Cited in court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cited in court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цитируется в суде
Translate

- cited [verb]

adjective: цитированный

  • highly cited - высоки процитированным

  • cited in support - цитируется в поддержку

  • et al. cited in - и другие. цитируется в

  • can be cited as an example - может быть приведен в качестве примера

  • evidence cited - доказательства привели

  • have cited - процитировали

  • cited instances - цитируемые случаи

  • one cited - один привел

  • cited as reasons - приводятся в качестве причин

  • highly cited researchers - высоко цитируемых исследователей

  • Синонимы к cited: quote, reproduce, specify, mention, make reference to, name, refer to, allude to, adduce, instance

    Антонимы к cited: concealed, covered up, abetted, accepted, acknowledged, adopted, advocated, affirmed, aided, assisted

    Значение cited: quote (a passage, book, or author) as evidence for or justification of an argument or statement, especially in a scholarly work.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • traders in - торговцы

  • enclosed in - заключенное в

  • dissolve in - растворяются в

  • in electric - в электрических

  • in brain - в головном мозге

  • in licensing - в лицензировании

  • in ecological - в экологической

  • save in - сохранить в

  • in generally - в целом

  • in cairo in june - в Каире в июне

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности



None of our currently cited sources help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из наших ныне цитируемых источников не помогает.

De Palma is often cited as a leading member of the New Hollywood generation of film directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Пальма часто упоминается как один из ведущих представителей нового поколения голливудских режиссеров.

Or we can plead guilty from the kick, show remorse, throw ourselves on the court's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно быстро признать вину, показать раскаяние и отдать себя на милость суда.

The Federal Supreme Court used the proposal to explain its own jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный суд воспользовался этим случаем, чтобы уточнить свою собственную судебную практику.

The public prosecutor's office at each district court is responsible for properly informing victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура при каждом окружном суде несет ответственность за надлежащее информирование жертв.

Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию.

The system is regularly updated with new abstracts, and the full text of the court decisions and arbitral awards are collected, but not published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регулярно пополняется новыми выдержками из текстов, тогда как полные тексты судебных и арбитражных решений собираются, но не публикуются.

As an example he cited the law that makes regional and municipal authorities responsible for interethnic peace on their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера он привел закон, который возлагает на региональные и муниципальные власти ответственность за межнациональный мир на их территории.

Just for good measure, Jenkins cited Henry Kissinger, who thinks that the West should see Russia (in Jenkins’s words) “as an ally ... against Muslim fundamentalism.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ровного счета Дженкинс процитировал Генри Киссинджера, который говорит, что Западу надо видеть в России «союзника в борьбе с мусульманским фундаментализмом».

It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий.

The Supreme Court ought not to grant his prayer for a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд не удовлетворит его ходатайства о новом слушании дела.

Since arriving at court, we've heard distressing rumors about your daughter's virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытию ко двору, мы слышали тревожные слухи о добродетели вашей дочери.

We start a court-martial proceeding, he'll be off the line for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем процесс, он выйдет из строя на полгода.

You're gonna force me to produce your spy in open court, prove entrapment, and destroy years of your investigation into this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынуждаете меня представить вашего шпиона на судебном заседании, доказать заговор и уничтожить годы вашего расследования в отношении этой семьи.

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

Interesting to see that the Kinney article has been already cited so many times that the reference section has exhausted the entire alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что статья Кинни уже цитировалась так много раз, что справочный раздел исчерпал весь алфавит.

This composite description cited accounts of these birds in two pre-Linnean books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложное описание цитировало рассказы об этих птицах в двух долиннеевских книгах.

Part of the problem is that the sources cited are all considered reliable, but they are snapshots of different years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема заключается в том, что все цитируемые источники считаются надежными, но это снимки разных лет.

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

Gossip cited her as one of their influences for their 2009 album Music for Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплетни упоминали ее в качестве одного из своих влияний на их альбом 2009 года Music for Men.

In a much-cited passage from Mere Christianity, Lewis challenged the view that Jesus was a great moral teacher but not God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часто цитируемом отрывке из простого христианства Льюис оспаривает мнение о том, что Иисус был великим нравственным учителем, но не Богом.

However, I double checked the Ottawa Citizen, using Nexis UK. I found the article of 20 December 1998 cited by White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я дважды проверил гражданина Оттавы, используя Nexis UK. Я нашел статью от 20 декабря 1998 года, цитируемую Уайтом.

In a 1953 poll of leading science fiction authors, he was cited more frequently as an influence than any other modern writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 1953 года ведущих авторов научной фантастики он упоминался чаще, чем любой другой современный писатель.

As a public figure, Jolie has been cited as one of the most influential and powerful people in the American entertainment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общественный деятель, Джоли была названа одним из самых влиятельных и влиятельных людей в американской индустрии развлечений.

She later expressed regret for having cited an inaccurate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она выразила сожаление по поводу того, что привела неточное исследование.

I have therefore rewritten the passage so that it accurately reflects what is contained in the sources cited, of which I have also added several more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я переписал этот отрывок так, чтобы он точно отражал то, что содержится в цитируемых источниках, к которым я также добавил еще несколько.

That same year Limos wrote a script for Larry Clark called American Girl From Texas that Clark has often cited as his dream project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Лимос написала сценарий для Ларри Кларка под названием Американская девушка из Техаса, который Кларк часто называл своим проектом мечты.

Madonna is often cited as an influence by other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна часто упоминается как влияние других художников.

If the depth of coverage is not substantial, then multiple independent sources should be cited to establish notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если глубина охвата не является существенной, то для установления достоверности следует ссылаться на несколько независимых источников.

