Conditioning period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conditioning period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период кондиционирования
Translate

- conditioning [verb]

noun: кондиционирование, обработка

adjective: кондиционирующий

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг


soak period


The length of this period should be fixed, and should not depend on actions or conditions that are at least partly under executives’ control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность этого периода должна быть закреплена и не должна зависеть от действий или условий, которые хотя бы частично находятся под контролем руководящих работников.

The disorder revealed by the Paston Letters reflects the general condition of England during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядок, обнаруженный в письмах Пастона, отражает общее состояние Англии в этот период.

After a long period of preparation, conditions of tide and visibility allowed the attack to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода подготовки условия прилива и видимости позволили атаке продолжиться.

The postwar period also witnessed significant improvements in housing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенный период также наблюдалось значительное улучшение жилищных условий.

Insects from this period on are often found preserved in amber, often in perfect condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый бизнес был инкорпорирован и назван Wolseley Tool and Motor Car Company, а работы были приобретены в Аддерли-парке, Бирмингем.

To the north of the Franks, climatic conditions improved, and during the Migration Period Saxons the closely related Angles, Jutes and Frisii settled the coastal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от франков климатические условия улучшились, и в период переселения саксов близкородственные англы, Юты и фризы заселили прибрежные земли.

A symbol is a waveform, a state or a significant condition of the communication channel that persists, for a fixed period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ - это форма сигнала, состояние или значительное состояние канала связи, которое сохраняется в течение фиксированного периода времени.

The conditions of the tailings did not meet safety standards during the period when these industries were active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия отвалов урановых руд не отвечали нормам безопасности на тот период, когда существовало это производство.

The main causes of infant mortality are diseases and conditions arising in the perinatal period, respiratory illnesses and birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами младенческой смертности являются заболевания и состояния, возникающие в перинатальном периоде, болезни органов дыхания, врожденные пороки развития.

This period is marked by thunderstorms and often windy conditions as the monsoon establishes itself over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период отмечен грозами и часто ветреными условиями, поскольку Муссон устанавливается над городом.

You shall be placed on probation for a period of 12 months on the following terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет назначен испытательный срок в размере одного года на следующих условиях.

If you print a sales tax payment report for the settlement period for conditional taxes, the 25.00 is included on the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При печати отчета по налоговым платежам для периода сопоставления по условным налогам сумма 25,00 в отчет включается.

The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными.

This suggests that dormancy arose as a response to drier climatic conditions, where it became advantageous to wait for a moist period before germinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что спячка возникла как реакция на более сухие климатические условия, где стало выгодным дождаться влажного периода перед прорастанием.

The Dix-Hallpike test typically produces a period of rapid eye movements known as nystagmus in this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Дикса-Холлпайка обычно вызывает период быстрых движений глаз, известный как нистагм в этом состоянии.

If the two conditions are not met, an activity may be registered with a crediting period starting after the date of registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если указанные два условия не выполняются, то деятельность может быть зарегистрирована с периодом кредитования, начинающимся после даты регистрации.

The condition may have started after a period of normal sexual functioning or the person may always have had no or low sexual desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может начаться после периода нормального сексуального функционирования или у человека всегда может отсутствовать или быть низким половое влечение.

During this period, the mother's body begins the return to pre-pregnancy conditions that includes changes in hormone levels and uterus size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период организм матери начинает возвращаться к предбеременным состояниям, что включает в себя изменения уровня гормонов и размера матки.

During this period, Whale rescued 15 downed aviators, saving several under adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период кит спас 15 сбитых авиаторов, спасая нескольких в неблагоприятных условиях.

Malnutrition was a prominent factor in poor health conditions and individual growth during this period in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание было заметным фактором плохого состояния здоровья и индивидуального роста в этот период в Советском Союзе.

Some ecological theories of Maya decline focus on the worsening agricultural and resource conditions in the late Classic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экологические теории упадка Майя фокусируются на ухудшении сельскохозяйственных и ресурсных условий в позднеклассический период.

The plan has a thirty-year implementation period and was designed to incorporate changes in conditions and knowledge about the effects of specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план рассчитан на тридцатилетний период осуществления и был разработан с учетом изменений условий и знаний о последствиях конкретных проектов.

The smallest number of generations it takes before the pattern returns to its initial condition is called the period of the oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее число поколений, которое требуется для того, чтобы паттерн вернулся к своему исходному состоянию, называется периодом осциллятора.

Complicated navigational conditions, natural barriers to navigation, insufficient depth or width of the fairway during low-water period, safety of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные судоходные условия, наличие естественных препятствий для судоходства, недостаточная глубина или ширина фарватера в засушливое время года, безопасность судоходства.

Other conditions that may arise in this period include postpartum thyroiditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель Бич был вовлечен в разработку производства недорогих шариковых ручек.

At the minute, we're looking at a two-week period when the pathologist believes Lynn's death occurred and he won't commit himself to being any more specific given the condition her body was in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента мы отрабатываем события за 2 недели, в которые, по мнению патологоанатома, наступила смерть Линн. Он пока не может назвать более точную дату из-за состояния тела.

