Conference of representatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conference of representatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конференция представителей
Translate

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- representatives [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент



Valerie Castile spoke at U.S. House Representative Ilhan Omar's press conference on a bill ending the shaming of students who pay meal debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери Кастиль выступила на пресс-конференции представителя Палаты представителей США Ильхана Омара по поводу законопроекта, прекращающего позор студентов, которые платят долги за питание.

There is no reason why none of the successor States should be represented in this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет никаких оснований для того, чтобы ни одно из государств-правопреемников не было представлено на Конференции.

It represents Belarusian interests in aviation at the FAI’s Annual General Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет интересы Беларуси в авиации на ежегодной Генеральной конференции ФАИ.

On 19 July, Mountbatten called a Round Table Conference meeting between representatives of the State of Kalat and Government of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля Маунтбеттен созвал совещание за круглым столом с участием представителей штата Калат и правительства Пакистана.

The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года.

The Conference shall establish a Committee of the Whole on which each State participating in the Conference may be represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция учреждает Комитет полного состава, в котором может быть представлено каждое государство, участвующее в Конференции.

The representatives from all the countries assemble at the ISO, and a conference to discuss countermeasures is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители всех стран собираются в ИСО, и открывается конференция для обсуждения контрмер.

The 1925 Northwestern Wildcats team represented Northwestern University during the 1925 Big Ten Conference football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная команда Wildcats 1925 года представляла Северо-Западный университет во время футбольного сезона конференции Big Ten 1925 года.

He also represented the Orthodontists Public Health Committee at several White House conferences in 1950, 1960 and 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представлял Комитет общественного здравоохранения ортодонтов на нескольких конференциях Белого дома в 1950, 1960 и 1970 годах.

It represents the Holy See at international organizations and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет Святейший Престол в международных организациях и на конференциях.

With his imminent departure from Geneva, the Conference loses one of its most devoted representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его предстоящим отъездом из Женевы Конференция утратит одного из самых самоотверженных представителей.

At the Uqair conference in 1922, the boundaries of Kuwait and Najd were set; as a result of British interference, Kuwait had no representative at the Uqair conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Uqair в 1922 году были установлены границы Кувейта и Наджда; в результате британского вмешательства Кувейт не имел своего представителя на конференции Uqair.

From 2008 to 2013, Hugo Barra served as product spokesperson, representing Android at press conferences and Google I/O, Google's annual developer-focused conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2013 год Хьюго Барра выступал в качестве представителя продукта, представляя Android на пресс-конференциях и Google I/O, ежегодной конференции разработчиков Google.

It is standard practice at United Nations conferences hosted by a Member State to elect a representative of that country President of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сложившейся практике проведения конференций Организации Объединенных Наций, принимаемых каким-либо государством - членом, Председателем Конференции избирается представитель принимающей страны.

In 1861, he was appointed as Portugal's representative to the Madrid conference, which aimed to resolve the issue of the island of Bolama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году он был назначен представителем Португалии на Мадридской конференции, целью которой было решить вопрос об острове Болама.

The conference will feature speeches of state bodies representatives and delegates from top Ukrainian and foreign financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе мероприятия запланированы и состоятся выступления представителей органов государственной власти.

It recommended that the World Conference should invite indigenous representatives to address the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала предложить представителям коренных народов выступить на пленарных заседаниях Всемирной конференции.

On 24 September, the Literary Society and Progressive Association convened a conference in Wuchang, along with sixty representatives from local New Army units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября литературное общество и прогрессивная Ассоциация созвали конференцию в Учане вместе с шестьюдесятью представителями местных новых армейских подразделений.

Each representative to the conference had been allowed one aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому представителю на совещании дозволялось иметь при себе одного помощника.

Mexican-American leaders attended federally sponsored conferences and meetings, and walked out because their needs were not being accurately met or represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканско-американские лидеры посещали спонсируемые федералами конференции и совещания и уходили, потому что их потребности не были точно удовлетворены или представлены.

Sadhu Vaswani spoke to the conference as a representative of India and expressed a message of peace, tranquility, the helping and healing of India, and Atman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садху Васвани выступил на конференции в качестве представителя Индии и выразил послание мира, спокойствия, помощи и исцеления Индии и Атмана.

It sent representatives to the Peace Conference in Paris and carried on much relief and informational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направила своих представителей на мирную конференцию в Париже и провела большую работу по оказанию помощи и информированию.

One of SASO's founding resolutions was to send a representative to each NUSAS conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основополагающих резолюций Сасо было направление представителя на каждую конференцию НУСАС.

It would be represented at the World Conference by two members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет представлен на Всемирной конференции двумя членами.

The 1930 Lambeth Conference initiated formal theological dialogue between representatives of the Anglican and Orthodox churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламбетская конференция 1930 года положила начало официальному богословскому диалогу между представителями Англиканской и православной церквей.

In February 2016, Kurz attended the Western Balkans Conference in Vienna, as representative for Austria, alongside with Interior Minister Johanna Mikl-Leitner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Курц принял участие в Конференции по Западным Балканам в Вене в качестве представителя Австрии вместе с министром внутренних дел Йоханной Микл-Лейтнер.

