Coaching programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coaching programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коучинг программы
Translate

- coaching [verb]

noun: тренировка

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



Required programmes are supplemented by additional training in such areas as coaching, interviewing, team building and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к необходимым программам организуется дополнительная профессиональная подготовка по таким вопросам, как наставничество, проведение собеседований, совершенствование методов коллективного руководства и управление ресурсами.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию.

And yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же я здесь, чтобы показать вам статистические графики, которые я запрограммировал.

Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий.

The programme may also be applicable to exchange visits involving policymakers and decision makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа может также применяться для обмена визитами с участием лиц, разрабатывающих политику, и лиц, принимающих решения.

The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации.

It is recommended that the TMSP express appreciation for the establishment of the Sponsorship Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется, чтобы ТСГУ выразило признательность за создание программы спонсорской поддержки.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Teaching in the advanced studies programme at the University of Western Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание в рамках повышения квалификации в Университете Западной Бретани.

Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики.

Although the bridging programme was aimed at the demobilized combatants, war-affected civilians also participated and benefited from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что переходная программа проводилась в интересах демобилизованных комбатантов, в их осуществлении также участвовали, получая от них соответствующую помощь, и пострадавшие от войны гражданские лица.

It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья.

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

The UNMIBH judicial system assessment programme, which was established by resolution 1184 (1998), will be concluded by December 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимая МООНБГ программа оценки состояния судебной системы, которая была учреждена резолюцией 1184 (1998), будет завершена к декабрю 2000 года.

I programmed it to pursue objectives within a certain parameter, but it's grown out of my control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал ее стремиться к целям в рамках определенных параметров. Но она вышла из-под контроля.

Because the life-coaching business is not gonna take off until we have our first client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наш жизненный тренинг не пойдет в гору без первого клиента.

Then there were accusations that the prosecution was coaching the kids...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом прокуратуру обвиняли в натаскивании детей на показания...

Plus she's levelled credible accusations against your undercover officer of entrapment, of coaching witnesses, possibly even of manipulating charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс она выдвинула обоснованные обвинения против твоего офицера под прикрытием в провокации, натаскивании свидетелей, возможно даже в подтасовке обвинений.

Yeah, I mean, I'm cool with Caldwell High. I read online... it says they have one of the best soccer coaching staffs in the entire state of Georgia, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня устраивает школа Колдуэлл я читал в сети... там пишут, что у них одни из лучших тренерских составов по футболу во всем штате Джорджия, так что...

'Cause he was coaching Jake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он тренировал Джейка.

He was coaching another player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренировал другого игрока.

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.

That's why they sacked him from that programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому его уволили из передачи.

The new programme is cast in double quick time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень быстро составляется новый план действий.

I programmed Stevens to programme me to be inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным.

The first victim was Axel Greiner, computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист.

You can't just become a life coach without a life or coaching skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь вот так просто стать наставником без жизненных или наставнических навыков.

He does some coaching on the side and I told him about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного занимается репетиторством, и я рассказала ему о тебе.

Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека.

The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании.

It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов.

Executive Coaching – Executive coaching can be used to build competencies in leaders within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг руководителей-коучинг руководителей может использоваться для формирования компетенций у руководителей внутри организации.

The coaching process begins with an assessment of the individual's strengths and opportunities for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс коучинга начинается с оценки сильных сторон человека и его возможностей для совершенствования.

Coaching psychology can also be applied in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология коучинга также может применяться в школах.

His starting lineup that season featured Flip Saunders, who would go on to have a successful NBA coaching career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стартовый состав в том сезоне был представлен флипом Сондерсом, который продолжит успешную тренерскую карьеру в НБА.

Musselman took two years away from coaching to work in real estate before returning in 1978-79 to coach the Reno Bighorns of the Western Basketball Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссельман ушел на два года от тренерской работы, чтобы работать в сфере недвижимости, прежде чем вернуться в 1978-79 годах, чтобы тренировать Рено Бигхорнс из Западной баскетбольной ассоциации.

From 2 September 1974 until 27 July 1984, Aspel also presented a three-hour weekday, mid-morning music and chat programme on Capital Radio in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со 2 сентября 1974 года по 27 июля 1984 года компания Aspel также представляла трехчасовую программу будний день, музыка в середине утра и чат на столичном радио в Лондоне.

Iverson's coaching tenure culminated in Minnesota sharing the National Intercollegiate Athletic Association hockey championship with Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренерский стаж Айверсона завершился тем, что Миннесота разделила чемпионат Национальной межвузовской спортивной ассоциации по хоккею с мячом с Йелем.

It might be the best coaching job in Wolf Pack hoops history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть лучшая тренерская работа в истории обруча волчьей стаи.

He was also an executive producer and writer for Æon Flux, a segment of the programme which later became its own show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был исполнительным продюсером и сценаристом для Эона флюса, сегмента программы, который позже стал ее собственным шоу.

Executive Coaching can help increase an individual's effectiveness as a leader as well as boast a climate of learning, trust and teamwork in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг руководителей может помочь повысить эффективность человека как лидера, а также создать атмосферу обучения, доверия и командной работы в организации.

When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку.

In 2003, Channel 4 made a television programme about the mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году 4-й канал сделал телевизионную программу о тайне.

For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке.

It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем.

It was also the last game he has programmed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была также последняя игра, которую он запрограммировал сам.

Glaze married Evaline Leavitt in 1907; she died in 1927, the year he retired from coaching to go into business in Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глейз женился на Эвалин Ливитт в 1907 году; она умерла в 1927 году, когда он ушел из тренерской карьеры, чтобы заняться бизнесом в Денвере.

Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером.

The first official football game played by Wichita State was in 1897, when they were known as Fairmount, under the coaching of T. H. Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный футбольный матч в штате Уичито состоялся в 1897 году, когда они были известны как Fairmount, под руководством тренера Т. Х. Моррисона.

The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge.

Fake accounts and comments planted by computers programmed to issue social spam can infiltrate these websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты.

The Oil-for-Food Programme started in October 1997, and the first shipments of food arrived in March 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Нефть в обмен на продовольствие была начата в октябре 1997 года, а первые поставки продовольствия поступили в марте 1998 года.

In 1965, the programme was extended to a continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе.

The programme, which co-starred Trevor Bannister, was written by Miles Tredinnick and ran for one series of six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа, в которой снялся Тревор Баннистер, была написана Майлзом Трединником и состояла из одной серии из шести эпизодов.

£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя.

In July 1997, Šešelj made a guest appearance on BKTV's Tête-à-tête talk duel programme with lawyer Nikola Barović as the other duelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года Шешель выступил в качестве гостя в программе bktv tete-à-tete talk duel с адвокатом Николой Баровичем в качестве другого дуэлянта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coaching programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coaching programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coaching, programme , а также произношение и транскрипцию к «coaching programme». Также, к фразе «coaching programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information