Company direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направление компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие руководители покинули компанию, забрав с собой присущую ранее Nokia способность угадывать верное направление развития.

The marketing plan is a general responsibility from company leaders and the marketing staff to take the company in a specific direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план - это общая ответственность руководителей компании и маркетингового персонала за то, чтобы компания двигалась в определенном направлении.

The elaborate stage directions in The Tempest may have been due to Crane; they provide evidence regarding how the play was staged by the King's Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные сценические постановки в буре, возможно, были связаны с Крейном; они свидетельствуют о том, как пьеса была поставлена труппой короля.

The musical was next produced in 2009 by the American Theater Company in Chicago, again under the direction of Paparelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий мюзикл был спродюсирован в 2009 году американской театральной компанией в Чикаго, опять же под руководством Папарелли.

Because the new company direction also means a course a new and improved logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь новая политика компании подразумевала и новый, улучшенный, логотип.

In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона.

He will never influence the direction of the company in any way, shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не станет оказывать влияния на управление компанией, ни под каким предлогом, в какой-либо форме или каким-либо способом.

Under father's directions the company was working like so many beavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством отца наш отряд работал, как стая бобров.

After its attempts at manga creation and publication, the company changed direction to focus on the production of action figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своих попыток создания и публикации манги, компания изменила направление, чтобы сосредоточиться на производстве фигурных персонажей.

The company began to struggle and was in need of strong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начала бороться и нуждалась в сильном руководстве.

He appears to have been entrusted with the company's treasure, and made most major command decisions such as the direction of the ship and what vessels to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ему доверили сокровища компании, и он принимал самые важные командные решения, такие как направление корабля и какие суда атаковать.

In 2018, it was revived off-Broadway at the Classic Stage Company under the direction of John Doyle and Anika Noni Rose in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он был возрожден вне Бродвея на классической сценической труппе под руководством Джона Дойла и Аники Нони Роуз в главной роли.

DEAR ROBERT, I know the time is drawing near when the company must be reorganized under your direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Роберт! Я знаю, что в ближайшее время компания будет реорганизована под твоим руководством.

The new team took the company in the direction of turning its voice services into enterprise software offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая команда повела компанию в направлении превращения своих голосовых услуг в корпоративные программные предложения.

During World War II the railway companies' managements were united, effectively becoming one company, under the direction of the Railway Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны управление железнодорожными компаниями было объединено, фактически став одной компанией, под руководством исполнительного комитета железной дороги.

In 1875, the first Portland cement was produced in the Coplay Cement Company Kilns under the direction of David O. Saylor in Coplay, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году первый портландцемент был произведен в Печах компании Coplay Cement Company под руководством Дэвида О. Сэйлора в Коплее, штат Пенсильвания.

Tiffany's earliest success with the company was his direction of the highly regarded 2006 production of Black Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним успехом Тиффани в компании было его направление высоко ценимого производства черных часов 2006 года.

You'd have complete control of the church's direction and message, your father's office, plus a new car, company plane and the ranch in Alpine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь абсолютный контроль над судьбой церкви, кабинет твоего отца, новую машину, самолёт компании и ранчо в Альпах.

After trying her hand at a number of unusual ventures that included setting up a photography company, Earhart set out in a new direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав свои силы в ряде необычных начинаний, включая создание фотографической компании, Эрхарт пошла в новом направлении.

Another major adaptation was staged in 1987 by the English Shakespeare Company, under the direction of Michael Bogdanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна крупная экранизация была поставлена в 1987 году английской шекспировской труппой под руководством Михаила Богданова.

The first concrete step in this direction was taken by the British East India Company in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкретный шаг в этом направлении был сделан Британской Ост-Индской компанией в 1806 году.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

(ii) an appointed representative of A or of any Affiliated Company;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) назначенный представитель А или любой аффилированной компании А;

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Hiring company information is based on LinkedIn profile data and will only appear if the company has a sufficient quality set of employees with populated LinkedIn profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о нанимающей компании основана на данных из профилей в LinkedIn и отображается, только если эта компания указана в профилях достаточного числа участников с заполненными профилями LinkedIn.

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании.

All right, take for example this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

A company charges fees for providing leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо предоставляется компанией на платной основе.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

In the industrial economy, if you suggested that the way to make your company rich was by pricing your product at zero and giving it away, you would earn very few promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустриальной экономике, если предлагаемым способом обогащения компании являлась бесплатная раздача продукции, то она вряд ли стимулировала развитие.

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.

He was very much closer to the pair than I was, and he appeared to be moving in their direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был гораздо ближе к нашей парочке, чем я, и шел прямо на нее.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.

But as the doctor's house was only some fifty paces from the inn, they had to say good-night almost immediately, and the company dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом врача стоял всего в полусотне шагов от трактира, поэтому очень скоро пришлось проститься, и спутники расстались.

Runs a haulage company up in Penwyllt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет перевозки грузов в Пенвилте.

Thirsty and exhausted, it follows the tracks of its mother, but, sadly, in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученный жаждой и истощенный, он следует по следам своей матери, но, печально, в неправильном направлении.

If you're trying to inform my direction, I'd rather you didn't quote the Inferno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стараешься описать направление моего движения, я бы предпочел что-нибудь другое дантовскому Аду.

Jean Valjean evidently must have fled in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, Жан Вальжан бежал в этом направлении.

Since this is the first iteration, we will use the residual vector r0 as our initial search direction p0; the method of selecting pk will change in further iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это первая итерация, мы будем использовать остаточный вектор r0 в качестве начального направления поиска p0; метод выбора pk изменится в последующих итерациях.

The class of dielectrics where the polarization density and the electric field are not in the same direction are known as anisotropic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс диэлектриков, где плотность поляризации и электрическое поле не находятся в одном направлении, известен как анизотропные материалы.

Just as the index variable might be modified within a for-loop, so also may its bounds and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как переменная индекса может быть изменена в цикле for, так же могут быть изменены ее границы и направление.

An optical isolator, or optical diode, is an optical component which allows the transmission of light in only one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический изолятор, или оптический диод, является оптическим компонентом, который позволяет пропускать свет только в одном направлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, direction , а также произношение и транскрипцию к «company direction». Также, к фразе «company direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information