The research article cited used an arsenic concentration of 100 ppb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цитируемой исследовательской статье использовалась концентрация мышьяка 100 ppb.

In one case, an individual he cited as a key source was exposed as a complete fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае человек, которого он привел в качестве ключевого источника, был разоблачен как полная фальсификация.

The 1972 essay is sometimes cited instead of the 1973 paper, but university libraries are much more likely to have copies of Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе 1972 года иногда цитируется вместо статьи 1973 года, но университетские библиотеки гораздо чаще имеют копии Nature.

None of the ATM works you cited are considered even necessary, leave alone authoritative or defining for CM, by Carnatic Musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один банкомат работает, вы привели считаются даже нужно, оставьте в покое авторитетным и определяющим для см, на Карнатик музыкантов.

And the source cited right before it implies that Trayvon was identified on Feb 27th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А источник, упомянутый прямо перед этим, подразумевает, что Трейвон был опознан 27 февраля.

In November 2017, Boeing CEO Dennis Muilenburg cited interest beyond military and freighter uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года, генеральный директор компании Boeing Деннис Muilenburg привел интерес не только военные и фрахтовщик использует.

The claim doesn't seem particularly controversial — Sanger has long been cited as a co-founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение не кажется особенно спорным — Сангер уже давно упоминается в качестве соучредителя.

Other stuff is cited to blogs or commentators, and just isn't very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы цитируются в блогах или комментаторах и просто не очень полезны.

Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах.

To that effect, I've just cited a whole lot of stuff, and removed some uncited stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я только что процитировал целую кучу материала и удалил некоторые нечитаные вещи.

In a March 2017 interview with The Quietus the English songwriter and musician John Lydon cited the poem as a favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью The Quietus в марте 2017 года английский композитор и музыкант Джон Лайдон назвал это стихотворение своим любимым.

I cited the 1911 Britannica because somebody pointed it out to me; but it just said in terser form what the old OED said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитировал Британнику 1911 года, потому что кто-то указал мне на нее; но она просто сказала в сжатой форме то, что сказал старый OED.

Reliable secondary sources should be cited when they become available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они становятся доступными, следует ссылаться на надежные вторичные источники.

Here Mundell tries to model how exchange rate uncertainty will interfere with the economy; this model is less often cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Манделл пытается смоделировать, как неопределенность обменного курса будет влиять на экономику; эта модель упоминается реже.

It is specifically and unambiguously disproved by historian Jiří Šitler in his article cited further in the same paragraph here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо и недвусмысленно опровергается историком Иржи Шитлером в его статье, цитируемой далее в том же абзаце.

Err, my source for Thompson being a travelling clown is from the very same source you just cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, мой источник информации о том, что Томпсон-бродячий клоун, взят из того же самого источника, который вы только что цитировали.

He cited the tapes to challenge Mason's diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он процитировал записи, чтобы оспорить диагноз Мейсона.

It seems as if multiple articles have been found and cited that 79 is the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что было найдено и процитировано несколько статей, что 79 - это число.

Cheney cited the website, claiming that the independent site defended his actions while CEO of Halliburton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейни цитировал этот сайт, утверждая, что независимый сайт защищал его действия в то время, когда он был генеральным директором Halliburton.

American recording artist Beyoncé cited Florence and the Machine as an influence for her 2011 album 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская исполнительница звукозаписи Бейонсе цитировала Флоренс и машину как влияние на ее альбом 2011 года 4.

Hi My article was cited for copyright violation without any explanation on what was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет моя статья была процитирована за нарушение авторских прав без каких-либо объяснений о том, что было нарушено.

I wrote out the text of the same material cited recently by the diplomatic historian...in my 2002 book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал текст один и тот же материал совсем недавно привел к дипломатической историк...в своей книге 2002.

I thought at first that it was either vandalism or a mistake, but the cited NYT reference does mention a person named Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумал, что это был либо вандализм, либо ошибка, но цитируемая ссылка NYT действительно упоминает человека по имени Брэнд.

This broadcast has been cited as a key episode in bringing about the end of McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта передача была названа ключевым эпизодом в достижении конца маккартизма.

Care should also be taken to avoid undue weight and ensure the information cited is used in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также позаботиться о том, чтобы избежать излишнего веса и обеспечить, чтобы цитируемая информация использовалась в контексте.

Because the material that I added and you removed is verifiable to the source I cited, which is Kaplan 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что материал, который я добавил, А вы удалили, поддается проверке в том источнике, который я привел, а именно в Kaplan 2011.

A recent study cited dangerous intersections and low efficiency as its primary shortfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем исследовании в качестве основных недостатков были названы опасные перекрестки и низкая эффективность.

Penniless guitarist, vocalist and main songwriter Ossi Alisaari has cited The Who and Sonic Youth among his influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безденежный гитарист, вокалист и главный автор песен Осси Алисаари назвал воз и Sonic Youth среди своих влияний.

You've decided this happened in the mid-sixteenth century, but two of the authors cited in the references section quite like 1497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что это произошло в середине шестнадцатого века, но два автора, упомянутые в разделе Ссылки, очень похожи на 1497 год.

Those reports would be repeated or cited by the recipient reporters and would then, in turn, be cited throughout the media wire services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения будут повторяться или цитироваться репортерами-получателями, а затем, в свою очередь, цитироваться во всех средствах массовой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cited in court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cited in court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cited, in, court , а также произношение и транскрипцию к «cited in court». Также, к фразе «cited in court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information