Eliminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- eliminated [ɪˈlɪmɪneɪtɪd] прич
- устраненный, ликвидированный, исключенный, устраняемый(removed, terminated, excluded, removable)
- элиминированный
- отсеявшийся
-
- eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt] гл
- ликвидировать, устранять, удалять, устранить, удалить, снимать, убрать, снять, удаляться(remove)
- eliminate the threat – ликвидировать угрозу
- eliminate barriers – устранять барьеры
- eliminate errors – устранить ошибки
- уничтожать, уничтожить, уничтожаться, истребить(destroy)
- eliminate evil – уничтожить зло
- исключать, элиминировать, исключить(exclude)
- eliminate the risk – исключить риск
- отменить, упразднить, отменять, аннулировать, упразднять(cancel, abolish)
- искоренить, искоренять, изжить, изживать(eradicate, overcome)
- eliminate corruption – искоренить коррупцию
- предотвращать(prevent)
- отсеивать, отсеять(sift)
- покончить(do away)
- вычеркнуть(delete)
-
adjective | |||
устраненный | eliminated | ||
исключенный | excluded, expelled, eliminated, evicted, dropout | ||
ликвидированный | liquidated, eliminated, killed | ||
уничтоженный | annihilated, demolished, kaput, eliminated, ruined, abolished |
- eliminated прич
- excluded
- liquidated
- expelled
- eliminate гл
- eradicate · abolish · wipe out · annihilate · extinguish · abrogate · destroy · liquidate
- obviate · rule out · exclude · avoid · preclude · foreclose
- remove · delete · dispose · sift
- resolve · correct
verb
- remove, get rid of, put an end to, do away with, end, stop, terminate, eradicate, destroy, annihilate, stamp out, wipe out, extinguish
- knock out, beat, exclude, rule out, disqualify
- do away with, get rid of, extinguish
- carry off, wipe out, eradicate, annihilate, extinguish, decimate
- reject, winnow out, rule out
- rid of, obviate
- egest, pass, excrete
- eliminate гл
- reduce · take · allow · make · put · include · create · generate
necessitated, sanctioned, ratified, kept, included, welcomed, accepted, chosen
Eliminated completely remove or get rid of (something).
In 2014 Mexico Tax Reforms eliminated the favorable tax rate for border regions and increased the VAT to 16% across the country. |
В 2014 году налоговые реформы в Мексике устранили льготную налоговую ставку для приграничных регионов и увеличили НДС до 16% по всей стране. |
How long until you've eliminated all of Eddington's handiwork? |
Как скоро вы можете уничтожить всю самодеятельность Эддингтона? |
Saturn Films had the script extensively rewritten and in the process almost completely eliminated its anti-authoritarian themes. |
Сценарий фильма Сатурн был тщательно переписан и в процессе почти полностью устранил его антиавторитарные темы. |
The article, after Gulbenk's edit, eliminated any reference to these questions from the article lede. |
Статья, после редактирования Гульбенка, исключила любую ссылку на эти вопросы из статьи lede. |
The Pit Stop is the final destination in each leg of the race, and where all non-eliminated teams go after checking in at the mat. |
Пит-стоп является конечным пунктом назначения на каждом этапе гонки, и куда все не выбывшие команды отправляются после регистрации на мате. |
They ultimately eliminated the Rangers for the fourth consecutive year. |
В конечном счете они устранили рейнджеров уже четвертый год подряд. |
The door and door frame were also a possible source of sensory leakage and none of these problems were ever eliminated. |
Дверь и дверная рама также были возможным источником сенсорной утечки, и ни одна из этих проблем никогда не была устранена. |
He was also eliminated in the heats of the 110 metres hurdles. |
Он также был устранен в заплывах на дистанции 110 метров с барьерами. |
German and Hungarian military losses were high, with entire divisions having been eliminated. |
Немецкие и венгерские военные потери были высоки, целые дивизии были уничтожены. |
We haven't somehow miraculously eliminated a 4,500 article backlog overnight have we? |
Мы же каким-то чудом не устранили за ночь отставание в 4500 статей, не так ли? |
Reza Shah prohibited mass conversion of Jews and eliminated the concept of uncleanness of non-Muslims. |
Реза-Шах запретил массовое обращение евреев и ликвидировал понятие нечистоты немусульман. |
In this way, handoff problems are not eliminated, but at least are returned to the status quo ante. |
Таким образом, проблемы передачи не устраняются, но, по крайней мере, возвращаются к прежнему положению вещей. |
These creatures have also eliminated all excess cavities that would collapse under the pressure, such as swim bladders. |
Эти существа также устранили все лишние полости, которые могли бы разрушиться под давлением, такие как плавательные пузыри. |
Как Вы можете видеть, я устранил всех главарей банд. |
|
I've eliminated her from the suspect list of possible moles, so I want to bring her in on the investigation. |
Я исключила её из списка возможных кротов, поэтому хочу привлечь её к расследованию. |
This quirk was eliminated on subsequent print runs, but the cover still retained this peculiar arrangement in some later printings. |
Эта причуда была устранена в последующих тиражах, но обложка все еще сохраняла это своеобразное расположение в некоторых более поздних изданиях. |
