Congratulatory note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
self congratulatory - самодовольный
congratulatory speech - поздравительная речь
congratulatory message - поздравительное послание
congratulatory note - поздравительная записка
congratulatory letter - поздравительное письмо
congratulatory address - поздравительный адрес
congratulatory words - поздравительные слова
Синонимы к congratulatory: gratulatory
Антонимы к congratulatory: derogatory, disparaging, scathing, adverse, anathematize, animadvert, arraign, attack, be against, be displeased with
Значение congratulatory: Expressive of sympathetic joy; as, a congratulatory letter.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
interest-bearing note - процентный вексель
bank note issuing privilege - исключительное право выпуска банкнот
sensuous note - чувственная нота
caution note - осторожность примечание
it is important to note though - важно отметить, хотя
took note of the reports - принял к сведению доклады
note of the annual report - обратите внимание годового отчета
which the assembly took note - который Ассамблея приняла к сведению
while the committee takes note - в то время как Комитет принимает к сведению
take note of the establishment - принять к сведению учреждения
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
Управляющий банком написал Мослеру поздравительную записку. |
|
On the declaration of its formation in occupied Singapore the Taoiseach of Ireland, Éamon de Valera, sent a note of congratulations to Bose. |
В связи с объявлением о своем образовании в оккупированном Сингапуре ирландский Таоисеач Эамон де Валера направил Бозе поздравительную ноту. |
Просто сделаю пометку о вашем состоянии здоровья. |
|
Note that penalties apply to the lowest reading taken across both breath and blood tests. |
Обратите внимание, что штрафы применяются к самому низкому показателю, взятому в обоих анализах дыхания и крови. |
Congratulations on getting the offer, and my condolences on not being able to accept. |
Поздравляю с получением предложения, и мои соболезнования в том, что ты не сможешь его принять. |
Here lies Regni, made the bourgeoisie by the ferocity of Daniel, and the congratulations from Yenny, |
Здесь покоится Ренье, обращенный в буржуа, из-за жестокости Даниэля, и к удовольствию Дженни. |
He crumples up the note, slings it into the waste-basket, and goes for her. |
Он комкает листок, швыряет его в корзину для бумаг и бросается на жену. |
The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far. |
Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран. |
I updated the link and congratulations for the transfer to the new platform. |
Я обновил ссылку и поздравления в связи с переводом на новую платформу. |
Mr. Traoré: On behalf of my delegation, Sir, I too would like to congratulate you on the national day of the Russian Federation. |
Г-н Траоре: Г-н Председатель, от имени моей делегации я также хотел бы поздравить Вас с Национальным праздником Российской Федерации. |
In January 2011, the Committee took note that only Albania had not submitted a completed questionnaire. |
В январе 2011 года Комитет принял к сведению, что заполненный вопросник не представила только Албания. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
Note: If the selection includes hidden rows or columns, Excel also copies the data in those hidden rows and columns. |
Примечание: Если при этом будут выделены скрытые строки или столбцы, Excel также скопирует данные из них. |
Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо. |
|
Note: The Xbox One console error code for this issue is SVC6004. |
Примечание. Консоль Xbox One выдает для этой проблемы код ошибки SVC6004. |
Note that both Google Play Music and YouTube Red must be available in your location for this to work. |
Это предложение действительно, если обе подписки доступны в стране пользователя. |
The Bureau took note of the information contained in document UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2 and of the further information provided by the representatives of the Ozone Secretariat. |
Бюро приняло к сведению информацию, содержащуюся в документе UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2, и дополнительную информацию, предоставленную представителями секретариата по озону. |
Without such deals, “I would be absolutely prepared to tell those countries, ‘Congratulations, you will be defending yourself’,” he said. |
Если договориться об этом не получится, я «буду полностью готов сказать этим странам: „Поздравляю, вы будете защищать себя сами“», — сказал он. |
Note: This parameter is available for mobile devices only and can not be used together with filters. |
Примечание. Этот параметр доступен только для мобильных устройств; его нельзя использовать вместе с filters. |
Please note that once you click on one of the following logos, you will be directed to that site for additional details. |
Обратите внимание, что при нажатии на одну из приведённых ниже эмблем вы будете перенаправлены на соответствующий сайт. |
The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem. |
Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы. |
Note: For information about how to adjust the angle of the Kinect sensor, see Adjust the angle of the Kinect sensor. |
Примечание. О том, как отрегулировать угол сенсора Kinect, см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect. |
