Correctly adjust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Correctly adjust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильно настроить
Translate

- correctly [adverb]

adverb: правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо

- adjust [verb]

verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять

  • adjust entry - корректировать проводку

  • adjust tool - выверять

  • adjust for seasonality - настроить сезонности

  • adjust positioning - настроить расположение

  • adjust the call - настроить вызов

  • will have to adjust - придется корректировать

  • read and adjust - читать и корректировать

  • adjust brightness - регулировка яркости

  • adjust switch - настроить переключатель

  • remotely adjust - удаленно настроить

  • Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to

    Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew

    Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.



l want you to adjust the environmental controls to simulate a Class-Y planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте контроль окружающей среды на симуляцию атмосферы планеты Y класса.

Zito also said that it had been difficult for him to adjust to a new league, team, and ballpark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зито также сказал, что ему было трудно приспособиться к новой лиге, команде и футбольному полю.

This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил.

I wondered if I'd ever adjust to life without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о том, приспособлюсь ли я когда-нибудь к жизни без него.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

We now know what the enemy knows, and we can adjust accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы знаем, что знает враг, и можем воспользоваться этим соответствующим образом.

The minimal screen resolution to display Domagroup webpage correctly is 1024x768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная разрешение монитора, при которой шёЬ-сайт Domagroup изображен правильно, 1024х768.

Change a lens, load a memory card, adjust the lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет?

Include any additional domains or subdomains required for your service to work correctly in your submission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите дополнительные домены или поддомены для своего сервиса, чтобы они работали корректно в вашей заявке.

For one thing, smartweed plants adjust the size of their leaves to the amount of sunlight they get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с того, что горец перечный подгоняет размер своих листьев к количеству получаемого солнечного света.

Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту.

I have always estimated that tie correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда правильно оценивал этот галстук.

Mr. Buck has spoken correctly, said the King; the negotiations are at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с мистером Баком,- повторил король.- Вот и конец переговорам.

I'll adjust the President's schedule through the Chief of Staff, Goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкорректирую расписание президента через управляющего Гу.

But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории.

Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов.

Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору.

If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне.

But I know that I can learn and adjust to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему.

Honey, they'll adjust to seeing you with Jess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, они привыкнут видеть тебя с Джессом.

That would adjust the radius to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, необходимо изменить радиус...

You've been unable to adjust to the idea of war.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны.

Adjust torpedo frequency to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужная частота, для нашей торпеды.

So, you adjust accordingly to that guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы подстраиватесь под гостя.

Eleanor, adjust my face to express shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонор, изобрази на моем лице шок.

If I remember correctly, the first EIS officer went on-site in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, первый эпидемиолог приехал сюда в 1981 году.

I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

Coming in on ray 0392. Adjust transmuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь.

He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно.

I want to adjust the scale on the sat nav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу изменить масштаб в навигации.

Everything is functioning correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все функционирует нормально?

Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер!

They had to adjust to the new spirit of reform permeating the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были приспособиться к новому духу реформ, пронизывающему страну.

Walker predicted, correctly, that there would be a high incidence of accidents during the canal construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер правильно предсказал, что во время строительства канала будет много несчастных случаев.

The headphones then adjust their EQ based on the measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наушники настраивают свой эквалайзер на основе измерений.

Peta was first eliminated for not answering enough questions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пета сначала была исключена за то, что не отвечала на достаточное количество вопросов правильно.

These were real views, but he did not hesitate to adjust them for compositional effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были реальные взгляды, но он не колеблясь подгонял их под композиционный эффект.

For example the automatic taxobox in the article Microsporidia is not showing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автоматический таксобокс в статье Микроспоридия не отображается корректно.

The digestive system starts to develop from the third week and by the twelfth week, the organs have correctly positioned themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительная система начинает развиваться с третьей недели, и к двенадцатой неделе органы правильно позиционируют себя.

Likewise, even if no question is answered correctly, 130 is the lowest possible score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, даже если ни на один вопрос нет правильного ответа, 130-это самый низкий возможный балл.

The experimenters would consider a list to be learned if the participant could correctly recall eight of the ten items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментаторы будут считать, что список можно выучить, если участник сможет правильно вспомнить восемь из десяти пунктов.

In a limited system life will adjust as an evolution of what came before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ограниченной системе жизнь будет приспосабливаться как эволюция того, что было раньше.

If both players answered correctly, the player who covered fewer choices won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока ответили правильно, то выигрывал тот, кто сделал меньше вариантов.

Only when hospitalized was Foucault correctly diagnosed; treated with antibiotics, he delivered a final set of lectures at the Collège de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после госпитализации Фуко был поставлен правильный диагноз; лечась антибиотиками, он прочитал последний курс лекций в Коллеж де Франс.

For each word correctly guessed, its key letters moved over to the cartoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого правильно угаданного слова его ключевые буквы переходили на карикатуру.

I am sure I followed the instructions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что правильно следовал инструкциям.

Mozi correctly asserted that the camera obscura image is inverted because light travels in straight lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мози правильно утверждал, что изображение камеры-обскуры перевернуто, потому что свет распространяется по прямым линиям.

KVDP - If I understand you correctly, you are saying that the Minié ball was fired out of smooth bore muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КВДП - если я вас правильно понял, Вы говорите, что мини-шар был выпущен из гладкоствольных мушкетов.

Paul correctly predicted the outcome of the semi-final, by choosing the food in the box marked with the Spanish flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол правильно предсказал исход полуфинала, выбрав еду в коробке, помеченной испанским флагом.

If I recall correctly, virtually everyone here has admitted that they do not know that much about AAB's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно помню, практически все присутствующие здесь признали, что они не так уж много знают о работах Ааб.

Some just provide points for wins by correctly picked teams in the brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые просто дают очки за победы правильно подобранных команд в скобках.

The example given probably isn't the best refutation, since you correctly point out that it fails when profit is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный пример, вероятно, не является лучшим опровержением, поскольку вы правильно указываете, что он терпит неудачу, когда прибыль равна нулю.

Even better, could someone try and confirm that it was correctly licensed. E.g. if the person who uploaded it was the photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще лучше, может ли кто-то попытаться подтвердить, что он был правильно лицензирован. Например, если человек, который загрузил его, был фотографом.

Let me see if I remember correctly, Lyndon Johnson was president, which means that he was the commander in chief of the U.S. armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне проверить, правильно ли я помню, что Линдон Джонсон был президентом, а это значит, что он был главнокомандующим Вооруженными силами США.

Accused of cheating, Jamal recounts his life story to the police, illustrating how he is able to answer each question correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиненный в мошенничестве, Джамал рассказывает полицейским историю своей жизни, иллюстрируя, как он способен правильно ответить на каждый вопрос.

Under ' 20th century to present ', disenfranchised is not spelled correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 20-й век по настоящее время слово бесправный пишется неправильно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correctly adjust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correctly adjust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correctly, adjust , а также произношение и транскрипцию к «correctly adjust». Также, к фразе «correctly adjust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information