Completely at odds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely at odds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью противоречит
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • retail at - розничная торговля

  • age at - возраст

  • lunch at - обед

  • at mine - на шахте

  • smoking at - курить в

  • unveiled at - представлен на

  • at duty - в долг

  • collated at - сопоставляются в

  • succeeding at - сменив на

  • at fez - на фески

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- odds [noun]

noun: шансы, перевес, разница, преимущество, неравенство, гандикап, разногласие

  • set at odds - сходиться

  • against all odds - несмотря ни на что

  • is at odds - находится в противоречии

  • 1:1 odds - 1: 1 коэффициенты

  • enormous odds - огромные шансы

  • many odds - много шансов

  • no odds - нет шансов

  • what are the odds of getting - каковы шансы получить

  • to be at odds - чтобы быть в противоречии

  • been at odds - был в противоречии

  • Синонимы к odds: the likelihood is, chances are, the probability is, there’s a good chance, edge, superiority, advantage, ascendancy, supremacy

    Антонимы к odds: parity, chet

    Значение odds: the ratio between the amounts staked by the parties to a bet, based on the expected probability either way.



Or do we want officials whosefacts” are completely at odds with the actual state of the economy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нам нужны чиновники, чьи «факты» полностью противоречат реальному состоянию экономики?

Odds are they've got a complete set by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шанс, что к этому времени у них уже есть весь комплект.

You're telling me that if a man is coming after me and I pull a gun, odds are that he will completely ignore it and keep right on course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что если человек идет за мной и я достаю пистолет, то есть вероятность, что он полностью проигнорирует это и продолжит идти своим курсом?

You're telling me that if a man is coming after me and I pull a gun, odds are that he will completely ignore it and keep right on course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что если человек идет за мной и я достаю пистолет, то есть вероятность, что он полностью проигнорирует это и продолжит идти своим курсом?

All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.

Although he was given total directorial freedom during production, Coppola found himself at odds with Corman after the film was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему была предоставлена полная режиссерская свобода во время производства, Коппола оказался в ссоре с Корманом после завершения фильма.

The odds of our mission becoming a complete debacle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щансы на удачное завершение нашей миссии всё ухудшаются.

Odds are they've got a complete set by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шанс, что к этому времени у них уже есть весь комплект.

Relative internal spatial co-ordinates are completely at odds with externally observed dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные внутренние пространственные координаты совершенно расходятся с видимыми извне измерениями.

But people figure out ways to listen despite the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди находят способы слушать, несмотря ни на что.

Odds are, that's got more than a little to do with his campaign's pointed animosity for the Russian bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, это связано с его целенаправленной предвыборной враждебностью в отношении русского медведя.

I've seen too many things missed because feckless residents. Don't do a complete physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу так много упущений, потому что бесполезные ординаторы не проводят полный осмотр.

Every single action had been long-ball odds and only incredible good luck had carried the platoon through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое действие имело крайне мало шансов на успех, и только невероятная удача спасала его взвод.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

Consequently, the reports cannot be presumed to give a complete picture of this particular field of activity in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, нельзя ожидать, что эти сообщения дают полную картину положения в Дании в этой конкретной области.

The odds are they won't survive the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же в битве они не выживут.

And statistically, the odds are in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по статистике, шансы в нашу пользу.

They can help create momentum for the candidate and slightly shift the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают положительный эффект для кандидата и помогают немного изменить шансы.

You manipulated those odds by sabotaging your own sheep and then staging a miraculous recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставив свою овцу, ты манипулировал ставками, а потом в день конкурса инсценировал его волшебное выздоровление.

And against all odds, we struck tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вопреки всем трудностям нашли олово.

Nobody told me there'd be a crew of cut-throats pushing up the odds. And I don't care who's behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне никто не говорил, что здесь будут толпится оравы головорезов, и мне всё равно кто за этим стоит.

Sir... the policy stances you asked for are very much at odds with the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... политические заявления, которые вы просили, вызывают много протестов у администрации.

What would you say the odds are on our getting out of here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы, по-вашему, шансы выбраться отсюда?

Second race tomorrow, odds-on favorite, three to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, второй забег. Лучшие шансы выигрыша, три к одному.

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна солнечная система, в которой разумная органическая жизнь мне полностью не подчинена.

At a lesser percentage because odds are he'll forget about all of this momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в меньшей доле, потому что скорее всего он забудет обо всем моментально.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

Yeah, but that's the impossibility of odds again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это снова невероятные шансы.

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом...

