Clean ballast tanker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clean ballast tanker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
танкер с чистыми грузовыми ёмкостями
Translate

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

- ballast [noun]

noun: балласт, щебень, то, что придает устойчивость

verb: грузить балластом, засыпать балластом, придавать устойчивость

  • ballast weight - баластный груз

  • stringer ballast tank - балластный резервуар стрингера

  • ballast removing - удаление балласта

  • portable ballast - подвижный балласт

  • ballast water line - ватерлиния в балласте

  • in ballast water - в балластной воде

  • ballast water discharge - балласта сброс воды

  • ballast compactor - балласт грунтовый

  • ballast consolidation - балластная консолидация

  • ballast tamper - балласт саботаж

  • Синонимы к ballast: counterbalance, counterweight, stabilizer, ballast resistor, barretter

    Антонимы к ballast: unsteadiness, instability, barge, buoy, pontoon, barges, boat, boats, buoys, floats

    Значение ballast: heavy material, such as gravel, sand, iron, or lead, placed low in a vessel to improve its stability.

- tanker [noun]

noun: танкер, цистерна, танкист, наливное судно, самолет-заправщик



Refuelling with just one tanker was difficult; only two destroyers could be refuelled simultaneously, taking seven or eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправка только одним танкером была затруднена; только два эсминца могли быть заправлены одновременно, что занимало семь или восемь часов.

Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока.

Our ballast-control system was state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.

We could therefore transport oil to Uganda on Ghupta's tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы сможем повезти нефть в Уганду на танкере Гупты.

The captain of a southbound tanker... reported having sighted a small boat... shortly after noon on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан танкера, идущего на юг, сообщил, что видел маленькую лодку в четверг, вскоре после полудня.

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках.

Ballast water can also carry viruses and bacteria that may cause epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балластная вода также может содержать вызывающие эпидемии вирусы и бактерии.

Tanker designed asphalt and bitumen. Molasses tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер, предназначенный для перевозки асфальта и битума.

If we could get a message to the refueling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать.

For this design of tanker with a valve chest, the valves would be fully protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемая же конструкция автоцистерны, оснащенной клапанной коробкой, позволила бы полностью защитить клапаны.

It shall be supplied by two independent fire or ballast pumps, one of which shall be ready for use at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему должны питать два независимых пожарных или балластных насоса, один из которых должен быть готов к использованию в любое время.

Bear Watch was a mission requiring two VF-74 F-4 Phantoms, two VMF-451 Marine F-8 Crusaders, a VFP‑62 F-8 photo aircraft, and a VAH-11 A-3 tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наблюдение за медведем» требовало вылета двух «Фантомов» F-4 из состава эскадрильи VF-74, двух истребителей палубного базирования F-8 Crusader из состава эскадрильи морской пехоты VMF-451, самолета аэрофотосъемки F-8 из эскадрильи VFP-62 и самолета-заправщика А-3 из эскадрильи VAH-11.

Well, in a balloon it's easy, we have ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с воздушным шаром всё просто, у нас есть балласт.

Meanwhile, a tanker ship has just set the speed record for crossing the Arctic sea in 6½ days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, только что установлен рекорд скорости пересечения арктического моря танкерным судном за шесть с половиной дней.

Tanker truck smashed into a store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.

So, what was in that tanker truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что было в автоцистерне?

I saw a tanker truck parked out back today under heavy strigoi guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я видел автоцистерну, припаркованную позади здания, под усиленной охраной стригоев.

As for you, you're not on this tanker just to cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на борту корабля не для того, чтобы готовить.

Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам.

I negotiated the purchase of an oil tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вёл покупку нефтяного танкера.

All companies be aware that the overturned tanker is filled with propane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, перевершнувшаяся цистерна наполнена пропаном.

Any seawater ballast controls'll be in the bridge as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все управления балластом тоже на мостике.

The Artic Princess, delivered in 2006, was the largest LNG tanker ever created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artic Princess, поставленный в 2006 году, был самым большим танкером СПГ, когда-либо созданным.

BC Fire Service's Air Tanker Centre dispatched a fleet of air tankers to assist in putting out the blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр воздушных танкеров пожарной службы БК направил флот воздушных танкеров для оказания помощи в тушении пожара.

Brundle's car was eventually disqualified after a lengthy dispute for having illegal ballast in the water system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль Брандла был в конечном итоге дисквалифицирован после длительного спора за незаконный балласт в системе водоснабжения.

The escalating tanker war in the Gulf became an ever-increasing concern to foreign powers, especially the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскалация танкерной войны в Персидском заливе стала все более серьезной проблемой для иностранных держав, особенно для Соединенных Штатов.

Most of the kite tests were unpiloted, with sandbags or chains and even a local boy as ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испытаний воздушных змеев проводились без пилотирования, с мешками с песком или цепями и даже с местным мальчиком в качестве балласта.

This accident occurred when an Exxon oil tanker struck a reef at the Prince William Sound in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария произошла, когда нефтяной танкер Exxon врезался в риф в заливе принца Уильяма на Аляске.

The International Tanker Owners Pollution Federation has tracked 9,351 accidental spills that have occurred since 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная федерация владельцев танкеров по загрязнению окружающей среды отслеживает 9351 случайную утечку, произошедшую с 1974 года.

On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере.

Cook also ordered that twelve tons of pig iron be brought on board as sailing ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук также распорядился, чтобы двенадцать тонн чугуна были доставлены на борт в качестве парусного балласта.

