Conventional alternatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conventional alternatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционные альтернативы
Translate

- conventional [adjective]

adjective: обычный, традиционный, условный, стандартный, общепринятый, обусловленный, светский, прописной, приличный, договоренный

- alternatives [noun]

noun: альтернатива, выбор



Many professional organizations exist to promote and provide training in conventional or alternative therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество профессиональных организаций, занимающихся продвижением и обучением традиционной или альтернативной терапии.

Conventional and alternative mating behaviours arise through sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное и альтернативное брачное поведение возникает в результате полового отбора.

In the 1970s and 1980s, medial capitals were adopted as a standard or alternative naming convention for multi-word identifiers in several programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах медиальные заглавные буквы были приняты в качестве стандартного или альтернативного соглашения об именовании многозначных идентификаторов на нескольких языках программирования.

The United Nations has a record of moving boldly beyond conventional wisdom with alternative thinking and policy proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций неоднократно выступала со смелыми революционными с точки зрения общепринятых взглядов идеями и предложениями в области политики.

In this work, guilds were presented as an alternative to state-control of industry or conventional trade union activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе гильдии были представлены как альтернатива государственному контролю над промышленностью или обычной профсоюзной деятельности.

The 2004 Democratic National Convention counted 4,353 delegates and 611 alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный съезд Демократической партии 2004 года насчитывал 4353 делегата и 611 заместителей.

See below for alternative conventions which may apparently or actually invert the sense of the rotation produced by these matrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены альтернативные соглашения, которые могут явно или фактически инвертировать смысл вращения, производимого этими матрицами.

See below for other alternative conventions which may change the sense of the rotation produced by a rotation matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены другие альтернативные соглашения, которые могут изменить смысл вращения, создаваемого матрицей вращения.

A convention is a selection from among two or more alternatives, where the rule or alternative is agreed upon among participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция-это выбор из двух или более альтернатив, когда правило или альтернатива согласовываются между участниками.

Alternatively, ZIP libraries can be used to create and open OPC files, as long as the correct files are included in the ZIP and the conventions followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, библиотеки ZIP можно использовать для создания и открытия OPC-файлов, если в ZIP-файл включены правильные файлы и соблюдаются соответствующие соглашения.

However, oxy-fuel is a viable alternative to removing CO2 from the flue gas from a conventional air-fired fossil fuel plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кислородное топливо является жизнеспособной альтернативой удалению CO2 из дымовых газов обычной установки на ископаемом топливе, работающей на воздухе.

Alternatively, more or less conventional flip-flops can be used, one per output, with additional circuitry to make sure only one at a time can be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно использовать более или менее обычные триггеры, по одному на выход, с дополнительной схемой, чтобы убедиться, что только один за раз может быть истинным.

Apart from the use of conventional batteries, alternative methods for solar energy storage exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо использования обычных аккумуляторов, существуют альтернативные методы хранения солнечной энергии.

An alternative convention uses rotating axes, and the above matrices also represent a rotation of the axes clockwise through an angle θ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное соглашение использует вращающиеся оси, и вышеупомянутые матрицы также представляют вращение осей по часовой стрелке на угол θ.

If they fail to do this, the governor-general may by convention dissolve parliament or appoint an alternative government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они этого не сделают, генерал-губернатор может по соглашению распустить парламент или назначить альтернативное правительство.

And all of the alternates elected at the state convention are Romney supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все заместители, избранные на съезде штата, являются сторонниками Ромни.

Threaded code has better density than code generated by alternative generation techniques and by alternative calling conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоковый код имеет лучшую плотность, чем код, созданный с помощью альтернативных методов генерации и альтернативных соглашений о вызовах.

In the same way as for conventional therapies, drugs, and interventions, it can be difficult to test the efficacy of alternative medicine in clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как и для обычных методов лечения, лекарств и вмешательств, может быть трудно проверить эффективность альтернативной медицины в клинических испытаниях.

Two alternative plans were developed at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде были разработаны два альтернативных плана.

Funk metal bands often use a conventional riffing style influenced by 1980s thrash metal, unlike bands from other alternative metal genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанк-метал группы часто используют традиционный стиль риффинга под влиянием трэш-метала 1980-х годов, в отличие от групп из других альтернативных металлических жанров.

He was an alternate delegate at a Democratic National convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был альтернативным делегатом на национальном съезде Демократической партии.

Critics of organic agriculture claim it is too low-yielding to be a viable alternative to conventional agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики органического земледелия утверждают, что оно слишком малоурожайно, чтобы быть жизнеспособной альтернативой традиционному сельскому хозяйству.

