Consumer discount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consumer discount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребительские скидки
Translate

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский

- discount [noun]

noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета

verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать

  • no-claim discount - надбавка за отсутствие рекламаций

  • educational discount - образовательные скидки

  • invoice with 20% discount - счет-фактура с 20% скидкой

  • discount is added - скидка добавляется

  • some discount - некоторые скидки

  • original issue discount - оригинальный вопрос скидка

  • we make a discount - мы делаем скидку

  • this discount - эта скидка

  • we offer a special discount - мы предлагаем специальные скидки

  • at a substantial discount - со значительной скидкой

  • Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt

    Антонимы к discount: accession, addition

    Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.



Our argument is, the mere offering of a discount to a consumer... does not constitute the overbilling to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш аргумент: сделать скидку одному покупателю не означает завысить цену другому.

In 2008, Amazon UK came under criticism for attempting to prevent publishers from direct selling at discount from their own websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Amazon UK подверглась критике за попытку запретить издателям Прямые продажи со скидкой со своих собственных веб-сайтов.

Our lower classes are desperately trying to escape the meteor through discount time travel, causing untold millions to die in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители низших слоев пытаются спастись от метеорита при помощи дешевых машин времени. Миллионы из них погибают на орбите.

Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов.

Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отделения во всем мире были проинформированы о данном соглашении в отношении скидок.

The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка.

Although product safety provisions existed in all consumer protection laws, there were no product safety rules or legislation for financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от требований к безопасности товаров, закрепленных во всех законах о защите потребителей, требования к безопасности или нормативные акты, касающиеся финансовых продуктов, отсутствуют.

It is noted that not all changes in consumer behaviour and technology development may be the product of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечается, не все эти изменения в поведенческих стереотипах потребителей и технологических изменениях могут быть обусловлены предусматриваемыми программными мерами.

If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку.

Change the Discount field for the line back and forth, and change the relevant Charges on purchases or Sales charges fields back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените поле Скидка для строк, и измените соответствующие поля Накладные расходы по покупкам или Расходы продаж.

Payment: within 14 days with 2% discount or 30 days net without discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата в течение 14 дней со скидкой 2% или 30 дней нетто без скидки.

You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное.

Code 10D5% – A cash discount of 5% when the amount is paid within 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код 10D5% — скидка 5% при оплате наличными, если сумма оплачивается в течение 10 дней.

for that reason i will give you a special discount

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предоставлю Вам особую скидку

Commission and, uh, you know, a nice employee discount... That I'm happy to pass along to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиальные, и еще... скидка для персонала, которую я с радостью распространю на тебя.

Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря.

You here for the discount recycled paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь за дешевой переработанной бумагой?

Who ordered the discount Don Draper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заказывал дешевого Дона Дрейпера?

The son was alive then, and the daughter was at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын был жив тогда, вот дочку и списали со счетов.

Will be a discount price for soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для солдат специальная цена.

Financial men everywhere naturally understand and discount that sort of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из финансовых кругов, конечно, понимают все эти приемы конкурирующих противников.

Four hundred and twenty, said Ferdinand, including discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста двадцать, - сказал Фердинанд, - с учетом скидки.

A... a discount card, a pharmacy, a sweepstakes entry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисконтной карты, аптеки, ставки на тотализаторе?

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

Sensational discount on crocodile bags!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи!

I'll give you a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю для тебя скидку.

An old bar goes up in flames, you three buy the place at a great discount, I'm sure, fix it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый бар приходит в упадок, вы трое покупаете его с огромной скидкой, вкладываетесь в ремонт.

And I'll give you a discount, half price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я дам тебе скидку, Пол цены

Now, I'll give you a discount price,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, я дам Вам скидку.

Without the discount I won't make a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без скидки у меня не будет прибыли.

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине.

You buy a certain amount of Jamaican rum, boom. You get a discount on running shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

покупаешь ямайский ром - получаешь скидку на кеды .

And if you buy enough for all of us I bet you liable to get a real nice bulk discount and the goods'll be cheaper than in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если купить много всего для всех нас, то нам наверняка дадут сразу очень большую, хорошую скидку.

And if you want, I could probably get you an additional 10% with my employee discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если хочешь, я могу провести покупку как свою, минус ещё 10%.

That person might be willing to buy it at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек может быть готов купить его со скидкой.

Take deliveries at the front door and sell it out the back at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставляем к пaрадному входу, а продаём во дворе по скидке.

You are lowering the value of this team because you want to buy me out at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снижаешь стоимость команды, потому что хочешь откупиться от меня по цене ниже номинала.

Planet Express Discount Prisoner Transfer at your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планет Экспресс, перевозка заключённых со скидкой, к вашим услугам.

Something told me not to discount Miss Geist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

Something told me not to discount Miss Geist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

Can you hook me up with a discount at Piers 1 Imports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете поделится со мной вашей скидкой в Пирс 1 Импорт ?

It's actually probably a lot less with the faculty discount, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будет поменьше с преподавательской скидкой, так что...

I feel like it should be more in the 100, 200 range... so that's a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вообще-то должно быть где-то в районе ста-двухсот долларов ты ещё легко отделался.

She's giving us her employee discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает нам служебную скидку.

He gives me a big discount when I go down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он делает мне большие скидки.

Do I get a discount for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полагается за это скидка?

Starting with a toll rate increase which came into effect on January 1, 2005, a significant discount was granted if an I-Pass was used to pay the toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с повышения платы за проезд, которое вступило в силу с 1 января 2005 года, была предоставлена значительная скидка, если для оплаты проезда использовался I-Pass.

As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке.

Women supported the war effort, and made the rationing of consumer goods a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины поддерживали военные усилия и добились успеха в нормировании потребительских товаров.

Consumer Reports holds a collection of images, videos, and audio which relate to the consumer rights movement, product testing, and product safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports содержит коллекцию изображений, видео и аудио, которые относятся к движению За права потребителей, тестированию продукции и безопасности продукции.

Establishing a relationship between the consumer and a seller has become a new science with the emergence of online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление отношений между потребителем и продавцом стало новой наукой с появлением интернет-сообществ.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts.

Distributions can be general purpose, targeted at a specific clinical or geographic use case, or specific to a single consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы могут быть общего назначения, ориентированы на конкретный клинический или географический случай использования, а также специфичны для одного потребителя.

Snapshot customers can make changes to their driving habits that will lead to bigger discounts by checking their driving data and projected discount on progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты Snapshot могут вносить изменения в свои привычки вождения, которые приведут к большим скидкам, проверяя свои данные о вождении и прогнозируемую скидку на progressive.

Production of consumer HDMI products started in late 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство потребительских товаров началось в конце 2003 года.

By using multiple discount rates, the arbitrage-free price is the sum of the discounted cash flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании нескольких ставок дисконтирования свободная от арбитража цена представляет собой сумму дисконтированных денежных потоков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumer discount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumer discount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumer, discount , а также произношение и транскрипцию к «consumer discount». Также, к фразе «consumer discount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information