Corrosion protection products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corrosion protection products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Средства защиты от коррозии
Translate

- corrosion [noun]

noun: коррозия, разъедание, окисление, ржавление, корразия

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



The steel strands were galvanized but for better corrosion protection they could be coated with an anti-corrosion substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные нити были оцинкованы, но для лучшей защиты от коррозии их можно было покрыть антикоррозийным веществом.

Such plating is used when wear resistance, hardness and corrosion protection are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое покрытие используется, когда требуется износостойкость, твердость и защита от коррозии.

Because of its corrosion resistance, lead is used as a protective sheath for underwater cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей коррозионной стойкости свинец используется в качестве защитной оболочки для подводных кабелей.

The corrosion protection is primarily due to the anodic potential dissolution of zinc versus iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от коррозии главным образом должна к анодному потенциальному растворению цинка против утюга.

In the case of FRP composite pipe supports, the elements required to form a corrosion cell aren't present, so no additional coatings or protections are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае композитных трубных опор FRP элементы, необходимые для формирования коррозионной ячейки, отсутствуют, поэтому не требуется никаких дополнительных покрытий или защит.

Its pH-adjusting qualities then become distributed throughout the steam plant to provide corrosion protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рН-регулирующие Свойства затем распределяются по всей паровой установке для обеспечения защиты от коррозии.

Zinc alloy electroplating is an electrogalvanization process for corrosion protection of metal surfaces and increasing their wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальванопокрытие цинковых сплавов представляет собой процесс электрогальванизации для защиты от коррозии металлических поверхностей и повышения их износостойкости.

Standard corrosion protection procedures were found to prevent polymer degradation under most conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что стандартные процедуры защиты от коррозии предотвращают деградацию полимеров в большинстве условий.

During this period he had published a few of books and articles on materials for corrosion protection and created more than 30 inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период он опубликовал несколько книг и статей по материалам для защиты от коррозии и создал более 30 изобретений.

Like other corrosion protection systems, galvanizing protects steel by acting as a barrier between steel and the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие системы защиты от коррозии, цинкование защищает сталь, действуя в качестве барьера между Сталью и атмосферой.

The aromatic polyurethane and urea type crosslinker is one of the significant reasons why many cathodic electrocoats show high levels of protection against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматические полиуретановые и карбамидные сшиватели являются одной из важных причин, по которой многие катодные электрошлаковые покрытия имеют высокий уровень защиты от коррозии.

Patinas can provide a protective covering to materials that would otherwise be damaged by corrosion or weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патины могут служить защитным покрытием для материалов, которые в противном случае были бы повреждены коррозией или атмосферными воздействиями.

Permanent corrosion protection of the strands is provided by the combined layers of grease, plastic sheathing, and surrounding concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная защита от коррозии прядей обеспечивается комбинированными слоями смазки, пластиковой обшивкой и окружающим бетоном.

The most common application of this technique is proven in polymer coatings for corrosion protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное применение этого метода доказано в полимерных покрытиях для защиты от коррозии.

Therefore, proper wetting, adhesion, pressure, temperature resistance, and corrosion protection are all factors when selecting a coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при выборе хладагента необходимо учитывать его смачивание, адгезию, сопротивление давлению, температуре и защиту от коррозии.

Thanks to this mechanism of corrosion, this alloy offers much greater protection than other alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому механизму коррозии, этот сплав обеспечивает гораздо большую защиту, чем другие сплавы.

Corrosion protection of metallic materials is of significant importance on an economical and ecological scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от коррозии металлических материалов имеет большое значение в экономическом и экологическом масштабе.

Unlike most other metals, cadmium is resistant to corrosion and is used as a protective plate on other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других металлов, кадмий устойчив к коррозии и используется в качестве защитной пластины на других металлах.

Cars also may have different corrosion protection standards between grey market vehicles and official exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили также могут иметь различные стандарты защиты от коррозии между автомобилями серого рынка и официальным экспортом.

This further enhances corrosion protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше усиливает защиту от коррозии.

This arrangement, in combination with sweetwater attemperators, ensures maximum protection against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение в сочетании с пароохладителями sweetwater обеспечивает максимальную защиту от коррозии.

The final patina is a particularly durable layer that is highly resistant to atmospheric corrosion, thereby protecting the underlying metal against further weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная патина представляет собой особенно прочный слой, который обладает высокой устойчивостью к атмосферной коррозии, тем самым защищая основной металл от дальнейшего выветривания.

