- resident choreographer - резидентов хореограф
- choreographic elements - хореографические элементы
- highly choreographed - высоко хореографом
- action choreographer - действие хореограф
- dancing to a choreography - танцы в хореографии
- dynamic choreography - динамическая хореография
- choreography and - хореография и
- choreographic composition - хореографическая композиция
- choreographed dance - хореография танца
- dance choreography - танец хореография
- to choreograph - хореографию
- great choreography - большая хореография
- stage choreography - этап хореография
- choreographic notation - хореографическая запись
- experimental choreographer - хореограф-экспериментатор
- choreographic poem - симфоническая поэма с танцевальными ритмами
- So you should do the choreography - Так что тебе следует заняться хореографией
- You don't know the choreography - Ты не знаешь хореографию