On Monday, negotiators representing 194 countries open a two-week conference in Cancun, Mexico, on reducing greenhouse gases to slow the pace of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник представители 194 государств начнут в мексиканском Канкуне двухнедельную конференцию, которая посвящена снижению выбросов парниковых газов в целях замедления климатических изменений.

Ambassador Ousmane Camara, Permanent Representative of Senegal and President of the Conference on Disarmament, delivered the opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительным словом выступил Постоянный представитель Сенегала, Председатель Конференции по разоружению посол Усман Камара.

Conference committees include representatives from both the House and Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав комитетов конференции входят представители как Палаты представителей, так и Сената.

Once elected, the Yang di-Pertuan Agong delegates his state representation in the Conference to the Regent he has selected to rule in his stead in his home state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Ян ди-Пертуан Агун делегирует свое государственное представительство на конференции регенту, которого он избрал для управления вместо себя в своем родном государстве.

As part of his new position he will coordinate U.S. representation at the Summit Conference to be held in Kobe, Japan in the Spring of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей новой должности он будет координировать представительство США на конференции на высшем уровне, которая состоится в Кобе, Япония, весной 2007 года.

The Conference will elect a President from among the representatives of participating States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция изберет Председателя из числа представителей участвующих государств.

Similarly, the Conference on Disarmament represents a very sensitive barometer reflecting changes in global security and the international climate in thisarea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом Конференция по разоружению являет собой весьма чувствительный барометр эволюций глобальной безопасности и международного климата в этой сфере.

Represented Ceylon at the Conference of the Lawyer, sponsored by the International Legal Centre, New York, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Цейлона на Конференции юристов, организованной Международным юридическим центром, Нью-Йорк, 1968 год.

The 1905 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1905 Western Conference football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1905 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1905 года.

It was represented by the former Tsarist minister Sergey Sazonov who, if the Tsar had not been overthrown, would most likely have attended the conference anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представлял бывший царский министр Сергей Сазонов, который, если бы царя не свергли, скорее всего, все равно бы присутствовал на конференции.

In the interim, CARICOM continued to be represented at United Nations conferences and in their preparatory and follow-up meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем КАРИКОМ продолжало принимать участие в работе конференций Организации Объединенных Наций, а также в совещаниях по их подготовке или по их итогам.

Ayrton was a member of the local Social Democratic Party executive and would represent it at national conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айртон был членом местного исполнительного комитета Социал-демократической партии и представлял ее на национальных конференциях.

On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции.

They're representing Mexico at an international finance-analysis conference and I was invited to the palace of some sort of duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют Мексику на международной финансово-аналитической конференции, И меня пригласили в замок какого-то герцога.

He also represented Australia on the Imperial Cricket Conference between the wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представлял Австралию на имперской конференции по крикету между войнами.

As the main document produced by the Conference, the Monterrey Consensus represented an unprecedented cross-institutional commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный итоговый документ Конференции Монтеррейский консенсус представляет собой межучрежденческое обязательство, не имеющее аналогов в истории.

The International Hydrographic Conference is composed of representatives of the Governments of member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе Международной гидрографической конференции участвуют представители правительств государств-членов.

Representatives of Arabs and Jews were invited to London for the St. James Conference, which proved unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители арабов и евреев были приглашены в Лондон на Сент-Джеймсскую конференцию, которая оказалась неудачной.

Many had representatives at the White House conference and applauded Obama's announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них присутствовали на конференции в Белом доме и приветствовали заявление Обамы.

Each representative to the conference had been allowed one aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому представителю на совещании дозволялось иметь при себе одного помощника.

In 1938, they renamed the party National Conference in order to make it representative of all Kashmiris independent of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году они переименовали партийную Национальную конференцию, чтобы сделать ее представителем всех кашмирцев, независимых от религии.

I am doing this not only as the representative of an African country, but also as that of an Arab country represented here in the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делаю это в качестве представителя не только африканской, но и арабской страны, представленной тут, на Конференции по разоружению.

Representatives are regularly involved in speaking engagements in state legislatures and at press conferences, civic clubs, conferences and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители регулярно участвуют в выступлениях в законодательных органах Штатов и на пресс-конференциях, в общественных клубах, конференциях и университетах.

The 1931 Maryland Aggies football team represented the University of Maryland in the 1931 Southern Conference football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная команда Maryland Aggies 1931 года представляла Университет Мэриленда в футбольном сезоне Южной конференции 1931 года.

These will continue up to and during the Conference itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения.

In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

Use the fax reply on the reverse side to register for an informative conference visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте ответ по факсу на обратной стороне для заявки об информативном посещении выставки.

At a conference in September, he said Poles should consider the old name of the street, Moscow Prospect, to be more anti-Polish than the new one because of the link to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в сентябре на конференции, Вятрович заявил, что старое название улицы — Московский проспект — поляки должны считать в большей степени антипольским, чем новое, потому что оно указывало на связь с Россией.

Er... conference on copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция по закону об авторских правах.

In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conference of representatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conference of representatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conference, of, representatives , а также произношение и транскрипцию к «conference of representatives». Также, к фразе «conference of representatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information