Материальное изобилие никогда не устраняло мнимого дефицита. |
|
Классы старого стиля были исключены в Python 3.0. |
|
Segovia found that although the strings produced a clear sound, they had a faint metallic timbre which he hoped could be eliminated. |
Сеговия обнаружил, что хотя струны издавали чистый звук, они имели слабый металлический тембр, который, как он надеялся, можно было устранить. |
Only through multilateral and collective cooperation can terrorism, the common enemy of the security of all countries, be eliminated. |
Ликвидация такого феномена, как терроризм, который является общим врагом безопасности всех стран, возможна только за счет многостороннего и коллективного сотрудничества. |
It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there. |
Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения. |
The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off. |
Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня. |
Coverage is the fraction of total misses that are eliminated because of prefetching, i.e. |
Покрытие-это доля от общего количества промахов, которые устраняются из-за предварительной выборки, т. е. |
It seemed too good to be true that the Greek deficit would be completely eliminated in just three years. |
То, что греческий дефицит будет полностью устранен всего за три года казалось слишком оптимистическим соображением. |
In the last 16, he scored in the penalty shootout as France were eliminated by Costa Rica after a goalless draw. |
В последних 16 матчах он забил в серии послематчевых пенальти, когда Франция уступила Коста-Рике после нулевой ничьей. |
I was just doing some housekeeping, eliminating postings I considered obsolete. |
Я просто занималась домашним хозяйством, устраняя сообщения, которые считала устаревшими. |
Boat people were held in prison-like conditions and education and other programs were eliminated. |
Люди с лодками содержались в тюремных условиях, а образование и другие программы были ликвидированы. |
They were eliminated after one defeat and two draws in the group stage. |
Они были ликвидированы после одного поражения и двух ничьих на групповом этапе. |
Various reasons can be found for eliminating or suppressing political opponents. |
Для устранения или подавления политических оппонентов можно найти различные причины. |
It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency. |
Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность. |
Some archivists and compilers have rearranged the biography into a more conventional form, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book. |
Некоторые архивисты и составители перестроили биографию в более традиционную форму, тем самым устранив часть юмора Твена и поток книги. |
The mode of production would remain, but communal ownership would eliminate class conflict. |
Способ производства останется прежним, но общинная собственность устранит классовый конфликт. |
Было предпринято несколько попыток ликвидировать лотерею. |
|
His cleaner screwing up and not eliminating Demyan as well as Vlad is the reason we have the problem in the first place. |
Его снайпер облажался и не устранил Демьяна и Влада, вот и причина, почему у нас эти проблемы. |
A patch was later released to correct game bugs, fix some of the criticized plot holes and eliminate as well most of the problems with jumping. |
Позже был выпущен патч для исправления ошибок в игре, исправления некоторых критикуемых сюжетных дыр и устранения большинства проблем с прыжками. |
Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether. |
Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления. |
First, the coverslips are washed and aminosilane-treated, enabling the subsequent covalent coupling of template DNA on it and eliminating any fluorescent contamination. |
Во-первых, покровные пленки промывают и обрабатывают аминосиланом, что обеспечивает последующее ковалентное сцепление матричных ДНК на нем и устраняет любые флуоресцентные загрязнения. |
Dysfunctions of the levators may occur as a result of autoimmune antibodies attacking and eliminating the neurotransmitter. |
Дисфункции леваторов могут возникать в результате действия аутоиммунных антител, атакующих и уничтожающих нейромедиатор. |
This procedure may not eliminate all tumors throughout the entire liver, but works on one segment or one lobe at a time and may require multiple procedures. |
Эта процедура не может устранить все опухоли по всей печени, но работает на одном сегменте или одной доле одновременно и может потребовать нескольких процедур. |
Iran was eliminated from the tournament in their next game, a 3–1 defeat to Bosnia and Herzegovina. |
Иран выбыл из турнира в своей следующей игре, проиграв Боснию и Герцеговину со счетом 3: 1. |
The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states. |
Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах. |
They disperse the fumigate into the structure where it'll eliminate any nymphs or larvae as well as the full-grown blattodea. |
С их помощью, мы обработаем дом ядовитым дымом, где он истребит всех куколок и личинок так же хорошо, как и взрослых тараканов. |
Modern systems use current-carrying droppers, eliminating the need for separate wires. |
Некоторые предполагают, что султан специально подстрекает их к восстанию. |
