Contributed a revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contributed a revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внес доход
Translate

- contributed [verb]

verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход

  • inland revenue tax - государственный налог

  • revenue enhancement - увеличение государственного дохода

  • revenue manager - менеджер по контролю за доходами

  • deferred revenue - доходы будущих периодов

  • 170(c)(2)(b) of the internal revenue code - 170 (с) (2) (б) внутреннего кода дохода

  • revenue funding - финансирование доходов

  • revenue productivity - производительность доходов

  • in terms of revenue - с точки зрения доходов

  • revenue derived from - доходы, получаемые от

  • as deferred revenue - в качестве доходов будущих периодов

  • Синонимы к revenue: income, sales, proceeds, profit(s), receipts, takings, earnings, gross, taxation, tax revenue

    Антонимы к revenue: cost, loss, costs, damage

    Значение revenue: income, especially when of a company or organization and of a substantial nature.



As a result, the share of this source of revenue in government funding never exceeded 0.34% and ultimately contributed only 0.25% to the overall financial war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доля этого источника доходов в государственном финансировании никогда не превышала 0,34% и в конечном счете способствовала лишь 0,25% общей финансовой войне.

Domestic tourism market makes up more than 90% of the country's tourism traffic, and contributes more than 70% of total tourism revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний туристический рынок составляет более 90% туристического потока страны и составляет более 70% от общего объема доходов от туризма.

For non-profit organizations, revenue may be referred to as gross receipts, support, contributions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоммерческих организаций доход может быть отнесен к валовым поступлениям, поддержке, взносам и т. д.

One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством.

In 2015, executive education contributed $168 million to HBS's total revenue of $707 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году executive education внесла $ 168 млн в общий доход HBS в размере $ 707 млн.

As of 2013, the Czech Republic was the European country where e-commerce delivers the biggest contribution to the enterprises´ total revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год Чешская Республика была европейской страной, где электронная коммерция обеспечивает наибольший вклад в общий доход предприятий.

The growth of Converse as a casual fashion accessory contributed to $1.7 billion in revenue in 2014 and $2 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост Converse как повседневного модного аксессуара способствовал росту выручки на 1,7 миллиарда долларов в 2014 году и на 2 миллиарда долларов в 2015 году.

Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций.

The success of Persona 5 contributed to increasing annual revenue for Sega, the owner of Atlus, in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Persona 5 способствовал увеличению годового дохода Sega, владельца Atlus, в 2017 году.

PepsiCo's businesses in these regions, as of 2015, contributed 10 percent to the company's net revenue worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия PepsiCo в этих регионах по состоянию на 2015 год обеспечили 10 процентов чистой прибыли компании по всему миру.

The contribution margin is the revenue excess from sales over variable costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа вклада - это превышение выручки от продаж над переменными издержками.

Allegiant's air charter operation contributed 7% of its revenue in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартерные авиаперевозки Allegiant в 2009 году составили 7% от ее выручки.

One result was that Jefferson County, home of Birmingham's industrial and economic powerhouse, contributed more than one-third of all tax revenue to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов стало то, что округ Джефферсон, где располагалась промышленная и экономическая мощь Бирмингема, приносил государству более трети всех налоговых поступлений.

Despite the ultimate importance of the microprocessor, the 4004 and its successors the 8008 and the 8080 were never major revenue contributors at Intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исключительную важность микропроцессора, 4004 и его преемники 8008 и 8080 никогда не были основными источниками дохода Intel.

The division contributed 23 percent of PepsiCo's net revenue in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году на долю этого подразделения пришлось 23 процента чистой выручки PepsiCo.

An explicit remedy is to raise revenues through higher contributions, increased labor force participation, stronger productivity growth, or larger transfers from general tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явное средство заключается в увеличении доходов за счет более высоких взносов, более активного участия рабочей силы, более сильного роста производительности, или более крупных перечислений из общих налоговых поступлений.

In 1931, 85% of domestic airline revenue was from airmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году 85% доходов отечественных авиакомпаний приходилось на авиапочту.

About 4 million DVD units have been sold as of 2012, generating $67.4 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год было продано около 4 миллионов DVD-дисков, что принесло выручку в размере 67,4 миллиона долларов.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

Their output was counted as Ukrainian; part of it was exported via Ukraine, providing much needed foreign currency revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их продукция считалась украинской; частично она экспортировалась через Украину и давала стране остро необходимую валюту.