It'll give odds that at least half of them don't qualify-and we may find it out the hard way at the end of this our folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато держу пари, что по меньшей мере половина из них не соответствует нашим требованиям; боюсь, под занавес нам еще придется убедиться в этом на собственной шкуре.

God did not put Adam on this earth but he did allow to live for over 200 years against incredible odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бог привёл Адама на эту землю, но дал ему прожить более 200 лет, вопреки всему.

That you remain seated until he has brought the aircraft to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы оставались на местах до того как он полностью остановит самолёт.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

How were odds without you, comrade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какие были шансы без тебя, товарищ?

Battles have been won against greater odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битвы выигрывали и с меньшими силами.

I might be facing some long odds, and I kind of need Lady Luck on my side right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, столкнусь с кое-какими напастями, и мне нужно, чтобы сейчас Госпожа удача была на моей стороне.

King, you know you are a complete fraud and a liability to all nigras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг, ты же знаешь, что ты просто мошенник и ты - обуза для всех чёрных.

Well, odds are the temple is in the basement of a residential building, maybe with the floor torn up so it exposes the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть храм находится в подвале жилого дома и там пол можно было бы вскрыть, чтобы видна была земля.

Our family has never had one and would bet long odds never will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей семье не было ни одного, и готов спорить на что угодно - никогда не будет.

And again and again in the complete darkness Tushin's guns moved forward, surrounded by the humming infantry as by a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда-то вперед.

I asked what the odds were that he would have put down food or drink where the dog could reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, какова вероятность того, что он оставил еду или напитки,в месте, где собака могла достать их.

AND DON'T LET ANYONE TELL YOU THE ODDS ARE STACKED AGAINST YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не позволяйте никому говорить вам, что вас ждёт куча странностей.

Thus there is an ice-regolith complete with erosion and aeolian and/or sedimentary processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует лед-реголит, полный эрозии и эоловых и/или осадочных процессов.

One non-randomized comparison suggested that hemodynamic resolution of the obstruction and its sequelae are more complete with myectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неслучайное сравнение показало, что гемодинамическое разрешение обструкции и ее последствий более полно достигается при миэктомии.

Bookmakers thought Leicester's victory was so unlikely that Ladbrokes and William Hill offered odds of 5,000–1 for it at the start of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекеры считали победу Лестера настолько маловероятной, что в начале сезона Ладброкс и Уильям Хилл предлагали за нее ставки 5000–1.

It is considered to be ideal for parlay betting because the odds to be paid out are simply the product of the odds for each outcome wagered on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он идеально подходит для Пари, потому что коэффициенты, которые будут выплачены, являются просто продуктом коэффициентов для каждого поставленного исхода.

The lack of windows on the side, the small gardens, and the relative darkness of the rooms is at odds with the design principles for modern Australian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие окон сбоку, небольшие сады и относительная темнота комнат не согласуются с принципами дизайна современных австралийских домов.

Odds behind Pass, Come, Don't Pass and Don't Come may be however larger than the odds offered allows and can be greater than the table maximum in some casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты за проходом, приходом, не проходом и не приходом могут быть, однако, больше, чем предлагаемые коэффициенты позволяют и могут быть больше, чем максимальный стол в некоторых казино.

What is known is that Ismail Khan found himself at odds with a few regional commanders who, although theoretically his subordinates, attempted to remove him from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно лишь, что Исмаил-Хан оказался в конфликте с несколькими региональными военачальниками, которые, хотя теоретически и были его подчиненными, пытались отстранить его от власти.

Yet, against all odds and arguably against all logic, ... it's getting a sequel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, вопреки всему и, возможно, вопреки всякой логике,... это будет продолжение!

Prizes are not distributed randomly country-wide; each of the company's distribution regions has distinct prize-winning odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы не распределяются случайным образом по всей стране; каждый из регионов распределения компании имеет свои собственные коэффициенты выигрыша.

In this case, the odds ratio equals one, and conversely the odds ratio can only equal one if the joint probabilities can be factored in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отношение шансов равно единице, и наоборот, отношение шансов может быть равно единице только в том случае, если совместные вероятности могут быть учтены таким образом.

Procurement and Finance have, as functions within the corporate structure, been at odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки и финансы, как функции в рамках корпоративной структуры, находятся в противоречии.

What are the odds that this article can keep its Good Article rating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы, что эта статья сможет сохранить свой хороший рейтинг статей?

However, they were at odds with the Bolshevik view of a unitary Bolshevik dominated political movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они расходились с большевистским взглядом на унитарное большевистское политическое движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely at odds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely at odds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, at, odds , а также произношение и транскрипцию к «completely at odds». Также, к фразе «completely at odds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information