Contradictory with regard to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: противоречивый, противоречащий, разноречивый, несовместимый
noun: противоречивое положение
contradictory to - противоречащий
contradictory character - несговорчивый характер
contradictory news - противоречивые сообщения
contradictory figure - противоречивая фигура
contradictory information - противоречивая информация
contradictory judgment - противоречивое решение
contradictory proposition - противоречащее предложение
contradictory witness - противоречащий свидетель
contradictory forces - противоположные силы
contradictory impulses - противоречивые импульсы
Синонимы к contradictory: different, opposite, incompatible, discrepant, conflicting, antithetical, in opposition, at odds, inconsistent, clashing
Антонимы к contradictory: reconcilable, consistent, reconciled, agreeing, confirming, vouching
Значение contradictory: mutually opposed or inconsistent.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
regard as true - считать истинным
have regard for - учитывать
regard as - рассматривают как
cleavage in regard to views - расхождение во взглядах
hold in high regard - высоко ценить
with regard to - в отношении к
in this regard - в этой связи
with/in regard to - с / в отношении
due regard - должное внимание
in regard to - в отношении
Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem
Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out
Значение regard: attention to or concern for something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
The panegyric contains chronological contradictions with Bruni's other oration, Dialogi. |
Панегирик содержит хронологические противоречия с другой речью Бруни-Dialogi. |
In fact, the only proof given contradicts Ed's position completely. |
Фактически, единственное приведенное доказательство полностью противоречит позиции Эда. |
In the capitalist world class and economic contradictions shall steadily increase. |
В капиталистическом мире противоречия классовые и межгосударственные будут нарастать. |
is to solve the contradiction between the pleasure of wearing bright colours and the necessity of wearing dark colours. |
это как разрешить противоречие между удовольствием от ношения ярких цветов и необходимостью носить темные цвета. |
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other. |
И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу. |
With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent. |
Что касается Африки, то этот процент еще выше, 62 процента. |
There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals. |
Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром. |
In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency. |
В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости. |
The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya. |
Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии. |
If they are poor or otherwise disadvantaged, they are most likely to regard this as their personal, almost private destiny. |
Если они бедны или в каком-то другом смысле находятся в невыгодном положении, они склонны рассматривать это как свою личную, почти неприкосновенную судьбу. |
In Iraq, the United States military has effectively helped clear ground for Iranian Shiite militias to backfill, which contradicts the administration’s anti-Iranian position. |
В Ираке США фактически расчистили место для поддерживаемых Ираном шиитских группировок, что противоречит антииранской позицией нынешней администрации. |
Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony. |
Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению. |
They change, they deny, they contradict - and they call it growth. |
Они меняются, отрицают, противоречат - и называют это развитием. |
Yes, you are right, replied Villefort, surprised; he sleeps, indeed! And this is the more strange, since the least contradiction keeps him awake all night. |
Да, вы правы, - с недоумением сказал Вильфор, -он спит, и это очень странно: ведь из-за малейшей неприятности он способен не спать целыми ночами. |
For instance when three or more applicants have been recognised, which is in direct contradiction to... |
Например когда три или более заявления были признаны, что вступает в прямое противоречие с... |
Черт подери, ты ходячее противоречие, ты знаешь это? |
|
She thought with sickening despondency, that that friend-the only one, the one who had felt such a regard for her-was fallen away. |
С тоской и отчаянием думала она о том, что этот друг - единственный друг, который питал к ней такую привязанность, - теперь для нее потерян. |
But, for you at home, this is 40-year-old man of contradictions |
А сидящим дома могу - это 40-летний человек контрастов |
Everything that you say is contradictory. |
Всё, что вы говорите, противоречиво. |
It's a bit contradictory, isn't it? |
Весьма противоречиво, да? |
We have to hold the doctor until we have contradictory evidence. |
Нам придется задержать доктора, пока не получим доказательств обратного. |
Ibn Al-Haytham hated this nonsensical contradiction. |
Ибн аль-Хайтам ненавидел это бессмысленное противоречие. |
The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs. |
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками. |
Do not contradict what my eyes have witnessed. |
Не отрицайте то, чему мои глаза были свидетелями. |
I'm not so sure about that, contradicts Kat, he has not had a war up till now. |
Не говори, - возражает Кат, - войны он до сих пор еще не вел. |
I don't want to contradict you, and I don't want to argue about it. |
Я не хочу противоречить тебе, и я не хочу спорить с тобой об этом. |
Но он не обращается с ней как с пленницей. |
|
If I can find historical evidence in the library that contradicts the Link, some people may believe they're being lied to. |
Если я могу найти историческое свидетельство в библиотеке, которая противоречит информации доступной в канале Связи, некоторые люди могут поверить, что им лгут. |
