Contractual field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contractual power - контрактная мощность
contractual conditions - договорные условия
contractual assignment of rights - договорное присвоение прав
contractual commitments - договорные обязательства
any contractual - любое договорное
contractual compensation - договорное вознаграждение
contractual design - договорное дизайн
contractual deliverables - обязательств по договору
questions of contractual interpretation - вопросы договорной интерпретации
contractual or not - договорное или нет
Синонимы к contractual: contract, agreement, lawful, enforced, legal, binding, valid, legit, legitimate, licit
Антонимы к contractual: against the law, abolished, actionable, annulled, bad, banned, barred, bent, binding power, black market
Значение contractual: agreed in a contract.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
intra-field petroleum gas gathering and utilization division - управление по внутрипромысловому сбору и использованию нефтяного газа
embarkation air-field - аэропорт погрузки
field inspector - поле инспектор
a wide field - широкое поле
in the field of terrorism - в области борьбы с терроризмом
put the field - положить поле
field cabinet - поле кабинет
social care field - поле социальной помощи
number field - номер поля
separate field - отдельное поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
This field is sometimes ignored, especially if it requests a level of service outside the originating network's contract with the receiving network. |
Это поле иногда игнорируется, особенно если оно запрашивает уровень обслуживания вне контракта исходной сети с принимающей сетью. |
Deal with the manager's contract, then put a team on the field. |
А может, ты сначала с ним разберёшься, а потом займёшься командой? |
In the Inquiry form, in the Criteria field, select the project contract, project number, or both, and then click OK. |
В форме Запрос в поле Критерии выберите контракт по проекту, номер проекта или оба параметра, а затем щелкните ОК. |
Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies. |
Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями. |
Terfenol-D is a terbium alloy that expands or contracts in the presence of a magnetic field. |
Терфенол-Д-это сплав тербия, который расширяется или сжимается в присутствии магнитного поля. |
But the moment she touched that field outside, according to the contract, she became the property of the Army. |
Но в тот момент, когда колеса его коснулись посадочной полосы, он, в соответствии с контрактом, стал собственностью вооруженных сил. |
In economics, job design has been studied in the field of contract theory. |
В экономической науке проектирование рабочих мест изучалось в области теории контрактов. |
The alloy has the highest magnetostriction of any alloy, up to 0.002 m/m at saturation; it expands and contracts in a magnetic field. |
Сплав обладает самой высокой магнитострикцией из всех сплавов, до 0,002 м/м при насыщении; он расширяется и сжимается в магнитном поле. |
His pupils were contracted from the glare outside, and his field of vision now extended no farther than a few feet before his face. |
От яркого света прожекторов на площади зрачки сузились, и поле зрения ученого ограничивалось лишь несколькими футами перед самым носом. |
In economic theory, privatization has been studied in the field of contract theory. |
В экономической теории приватизация изучалась в области теории контрактов. |
In 1946, Republic temporarily left the field of military contracts to produce the Republic RC-3 Seabee, an unusual all-metal amphibian. |
В 1946 году Республика временно покинула сферу военных контрактов, чтобы произвести в Республике RC-3 Seabee, необычную цельнометаллическую амфибию. |
Training for field staff in contract administration and claims negotiation is being prepared. |
Сейчас создаются условия для подготовки персонала на местах в области исполнения контрактов и переговоров по исковым требованиям. |
On April 22, the NCAA announced a new television contract with CBS/Turner that expanded the field to 68 teams. |
22 апреля NCAA объявила о новом телевизионном контракте с CBS / Turner, который расширил поле до 68 команд. |
In the Worker type field, select whether the worker is an employee or a contractor. |
В поле Тип работника выберите, является ли работник сотрудником или подрядчиком. |
The original structure comprised the Office of the Chief Procurement Officer, a Contracts Unit, Purchasing Unit, Processing Unit and Field Procurement Unit. |
Первоначально в состав Секции входили Канцелярия главного сотрудника по закупкам, Группа по контрактам, Группа закупок, Группа обработки и Группа закупок на местах. |
Enter a value in the Contract amendment field only when there is an increase or decrease in the original contract value. |
Значение в поле Поправка к контракту вводится, только если предполагается увеличение или уменьшение исходной суммы контракта. |
More recently, contract-theoretic adverse selection models have been tested both in laboratory experiments and in the field. |
В последнее время теоретико-контрактные модели неблагоприятного отбора были опробованы как в лабораторных экспериментах, так и в полевых условиях. |
Some of the subcontractors in the defense field also do significant research for the account of the contractors whom they are supplying. |
Некоторые субподрядчики в оборонной сфере; также проводят значительную часть исследований за счет подрядчиков, для которых выполняют заказы. |
Law contracted tuberculosis while at Kelly Field. |
Ло заболел туберкулезом, находясь в Келли Филд. |
Job production is, in essence, manufacturing on a contract basis, and thus it forms a subset of the larger field of contract manufacturing. |
Производство рабочих мест-это, по существу, производство на контрактной основе, и таким образом оно образует подмножество более широкой области контрактного производства. |
Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular. |
Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object. |
Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь». |
Должно быть выбрано поле Отчет сдан. |
|
The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form. |
Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала. |
The answer, it would seem, lies in the field of psychology. |
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии. |
How does this simulate something that would happen in the field? |
Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле? |
Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch. |
Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field. |
Вероятно, не слишком большие достижения в этой области. |
Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation? |
Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт? |
Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field. |
Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях. |
He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening. |
Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья. |
She just got a more even playing field, reg. |
Она просто смогла вырваться на свободу, Редж. |
Тоби идет по полю вслед за козой. |
|
Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field. |
По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле. |
I can't remember, he came out of left field. |
Я не помню, он вышел из ниоткуда. |
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now. |
Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт. |
Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force. |
В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ. |
On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts. |
28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts. |
Ривз получил семилетний контракт с Paramount. |
|
This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations. |
Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева. |
Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left. |
Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел. |
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders. |
В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций. |
Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers. |
Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками. |
Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him. |
Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании. |
Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman. |
Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман. |
Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract. |
Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта. |
The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services. |
Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио. |
Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum. |
Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму. |
The contract document was drafted into two copies and signed. |
Договор был составлен в двух экземплярах и подписан. |
ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE. |
ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE. |
Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl. |
Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contractual field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contractual field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contractual, field , а также произношение и транскрипцию к «contractual field». Также, к фразе «contractual field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