Technical note: In this control,'sterilized'denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (eg steam) or chemical agents. |
Техническое примечание: По отношению к данной мере контроля «стерилизация» означает удаление всех жизнеспособных микробов из оборудования либо путем физического воздействия (например, пaром), либо с помощью химических веществ. |
Iran were eliminated for the third consecutive time in an Asian Cup quarter-final after Iraq defeated Iran in a penalty shootout. |
Иран был исключен в третий раз подряд в четвертьфинале Кубка Азии после того, как Ирак победил Иран в серии пенальти. |
Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body. |
Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма. |
Thus, these former suborders were eliminated in the most recent higher classification. |
Таким образом, эти прежние субордеры были исключены в самой последней более высокой классификации. |
Spreads are frequently, though not always, specified in half-point fractions to eliminate the possibility of a tie, known as a push. |
Спреды часто, хотя и не всегда, указываются в полуточечных дробях, чтобы исключить возможность ничьей, известной как толчок. |
Ukraine, he told Congress, is at the “forefront of the global fight for democracy” and “democracies must support each other ... otherwise they will be eliminated one by one.” |
Обращаясь к Конгрессу, он сказал, что Украина оказалась на «передовой глобальной борьбы за демократию» и что «демократии должны поддерживать друг друга... иначе их уничтожат одну за другой». |
However, Sylvie/Quellcrist has established a connection with the orbitals and calls down angelfire, eliminating their captors. |
Однако Сильви / Квелкрист установила связь с орбиталями и вызывает ангельский огонь, устраняя их похитителей. |
Similar to a game misconduct in severity, gross misconduct penalties have been eliminated from the NHL rulebook. |
Подобно игровому проступку по тяжести, грубые штрафы за проступок были исключены из свода правил НХЛ. |
Not liking to make unnecessary assumptions, many theorists sought a way to eliminate the necessity of one way functions. |
Не любя делать ненужных предположений, многие теоретики искали способ устранить необходимость односторонних функций. |
The protocol allows for self-clocking at the receiver end, thus eliminating the need to transmit clocking data. |
Протокол позволяет осуществлять самонастройку на приемном конце, тем самым устраняя необходимость передачи данных синхронизации. |
Pixley was adamant that the Mooney's shanties be eliminated, and he found support with the San Francisco Police for park security. |
Пиксли был непреклонен в том, что лачуги Муни должны быть уничтожены, и он нашел поддержку у полиции Сан-Франциско для обеспечения безопасности парка. |
In the first round, Jesse was eliminated after receiving the lowest number of points amongst the four contestants. |
Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля. |
However it will not eliminate hot spots or excessive run out. |
Однако это не устранит горячие точки или чрезмерное выбегание. |
Focusing on just the Western world eliminates a large spectrum of cultures that have different cultural relationships with fathers. |
Сосредоточение внимания только на западном мире устраняет широкий спектр культур, которые имеют различные культурные отношения с отцами. |
To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect. |
Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия. |
Chan and Ku take steps to eliminate all those in on their plans. |
Чан и Ку предпринимают шаги, чтобы устранить всех тех, кто участвует в их планах. |
- is eliminated from - исключается из
- such provisions shall be limited or eliminated to the - такие положения должны быть ограничены или устранены до
- been eliminated from - были исключены из
- have been eliminated - были устранены
- eliminated in full - устранены в полном объеме
- intercompany accounts and transactions have been eliminated - внутригрупповые счета и операции были исключены
- intercompany transactions eliminated - внутригрупповые операции исключаются
- eliminated concerns - исключенные проблемы
- system eliminated - система устранена
- has already been eliminated - уже устранены
- eliminated in preparing - исключаются при подготовке
- eliminated due to - устранены за счет
- were eliminated - были ликвидированы
- fully eliminated - полностью устранены
- eliminated for - устранен для
- progressively eliminated - постепенно устранены
- emissions eliminated - выбросы устранены
- can not be eliminated - не могут быть устранены
- must be eliminated - должны быть устранены
- had been eliminated - была ликвидирована
- cannot be eliminated - не могут быть устранены
- is being eliminated - ликвидируется
- shall be eliminated - должны быть устранены
- eliminated in consolidation - исключаются при консолидации
- is entirely eliminated - полностью устранены
- all troubles should be eliminated - все неисправности должны быть ликвидированы
- Mir eliminated the extra baggage - Мир избавился от лишнего багажа
- I want the creature eliminated - Я хочу, чтобы это существо было уничтожено
- He must be eliminated! - Он должен быть устранен
- Eddie was eliminated in my rewrites - Эдди был исключен в моих переписываниях