Conventional treatments are subjected to testing for undesired side-effects, whereas alternative therapies, in general, are not subjected to such testing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные методы лечения подвергаются тестированию на наличие нежелательных побочных эффектов, в то время как альтернативные методы лечения, как правило, не подвергаются такому тестированию вообще.

Therefore there is a dispute among the reliable sources on exactly how to classify chiropractic with respect to conventional and alternative medicine approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому среди достоверных источников существует спор о том, как именно классифицировать хиропрактику по отношению к традиционным и альтернативным подходам медицины.

On January 29, 2003 Boeing announced an alternative product, the 7E7, using Sonic Cruiser technology in a more conventional configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2003 года компания Boeing анонсировала альтернативный продукт-7E7, использующий технологию Sonic Cruiser в более традиционной конфигурации.

TORS procedures offer many advantages to the alternative surgical techniques of open surgical resection and conventional endoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры TORS предлагают много преимуществ альтернативным хирургическим методам открытой хирургической резекции и традиционной эндоскопической хирургии.

Besides the conventional laryngoscopes, many other devices have been developed as alternatives to direct laryngoscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обычных ларингоскопов, многие другие устройства были разработаны в качестве альтернативы прямой ларингоскопии.

Staff at BRM began work on an alternative to the conventional reverberatory cupellation furnace in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники BRM начали работу над альтернативой традиционной отражательной печи для купелирования в начале 1980-х годов.

The site provided an independent web-based alternative to the conventional TV and printed media that were loyal to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт создал независимую онлайновую альтернативу традиционному телевидению и печатным изданиям, лояльным по отношению к власти.

The Smolen convention provides an alternative method to show a five-card major and game-going values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция Смолена предоставляет альтернативный метод для показа пятикарточных основных и игровых значений.

Alternative approaches and conventions have evolved regarding measurement of the magnitude of subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились альтернативные подходы и соглашения, касающиеся измерения величины субсидий.

Nonetheless, it is common practice in conventions for a delegate to have an alternate, who is basically the same as a proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это обычная практика в конвенциях, когда у делегата есть заместитель, который в основном совпадает с доверенным лицом.

When deeper levels of nesting are needed, convention is to alternate between parentheses and brackets at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда требуются более глубокие уровни вложенности, условность заключается в чередовании скобок и скобок на каждом уровне.

Using a stack to save the return address has important advantages over alternative calling conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стека для сохранения обратного адреса имеет важные преимущества по сравнению с альтернативными соглашениями о вызовах.

The Convention provides a methodology for determining the outer edge of the continental margin composed of two alternative formulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция предусматривает методологию определения внешней границы подводной окраины материка, включающую две альтернативные формулы.

Integrated systems consisting of both conventional and alternate energy options offer more possibilities for adjustment to new technological developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексные системы, включающие использование традиционных и альтернативных источников энергии, обладают более широкими возможностями для адаптации к новым технологическим достижениям.

Excalibur was developed as a longer-ranged alternative to conventional artillery shells, with GPS guidance for improved accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excalibur был разработан как более дальняя альтернатива обычным артиллерийским снарядам, с GPS-наведением для повышения точности.

Surgical and implantable hearing aids are an alternative to conventional external hearing aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургические и имплантируемые слуховые аппараты являются альтернативой обычным наружным слуховым аппаратам.

It is a more environmentally friendly alternative to conventional Portland cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более экологически чистая альтернатива обычному Портландцементу.

The 2004 Republican National Convention had 2,509 delegates and 2,344 alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На республиканском Национальном съезде 2004 года было 2 509 делегатов и 2 344 заместителя.

When this potential was exhausted, companies have been taking a harder look at alternatives to the conventional Siemens process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот потенциал был исчерпан, компании стали более пристально рассматривать альтернативы традиционному процессу Siemens.

His preference was for a convention, since from the beginning of its mandate the Commission had been preparing draft articles well suited for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдает предпочтение конвенции, поскольку со времени утверждения мандата Комиссии она готовила проекты статей, вполне отвечающие такой цели.

Nor is it required that the requesting state is a party to any convention on legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не требуется, чтобы запрашивающее помощь государство было участником какой-то конвенции о правовой помощи.

Lastly he inquired what action the Lithuanian Government intended to take to circulate the text of the Convention and the Committee's concluding observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он спрашивает, какие действия намерено принять литовское правительство для распространения текста Конвенции и заключительных замечаний Комитета.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

The earliest definition of occupation is found in Article 42 of the Annex to the 1899 Hague Convention No. IV Respecting the Laws and Customs of War on Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее определение оккупации содержится в статье 42 приложения к Гаагской конвенции 1899 г. IV уважение законов и обычаев сухопутной войны.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conventional alternatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conventional alternatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conventional, alternatives , а также произношение и транскрипцию к «conventional alternatives». Также, к фразе «conventional alternatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information