This arrangement, in combination with sweetwater attemperators, ensures maximum protection against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение в сочетании с пароохладителями sweetwater обеспечивает максимальную защиту от коррозии.

In this case, sacrificial anodes work as part of a galvanic couple, promoting corrosion of the anode, while protecting the cathode metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае жертвенные аноды работают в составе гальванической пары, способствуя коррозии анода, одновременно защищая металл катода.

Due to poor corrosion resistance, it is often clad with aluminium or Al-1Zn for protection, although this may reduce the fatigue strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохой коррозионной стойкости его часто покрывают алюминием или Al-1Zn для защиты, хотя это может снизить усталостную прочность.

Often, the most economical method of corrosion control is by use of pipeline coating in conjunction with cathodic protection and technology to monitor the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую наиболее экономичным методом борьбы с коррозией является применение покрытия трубопровода в сочетании с катодной защитой и технологией контроля состояния трубопровода.

The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты.

Cathodic protection can, in some cases, prevent stress corrosion cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катодная защита может, в некоторых случаях, предотвратить коррозионное растрескивание под напряжением.

A Detective Danny Reagan happened to turn up a video from Reverend Potter's office showing the officer protecting a mother and a child from the bike rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Дэнни Рэйган изъял видео из офиса преподобного Поттера, доказывающее что офицер защищал мать с ребёнком от велосипедиста.

They run drug and protection rackets throughout the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они промышляют наркотиками и рэкетом на всем южном побережье.

Protecting Martha and instructing her in the love of art became her reason for living, her strength in the intolerable marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекать Марту и обучать ее изобразительному искусству стало смыслом ее жизни, поддержкой в невыносимом браке.

They could be the Men in Black for all she knew, protecting Earth from the scum of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом они могли быть Людьми в Черном, защищающими Землю от отбросов Вселенной.

The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте.

Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны.

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

That is true, but I would need a 2-tiered plan, some kind of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но мне были бы нужны 2 супер плана что-то вроде подстраховки.

Not only that, he was pre-cleared by US Customs and Border Protection at Abu Dhabi Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того он прошёл проверку в Таможенно-пограничной службе США в аэропорте Абу-Даби.

The world's first reusable underarm protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые в мире подмышечные протекторы, которые можно использовать повторно.

'Cause that's a person worth protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали.

Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ребята будут обеспечивать защиту заключенного вблизи от него.

We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви.

But the adventurous daring of youth, the secret desire to try his luck, to test his powers independently without anyone else's protection - prevailed at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авось молодости, тайное желание изведать свое счастие, испытать свои силы в одиночку, без чьего бы то ни было покровительства - одолели наконец.

No, you only ever saw him in disguise like I'm wearing now, for your own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты видел его замаскированным, как я сейчас, для твоей же защиты.

We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы.

They pay a lot of money for enlightenment, as well as protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они много платят, чтоб обрести просвещение.. и защиту.

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты.

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

Amy Randolph of the Pennsylvania Department of Environmental Protection estimated that the efforts would cost $4,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Рэндольф из Пенсильванского Департамента охраны окружающей среды подсчитала, что эти усилия обойдутся в 4 миллиона долларов.

Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения.

In 1992, U.S. Congress required the Environmental Protection Agency to reduce the blood lead levels of the country's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Конгресс США потребовал от Агентства по охране окружающей среды снизить уровень свинца в крови детей страны.

Ten autonomous communities also ban discrimination based on sex characteristics, thereby protecting intersex people from discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять автономных сообществ также запрещают дискриминацию по признаку пола, тем самым защищая интерсексуалов от дискриминации.

Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод.

We call upon the people of Europe and all who care for freedom, democracy and the rule of law to join us in promoting and protecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем народы Европы и всех, кто заботится о свободе, демократии и верховенстве права, присоединиться к нам в их поощрении и защите.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.

It proceeds to assist them in finding the book and in protecting them from the Lone One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает помогать им в поисках книги и в защите их от одинокого человека.

This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений.

This bolt is now protecting the climber in the event of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот болт теперь защищает альпиниста в случае падения.

As a result, while loud noises are reduced in level, protecting hearing, it can be difficult to hear low level noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в то время как громкие шумы снижаются по уровню, защищая слух, может быть трудно услышать низкоуровневые шумы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrosion protection products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrosion protection products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrosion, protection, products , а также произношение и транскрипцию к «corrosion protection products». Также, к фразе «corrosion protection products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information