Похоже наши улики противоречат друг другу. |
|
Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here. |
Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин. |
..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety. |
скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности. |
Похоже на классическое противоречие понятий. |
|
Toohey proved that the Stoddard Temple contradicted every brick, stone and precept of history. |
Тухи доказал, что храм Стоддарда противоречит любому историческому прецеденту. |
Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings. |
Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам. |
These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference. |
Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия. |
I have pointed you to where in the actual source that was already linked to in the article it contradicts your claim. |
Я указал вам, где в фактическом источнике, который уже был связан с этой статьей, он противоречит вашему утверждению. |
Patients with anterograde amnesia have trouble recalling new information and new autobiographical events, but the data are less consistent in regard to the latter. |
Пациенты с антероградной амнезией испытывают трудности с припоминанием новой информации и новых автобиографических событий, но эти данные менее последовательны в отношении последних. |
Since this contradicted the idea under quantum mechanics of microcausality, quantum mechanics would need to be rewritten. |
Поскольку это противоречит идее квантовой механики о микрокаузальности, квантовую механику необходимо было бы переписать. |
The information is fragmented, contradictory and unenlightening. |
Информация разрозненна, противоречива и непрояснительна. |
They were unable to verify any of the evidence presented by Sick and supporters, finding them to be inconsistent and contradictory in nature. |
Они не смогли проверить ни одного из доказательств, представленных больными и их сторонниками, находя их непоследовательными и противоречивыми по своей природе. |
The film premiered in the Un Certain Regard section of the 2010 Cannes Film Festival. |
Премьера фильма состоялась в Каннском кинофестивале 2010 года в рамках секции Un Certain Regard. |
With regard to gender studies, Jacquetta Newman states that although sex is determined biologically, the ways in which people express gender is not. |
Что касается гендерных исследований, Жакетта Ньюман утверждает, что, хотя пол определяется биологически, способы, которыми люди выражают пол, не являются таковыми. |
The contradictory aspects of this constitution would cause conflicts in the future. |
Противоречивые аспекты этой конституции могли бы вызвать конфликты в будущем. |
This would contradict the conservation of energy. |
Это противоречило бы сохранению энергии. |
Redi noted that parasites develop from eggs, contradicting the theory of spontaneous generation. |
Реди отметил, что паразиты развиваются из яиц, что противоречит теории спонтанного размножения. |
A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent. |
Многие культуры связывают грудь с сексуальностью и склонны рассматривать обнаженную грудь на публике как нескромную или неприличную. |
The two really don't contradict each other, and in fact they tend to suggest each other. |
Эти две вещи действительно не противоречат друг другу, и на самом деле они склонны предполагать друг друга. |
To the contrary, the fundamental notion of Hegel's dialectic is that things or ideas have internal contradictions. |
Напротив, основное понятие диалектики Гегеля состоит в том, что вещи или идеи имеют внутренние противоречия. |
There's no attempt to position these contentions with regard to the academic perspective. |
Нет никакой попытки позиционировать эти утверждения с точки зрения академической перспективы. |
In contradiction to previous studies, it has been found that there is no effect of body temperature on performance on psychological tests. |
В отличие от предыдущих исследований, было установлено, что температура тела не влияет на результаты психологических тестов. |
Strong-form tests regard private information. |
Тесты сильной формы касаются частной информации. |
However, that contradicts the testimony of all the Fathers before Epiphanius. |
Однако это противоречит свидетельству всех отцов Церкви до Епифания. |
There is no logical explanation that can clear up population contradiction. |
Нет никакого логического объяснения, которое могло бы прояснить это противоречие. |
Acharya saw no reason to contradict him in this statement though. |
Однако Ачарья не видел причин противоречить ему в этом утверждении. |
Postmodern buildings often combined astonishing new forms and features with seemingly contradictory elements of classicism. |
Постмодернистские здания часто сочетали поразительные новые формы и черты с кажущимися противоречивыми элементами классицизма. |
Лоуренс придерживался, казалось бы, противоречивых взглядов на феминизм. |
|
To get the thing worse Wetman clearly does not know what he is writing about and contradict himself. |
Хуже того, Ветман явно не знает, о чем пишет, и противоречит самому себе. |
Even when a law was uncongenial to him, or when it seemed contradictory, Hand set himself to interpret the legislative intent. |
Даже когда закон был ему не по душе или казался противоречивым, хэнд старался истолковать его законодательное намерение. |
Also notable are the numerous contradictions between the expanded universe and both TV series. |
Также примечательны многочисленные противоречия между расширенной вселенной и обоими телесериалами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contradictory with regard to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contradictory with regard to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contradictory, with, regard, to , а также произношение и транскрипцию к «contradictory with regard to». Также, к фразе «contradictory with regard to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
