Confirmed in part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confirmed in part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтвердил в части
Translate

- confirmed [adjective]

adjective: подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический

  • confirmed by research - подтверждается исследованиями

  • not confirmed with - не подтверждено

  • as confirmed - как это было подтверждено

  • finally confirmed - наконец подтвердил

  • confirmed that the party - подтвердила, что партия

  • can not be confirmed - не может быть подтверждена

  • also confirmed that - также подтвердил, что

  • confirmed his participation - подтвердил свое участие

  • have just confirmed - только подтвердили

  • confirmed as such - подтверждены в качестве таковых

  • Синонимы к confirmed: dyed-in-the-wool, inveterate, unashamed, staunch, incurable, devoted, compulsive, chronic, established, steadfast

    Антонимы к confirmed: unconfirmed, disprove, neither confirm, refute

    Значение confirmed: (of a person) firmly established in a particular habit, belief, or way of life and unlikely to change.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part forever - расстаться навсегда

  • northern part - северная часть

  • weighty part - весомая часть

  • part range - диапазон часть

  • part load efficiency - КПД при частичной нагрузке

  • sealed part - опечатанной части

  • sliding part - Скользящая часть

  • part of my - часть моей

  • part of a project - часть проекта

  • sixth part - шестая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Later, Mekaal confirmed that Javed Bashir would not be a part of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мекаал подтвердил, что Джавед Башир не будет участвовать в записи альбома.

The agreement was based in part on a detailed price and profit margin analysis made by ONUMOZ which confirmed that the vendor's prices were excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение было достигнуто отчасти благодаря подготовленному ЮНОМОЗ подробному анализу уровня цен и нормы прибыли, который подтвердил, что цены данного продавца завышены.

Nairn's claims are confirmed in part by revelations of Emmanuel Constant regarding the ties of his FRAPH organization to the CIA before and during the coup government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Нэрна частично подтверждаются разоблачениями Эммануэля Константа относительно связей его организации FRAPH с ЦРУ до и во время государственного переворота.

After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого и тщательного расследования, источники близкие к ФБР подтвердили что атака была частично связана с компьютером Колби.

Eighty-four per cent of the country offices surveyed as part of the audit confirmed that the delivery of supplies was timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента представительств в странах, опрошенных в ходе проверки, подтвердили, что предметы снабжения доставляются своевременно.

An announcement by the BBC confirmed that the EWAY will not be using The Comber Greenway as part of its route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление Би-би-си подтвердило, что EWAY не будет использовать Comber Greenway в качестве части своего маршрута.

An announcement in October 2010 confirmed that the body would be abolished as part of the government's comprehensive spending review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление в октябре 2010 года подтвердило, что этот орган будет упразднен в рамках всеобъемлющего обзора расходов правительства.

I looked down and confirmed that part of my shirt was indeed missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустил глаза и удостоверился, что эта часть моей рубашки и впрямь отсутствует.

Leighton Meester, the actress who played Blair Waldorf, confirmed on Good Morning America that she would not be a part of the sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтон Меестер, актриса, сыгравшая Блэр Уолдорф, подтвердила в программе Доброе утро, Америка, что она не будет участвовать в продолжении фильма.

However, Spock was confirmed to be included in April 2018, and his relationship with Burnham became the most important part of the season for Kurtzman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Спок был подтвержден для включения в апреле 2018 года, и его отношения с Бернхэмом стали самой важной частью сезона для Куртцмана.

Rowling has confirmed that Lethal White will be adapted as part of the television series starring Tom Burke as Cormoran Strike and Holliday Grainger as Robin Ellacott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роулинг подтвердила, что Смертельный белый будет адаптирован как часть телесериала с участием Тома Берка в роли Корморана Страйка и Холлидея Грейнджера в роли Робина Эллакотта.

Chinese police later confirmed that Meng had been arrested on charges of bribery as part of a national anti-corruption campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже китайская полиция подтвердила, что Мэн был арестован по обвинению во взяточничестве в рамках Национальной антикоррупционной кампании.

In February 2016, Tye Sheridan was confirmed as playing the lead role of Wade, after a lengthy nationwide casting call failed to produce an unknown for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Тай Шеридан был подтвержден как играющий главную роль Уэйда, после длительного общенационального кастинга не удалось произвести неизвестного на роль.

.. and she confirmed what she had told your son, which is that she believes... you buried a body in Woodland at the bottom of your garden sometime in the late part of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. и она подтвердила то, что сказала вашему сыну. Она уверена, что в в конце 1978 года, вы кого-то похоронили в том самом лесу что граничит с вашим садом

That should have told me something important – or, rather, confirmed something I'd known from another part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это должно было донести до меня что-то важное — или, вернее, подтвердить то, что я уже знал по опыту из другой части мира.

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

It has not been confirmed that Trump's conversations with Manafort were intercepted as part of this surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было подтверждено, что разговоры Трампа с Манафортом были перехвачены в рамках этой слежки.

Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека.

In early April 2015, Linda Cardellini and Julie Delpy were confirmed to be part of the film's cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 2015 года Линда Карделлини и Джули Дельпи были утверждены в качестве актеров фильма.

A career I chose in no small part because it's indoors. But if I'm able to detect slow-moving magnetic monopoles there I will be the scientist who confirmed string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал такую профессию в немалой степени потому, что не нужно никуда ездить, но если я смогу обнаружить медленные магнитные монополи, я буду первым ученым, сумевшим доказать Теорию струн.

At the age of 19, he left his family in the northern part of the country, escaped through the border and never saw his family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 лет он оставил свою семью в северной части Кореи, бежал за границу и больше никогда их не видел.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

Investigation confirmed 58 of those complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации.

I want to fulfill my part, rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна.

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

The nice part about Crusades is they're extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что военные походы ужасно опасны.

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны.

The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве.

Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы.

In addition, Ekstrom was saying, Dr. Mangor's core samples confirmed the solidity of the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, - продолжал Экстром, - образцы субстанции, полученные доктором Мэнгор, подтвердили целостность ледника.

However... through the concerted efforts... of our brightest scientists... we have confirmed its validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, совместными усилиями наших лучших умов, мы подтвердили обоснованность выдвинутой теории.

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму.

When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.

As you've heard, your accusations can't be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы слышали сами, ваши обвинения не подтверждаются.

Those rumors have yet to be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи пока не подтвердились.

In a recent study, scientists have confirmed through several experiments that the protein responsible for healing properties in human saliva is, in fact, histatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем исследовании ученые подтвердили с помощью нескольких экспериментов, что белок, отвечающий за целебные свойства человеческой слюны, на самом деле является гистатином.

For her, Eucken and Bergson confirmed the deepest intuitions of the mystics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее Юкен и Бергсон подтвердили глубочайшие интуиции мистиков.

Madigan confirmed that she is Senate Candidate 2 in the indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдиган подтвердила, что она является кандидатом в Сенат 2 в обвинительном заключении.

On May 23, 2016, they confirmed their intention to compete together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2016 года они подтвердили свое намерение соревноваться вместе.

Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года.

In April 2007, it was confirmed that the Ellesmere Port would produce the next generation Astra from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года было подтверждено, что порт Элсмир будет производить следующее поколение Astra с 2010 года.

They rank third worldwide in independent vacation exchanges confirmed annually at hundreds of resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают третье место в мире по количеству независимых обменов отпусками, ежегодно подтверждаемых на сотнях курортов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confirmed in part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confirmed in part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confirmed, in, part , а также произношение и транскрипцию к «confirmed in part». Также, к фразе «confirmed in part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information