Но здесь с победою поздравим Татьяну милую мою |
|
I stopped by to congratulate you on the publication of the latest calendar |
Я зашел к вам чтобы поздравить с выпуском нового календаря. |
Примите наши сердечные поздравления и благодарность. |
|
Ostap analysed the situation, shamefully called a rook a castle and pompously congratulated the fellow on his win. |
Остап проанализировал положение, позорно назвал ферзя королевой и высокопарно поздравил брюнета с выигрышем. |
Theodore, make a note of that in our attendance records, please. |
Теодор, отметь это в табеле посещаемости, пожалуйста. |
She congratulated him on the happy news which his sisters had just conveyed to her. |
Она поздравила его со счастливой вестью, которую его сестры ей сообщили. |
In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of. |
Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился. |
Поздравляю, вы пережили первый урок. |
|
There was a lot of handshaking, a lot of congratulations. |
Было много рукопожатий и много поздравлений. |
Congratulations on your astounding victory |
Поздравляю с вашей изумительной победой. |
'Such a delightful party; I do congratulate you,' she said, and |
Такой изумительный вечер, поздравляю вас, -сказала она. |
Well, we should congratulate them. |
Что ж, надо поздравить молодоженов. |
И когда выбрали Обаму, ты поздравил меня. |
|
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles. |
Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств. |
Я бы хотел, чтобы секретарь зафиксировал мои показания, Ваша честь. |
|
Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash. |
Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня. |
Note the muscle contractions in the hands and feet- myotonia. |
Обратите внимание на мышечные сокращения на руках и ногах - миотонию. |
I have the honor to congratulate you. |
Честь имеем поздравить-с! |
Well, the Prince Regent has sent his congratulations. |
Что ж, принц-регент прислал поздравления. |
Seeing me, she roused herself: she made a sort of effort to smile, and framed a few words of congratulation; but the smile expired, and the sentence was abandoned unfinished. |
Увидев меня, она поднялась, сделала усилие, чтоб улыбнуться, и пробормотала поздравление. Но и улыбка и поздравление как-то не вышли. |
As I glance up Pembridge Road in the growing dusk, the aspect of that road reminds me that there is one note worth adding. |
Вот я гляжу на Пембридж-роуд, а сумерки сгущаются: по этому поводу мне припомнилось еще кое-что. |
He laughed and shook hands in the drafting room, through noisy congratulations, gay shouts of envy and a few smutty references. |
Смеясь, он пожимал руки в чертёжной, принимая шумные игривые поздравления и завистливые напутствия. |
И поздравляю с тем, что стал папой! |
|
Oh man, congratulations Phil, well done mate, |
Поздравляю, Фил, молодец, дружище! |
He left Emmy under the persuasion that she was slain by his wit and attractions and went home to his lodgings to write a pretty little note to her. |
Он расстался с Эмми вполне убежденный, что сразил ее своим остроумием и прочими чарами, и отправился к себе домой, чтобы написать ей любовную записочку. |
The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling. |
Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь. |
On July 6 the Frank family left a note for the Kupers, asking them to take care of their cat Moortje. |
6 июля семья Фрэнков оставила Куперам записку с просьбой позаботиться о кошке Мортье. |
Upon returning to Naples, Joseph received a deputation from the French Senate congratulating him upon his accession. |
По возвращении в Неаполь Жозеф получил депутацию от французского Сената, поздравлявшую его с восшествием на престол. |
As a note to the author, thank you for the contribution. |
В качестве примечания к автору, спасибо за вклад. |
Теперь мы должны отметить потенциальную ошибку округления здесь. |
|
She is impressed by his playing and congratulates him afterwards, motivating him to finally call her and ask her out. |
Она впечатлена его игрой и поздравляет его после этого, мотивируя его, наконец, позвонить ей и пригласить ее на свидание. |
I don't normally go in for all the congratulatory stuff, but I'll make an exception here. |
Обычно я не занимаюсь поздравлениями, но здесь сделаю исключение. |
Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority. |
МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом. |
After presenting an address from his borough congratulating the Queen on the Duke of Marlborough's victory, he was knighted on 24 July 1706. |
После представления послания из своего района, поздравляющего Королеву с победой герцога Мальборо, он был посвящен в рыцари 24 июля 1706 года. |
I must congratulate the 'balance' of the intro, as well as a time line on the discussion on the definition of the label. |
Я должен поздравить с балансом вступления, а также с временной линией на обсуждение определения ярлыка. |
Congratulations to those who've contructed it. |
Поздравляю тех, кто его придумал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congratulatory note».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congratulatory note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congratulatory, note , а также произношение и транскрипцию к «congratulatory note». Также, к фразе «congratulatory note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.