After a period of time and under the appropriate environmental conditions, the dikaryotic mycelia may enter the reproductive stage of the life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время и при соответствующих условиях окружающей среды дикариотическая мицелия может вступить в репродуктивную стадию жизненного цикла.

During this period, Garbo began to require unusual conditions during the shooting of her scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Гарбо стала требовать необычных условий во время съемок своих сцен.

Described as a medical condition—a form of melancholy—in the Early Modern period, it became an important trope in Romanticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанная как медицинское состояние-форма меланхолии-в ранний современный период, она стала важным тропом в романтизме.

Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар.

This period starts from late October and lasts until early March with peak dry conditions between early December and late February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период начинается с конца октября и длится до начала марта с пиковыми сухими условиями между началом декабря и концом февраля.

The incubation period averages about 100 days under natural conditions, which is relatively short among tortoises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкубационный период в естественных условиях составляет в среднем около 100 дней, что является относительно коротким у черепах.

After that, a very wet period set in for around 25 years, followed by a return to drier conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого наступил очень влажный период примерно на 25 лет, за которым последовало возвращение к более сухим условиям.

When weather conditions are reasonable, a second set of spores evolves around a seven to a ten-day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных погодных условиях второй набор спор развивается примерно в течение семи-десяти дней.

Modernity is defined as a period or condition loosely identified with the Progressive Era, the Industrial Revolution, or the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современность определяется как период или состояние, слабо отождествляемое с прогрессивной эпохой, промышленной революцией или просвещением.

The backdrop of continuous war during the Three Kingdoms period created social conditions where the Korean people were eager to look for a savior to end the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне непрекращающейся войны в период Трех Королевств создавались социальные условия, в которых корейский народ стремился найти спасителя для прекращения войны.

Bodies and clothing have been found from this period, preserved by the anaerobic and acidic conditions of peat bogs in northwestern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела и одежда были найдены в этот период, сохранившиеся в анаэробных и кислых условиях торфяных болот в Северо-Западной Европе.

The detainees complained of the harsh conditions in the small cell where they were held for a long period despite the end of their interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанные жаловались на жестокие условия содержания в маленькой камере, где их держали долгое время, несмотря на окончание допросов.

The condition develops over a period of years, with the average time of onset being about 16 years after the start of a career in boxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние развивается в течение нескольких лет, причем среднее время начала заболевания составляет около 16 лет после начала карьеры в боксе.

Bar-El et al. reported 42 such cases over a period of 13 years, but in no case were they able to actually confirm that the condition was temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар-Эль и др. сообщалось о 42 таких случаях в течение 13 лет, но ни в одном случае они не смогли фактически подтвердить, что это состояние было временным.

The sun shines through the atmosphere with little obstructions from the clear skies making the dry season in Nigeria a period of warm weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит сквозь атмосферу с небольшими препятствиями от чистого неба, что делает сухой сезон в Нигерии периодом теплых погодных условий.

Many violet seeds exhibit physiological dormancy and require some period of cold stratification to induce germination under ex situ conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фиолетовые семена проявляют физиологическую спячку и требуют некоторого периода холодной стратификации, чтобы вызвать прорастание в условиях ex situ.

In most parts of India, this period marks the transition from wet to dry seasonal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве районов Индии этот период знаменует переход от влажных сезонных условий к сухим.

Under ideal conditions, it has an incubation period of 1 to 3 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальных условиях он имеет инкубационный период от 1 до 3 дней.

After a day-long period of arrested development, environmental conditions became highly favourable for renewed intensification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжавшегося целый день периода приостановленного развития условия окружающей среды стали весьма благоприятными для возобновления интенсификации.

Incubation lasts 72–80 days in the wild and for a similar period in artificial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкубация длится 72-80 дней в дикой природе и в течение аналогичного периода в искусственных условиях.

Such a situation occurs when a changed condition opens up a large increase in sales for a period of a very few years, after which sales stop growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда изменившиеся условия открывают дорогу значительному увеличению продаж на несколько лет, после чего рост прекращается.

Conditions from 1885 to 1898 were generally fairly wet, though less so than in the period since 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия с 1885 по 1898 год были в целом довольно влажными, хотя и в меньшей степени, чем в период с 1968 года.

There was a view, however, that the time period for reactions to reservations should not be applicable to conditional interpretative declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем было высказано мнение о том, что временной предел для реакций на оговорки не должен применяться к условным заявлениям о толковании.

The condition usually resolves spontaneously within a timespan of weeks to months, with the severity of the symptoms reducing continuously over the period in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние обычно проходит спонтанно в течение нескольких недель или месяцев, причем тяжесть симптомов непрерывно уменьшается в течение рассматриваемого периода.

The report shows clearly that our ship is not in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создавшуюся ситуацию, я всегда пытаюсь быть аккуратным, сэр.

He too, he said, was happy that the period of misunderstanding was at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже, сказал Наполеон, счастлив, что период недоразумений подошел к концу.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила и знания позволили нам стать пилотами.

A beaver jaw tool from the same period was found at the Beregovaya 2 site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стоянке Береговая 2 был найден Бобровый челюстной инструмент того же периода.

Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа.

If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conditioning period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conditioning period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conditioning, period , а также произношение и транскрипцию к «conditioning period». Также, к фразе «conditioning period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information