Empire Stickleback was a 1,984 GRT tanker which was built by American Shipbuilding Co, Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Stickleback был танкером GRT 1,984, который был построен American Shipbuilding Co, Кливленд, Огайо.

During the night of 10 February 2010, the Sichem Osprey, a Maltese chemical tanker, ran aground on its way from the Panama Canal to South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 10 февраля 2010 года Мальтийский химический танкер Sichem Osprey сел на мель по пути из Панамского канала в Южную Корею.

The tanker Bainsizza was also hit by Upholder and sank immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер Bainsizza также был сбит Апхолдером и немедленно затонул.

By shedding ballast Blanchard managed to get some lift, but the balloon brushed through the trees as it ascended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросив балласт, Бланшар сумел немного приподняться, но шар, поднимаясь, проскочил сквозь деревья.

During an exchange of ballast water south of the Aleutian Islands, she lost stability and developed a 60° list to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обмена балластной водой к югу от Алеутских островов она потеряла устойчивость и развернулась на 60° креном к порту.

Other opponents, including fishermen who feared tanker leaks south of Valdez, maintained their disagreement with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие противники, в том числе рыбаки, опасавшиеся утечки танкера к югу от Вальдеса, по-прежнему не соглашались с планом.

Four tanker berths are available for mooring ships in addition to two loading berths, where oil pumping takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для швартовки судов имеются четыре танкерных причала в дополнение к двум погрузочным, где осуществляется перекачка нефти.

LNG is transported using both tanker truck, railway tanker, and purpose built ships known as LNG carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ транспортируется с использованием как автоцистерн, железнодорожных танкеров, так и специально построенных судов, известных как СПГ-перевозчики.

Ballast water taken up at sea and released in port is a major source of unwanted exotic marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балластная вода, взятая в море и выпущенная в Порту, является основным источником нежелательной экзотической морской жизни.

On 27 September 2019, the British oil tanker Stena Impero departed from Iranian waters after around two months in Iranian detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2019 года британский нефтяной танкер Stena Impero покинул иранские воды после примерно двухмесячного содержания под стражей в Иране.

The Ju 290 itself was under consideration to serve as a tanker to refuel the Messerschmitt entry in the Amerika Bomber design competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ju 290 рассматривался в качестве танкера для дозаправки Мессершмитта в конкурсе на разработку бомбардировщика Америка.

In 1998 he was inducted into the Airlift/Tanker Association Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он был включен в Зал славы ассоциации воздушных перевозок и танкеров.

For example, the Giessbachbahn in the Swiss canton of Berne, opened in 1879, originally was powered by water ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гиссбахбан в швейцарском кантоне Берн, открытый в 1879 году, первоначально приводился в движение водяным балластом.

The tanker was eventually finished off by the Italian cruisers Raimondo Montecuccoli and Eugenio di Savoia and two destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов танкер был уничтожен итальянскими крейсерами Раймондо Монтекукколи и Эухенио ди Савойя, а также двумя эсминцами.

The VZOF wagons were used to collect waste ballast being spat out by track machine RM74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны ВЗОФ использовались для сбора отработанного балласта, выплевываемого гусеничной машиной РМ74.

She was a tanker laid down September 15, 1943, launched October 15, 1943, sold by the government in 1947, and scrapped in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был танкер, заложенный 15 сентября 1943 года, спущенный на воду 15 октября 1943 года, проданный правительством в 1947 году и списанный в 1969 году.

The other two auxiliary engines drove compressors for the compressed air fuel and ballast transfer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других вспомогательных двигателя приводили в действие компрессоры для системы подачи сжатого воздуха, топлива и балласта.

In January 2012, Conair Group announced its arrangements to market and promote the Avro RJ85 as a major air tanker platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Conair Group объявила о своих планах по продвижению на рынок и продвижению Avro RJ85 в качестве крупной платформы для воздушных танкеров.

The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER.

of Chico, California has also converted the BAe 146 jetliner to the role of air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Чико, штат Калифорния, также был преобразован реактивный лайнер BAe 146 в роль воздушного танкера.

Lead shot is also often used as ballast in various situations, especially where a dense, pourable weight is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцовая дробь также часто используется в качестве балласта в различных ситуациях, особенно там, где требуется плотный, пористый вес.

The only buyer was the German government, and it could only pay with building a tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным покупателем было немецкое правительство, и оно могло расплатиться только строительством танкера.

The destroyer then trailed the tanker for a time until securing from the effort at 2246.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эсминец некоторое время следовал за танкером, пока не вышел из строя в 2246 году.

Some LED tubular lamps are intended to be a drop-in replacement into existing fixtures if appropriate ballast is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые светодиодные трубчатые лампы предназначены для замены существующих светильников, Если используется соответствующий балласт.

Production ended in 1989, with 386 delivered to airlines along 60 KC-10 tanker aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство закончилось в 1989 году, когда 386 самолетов-заправщиков были поставлены авиакомпаниям вместе с 60 самолетами-заправщиками KC-10.

Neither oil tanker was sunk in the attack, despite significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нефтяной танкер не был потоплен в результате атаки, несмотря на значительные повреждения.

Limiting the distribution of bad news caused difficulty with gasoline rationing, as Americans were kept unaware of numerous tanker sinkings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение распространения плохих новостей вызвало трудности с нормированием бензина, поскольку американцы не знали о многочисленных потоплениях танкеров.

The tanker continued to burn until 14 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер продолжал гореть до 14 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clean ballast tanker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clean ballast tanker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clean, ballast, tanker , а также произношение и транскрипцию к «clean ballast tanker». Также, к фразе «clean ballast tanker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information