We are just businessmen, and businesses run on money, revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бизнесмены, а бизнес живет за счет денег и выручки.

Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень.

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы.

He contributed additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес дополнительную информацию.

I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы.

Does his island produce him such a revenue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его остров приносит ему такие доходы?

Now, let's go get some goddamn new revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давай увеличим чертовы доходы.

Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии.

A new class of intellectuals emerged from those students, who contributed immensely to the Xinhai Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех студентов, которые внесли огромный вклад в Синьхайскую революцию, возник новый класс интеллектуалов.

Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask.

If it succeeds, won't it contribute to the decline of reference publishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это удастся, не приведет ли это к упадку справочной литературы?

Alfalfa uses about 18% of California irrigation water and produces 4% of California's farm-gate revenue, most of which is used as livestock feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцерна использует около 18% калифорнийской оросительной воды и производит 4% дохода калифорнийских ферм, большая часть которого используется в качестве корма для скота.

In 2011, LinkedIn earned $154.6 million in advertising revenue alone, surpassing Twitter, which earned $139.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году LinkedIn заработал $ 154,6 млн только на рекламе, превзойдя Twitter,который заработал $ 139,5 млн.

Most of Liberty University's revenue came from taxpayer-funded sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть доходов университета свободы поступала из источников, финансируемых налогоплательщиками.

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

Many in Baltimore and throughout the U.S. contributed; the final $650 came from Philadelphia publisher and philanthropist George William Childs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в Балтиморе и по всей территории США внесли свой вклад; последние 650 долларов поступили от Филадельфийского издателя и филантропа Джорджа Уильяма Чайлдса.

Business Intelligence platforms have also become increasingly integrated with the Revenue Management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы бизнес-аналитики также все больше интегрируются с процессом управления доходами.

An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги.

Revenue management optimization proves useful in balancing promotion roll-off variables in order to maximize revenue while minimizing churn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация управления доходами оказывается полезной при балансировании переменных отката продвижения, чтобы максимизировать доход при минимизации оттока.

In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых.

Now employees of Blue Systems contribute upstream, to KDE and Debian, and Kubuntu development is led by community contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сотрудники Blue Systems вносят свой вклад в upstream, в KDE и Debian,а разработкой Kubuntu руководят участники сообщества.

NF-κB pathway activation overexpression may contribute to the inflammatory phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточная экспрессия активационного пути NF-kB может способствовать развитию воспалительного фенотипа.

Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков.

In December 2015, the organization was reported as having contributed food, relief materials and student volunteers to victims of the Chennai floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года сообщалось, что организация предоставила продовольствие, материалы для оказания чрезвычайной помощи и студентов-добровольцев жертвам наводнения в Ченнаи.

Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар.

The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов.

This will also double India's annual ship breaking revenue to US$2.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также удвоит ежегодный доход Индии от взлома судов до 2,2 миллиарда долларов США.

As of the 2018 model year, the F-Series generated $41 billion in annual revenue for Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 модельный год, серия F принесла Ford 41 миллиард долларов годового дохода.

The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов.

This indirect cost, combined with the lost revenue in tourism, will result in enormous economic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти косвенные издержки в сочетании с упущенными доходами от туризма приведут к огромным экономическим последствиям.

CharityUSA currently claims that 100% of the website's sponsor advertising revenue is paid to the aforementioned non-profit partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время CharityUSA утверждает, что 100% рекламного дохода спонсора сайта выплачивается вышеупомянутым некоммерческим партнерам.

Ashford University was the major source of revenue for Bridgepoint Education, now known as Zovio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашфордский университет был главным источником дохода для Bridgepoint Education, теперь известного как Zovio.

The unusual Dutch Auction type IPO failed, possibly because CWT has lost nearly $20 million with very little revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное голландское аукционное IPO провалилось, возможно, потому, что CWT потеряла почти 20 миллионов долларов с очень небольшим доходом.

It is important that measures can be meaningfully aggregated—for example, the revenue from different locations can be added together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы показатели можно было осмысленно агрегировать—например, можно было бы суммировать доходы из разных мест.

Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributed a revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributed a revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributed, a, revenue , а также произношение и транскрипцию к «contributed a revenue». Также, к фразе «contributed a revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information