Polyurethane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
pur, PU
Polyurethane Any of various polymeric resins containing urethane links; used in very many industrial and domestic applications.
Упаковочные материалы - упаковочные материалы на основе пенополиуретана. |
|
Many forms of artificial leather have been developed, usually involving polyurethane or vinyl coatings applied to a cloth backing. |
Были разработаны многие формы искусственной кожи, обычно включающие полиуретановые или виниловые покрытия, нанесенные на тканевую подложку. |
It was originally to have used polyurethane foam off-cuts for the filling but eventually settled on polystyrene beads. |
Первоначально он должен был использовать пенополиуретановые обрезки для заполнения, но в конечном итоге остановился на полистирольных шариках. |
Их топливо-эпоксидная смола, парафин или полиуретан. |
|
Reticulated polyurethane foam lines both the inner and outer sides of the fuel tanks, retaining debris and restricting fuel spillage in the event of damage. |
Сетчатый пенополиуретан выравнивает внутреннюю и внешнюю стороны топливных баков, удерживая мусор и ограничивая утечку топлива в случае повреждения. |
Typical materials used are cellulose foam, polyurethane foam, and less frequently, silicone foam. |
Типичными используемыми материалами являются целлюлозная пена, пенополиуретан и реже силиконовая пена. |
The solvents present in the adhesives are a medium for the polyester or the polyurethane resin. |
Растворители, присутствующие в клеях, являются средой для полиэфирной или полиуретановой смолы. |
Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls. |
Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах. |
Isocyanates used to make polyurethane have two or more isocyanate groups on each molecule. |
Изоцианаты, используемые для получения полиуретана, имеют две или более изоцианатных групп на каждой молекуле. |
You covered the walls with polyurethane foam. Went up like gasoline. |
Вы покрыли стены пенополиуретаном, который как бензин. |
Текущая стоимость аналогична стоимости пенополиуретанов. |
|
The mouthpiece 3 is formed from medicinal silicone, and the support guard 5 is formed from thermoplastic polyurethane or medicinal silicone. |
Загубник З выполнен из медицинского силикона, а опорный колпачок 5 из термопластичного полиуретана или медицинского силикона. |
Polyurethane can be sprayed from 1/16 inch to 4 inches, depending on the application. |
Полиуретан можно распылить от 1/16 дюйма до 4 дюймов, в зависимости от применения. |
Tires composed of closed-cell polyurethane foam are also made for bicycles and wheelchairs. |
Шины, изготовленные из пенополиуретана с закрытыми ячейками, также предназначены для велосипедов и инвалидных колясок. |
High-performance, flexible polyurethane elastomers are also used in this way. |
Таким же образом используются высокоэффективные гибкие полиуретановые эластомеры. |
The bedliner industry has created confusion with regard to all the custom polyurea, polyurethane and polyurea formulations. |
Индустрия постельного белья создала путаницу в отношении всех изготовленных на заказ составов полимочевины, полиуретана и полимочевины. |
Additionally, amines, glycols, and phosphate present in spray polyurethane foams present risks. |
Кроме того, Амины, гликоли и фосфаты, присутствующие в распыляемых пенополиуретанах, представляют опасность. |
California later issued Technical Bulletin 117 2013 which allowed most polyurethane foam to pass flammability tests without the use of flame retardants. |
Калифорния позже выпустила технический бюллетень 117 2013, который позволил большинству пенополиуретанов пройти испытания на воспламеняемость без использования антипиренов. |
Collection condoms are sterile and made from silicone or polyurethane, as latex is somewhat harmful to sperm. |
Коллекционные презервативы стерильны и изготовлены из силикона или полиуретана, так как латекс несколько вреден для спермы. |
This meet marked the last major competition where polyurethane suits were worn, with the required use of textile suits being reinstated January 1, 2010. |
Эта встреча ознаменовала собой последнее крупное соревнование, где были надеты полиуретановые костюмы, с обязательным использованием текстильных костюмов, которые были восстановлены 1 января 2010 года. |
1,8-Octanediol is used as a monomer in the synthesis of some polymers such as polyesters and polyurethanes. |
1,8-Октандиол используется в качестве мономера в синтезе некоторых полимеров, таких как полиэфиры и полиуретаны. |
Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam. |
Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ. |
It is widely used in the production of polyurethane fibers. |
Он широко используется в производстве полиуретановых волокон. |
All polyurethane foams are composed of petrochemicals. |
Все пенополиуретаны состоят из нефтепродуктов. |
These spray-on polyurethane coatings are not just for truck bedliners. |
Ветеринар-судья оценивает состояние лошадей, чтобы установить исходную линию. |
In 2016, polar molecules were introduced into a polyurethane foam in which high responses of up to 244 pC/N were reported. |
В 2016 году Полярные молекулы были введены в пенополиуретан, в котором были зарегистрированы высокие реакции до 244 ПК/Н. |
The most common use of polycaprolactone is in the production of speciality polyurethanes. |
Наиболее распространенным применением поликапролактона является производство специальных полиуретанов. |
The aromatic polyurethane and urea type crosslinker is one of the significant reasons why many cathodic electrocoats show high levels of protection against corrosion. |
Ароматические полиуретановые и карбамидные сшиватели являются одной из важных причин, по которой многие катодные электрошлаковые покрытия имеют высокий уровень защиты от коррозии. |
Polyureas and polyurethanes have significant differences chemically, but act similarly in many applications. |
Полимочевины и полиуретаны имеют значительные химические различия, но действуют аналогично во многих областях применения. |
One of the most desirable attributes of polyurethanes is their ability to be turned into foam. |
Одним из наиболее желательных свойств полиуретанов является их способность превращаться в пену. |
Users sensitive to latex may use barriers made of less allergenic materials - polyurethane condoms, or silicone diaphragms, for example. |
Пользователи, чувствительные к латексу, могут использовать барьеры из менее аллергенных материалов - например, полиуретановые презервативы или силиконовые диафрагмы. |
Diethylene glycol is used in the manufacture of saturated and unsaturated polyester resins, polyurethanes, and plasticizers. |
Диэтиленгликоль используется в производстве насыщенных и ненасыщенных полиэфирных смол, полиуретанов и пластификаторов. |
In some respects a piece of polyurethane can be regarded as one giant molecule. |
В некоторых отношениях кусок полиуретана можно рассматривать как одну гигантскую молекулу. |
The primary and secondary insulation consists of polyurethane foam panels. |
Первичная и вторичная изоляция состоит из пенополиуретановых панелей. |
In creating Selina Kyle's catsuit, two layers of material were used, with the outer layer being polyurethane coated spandex, embossed with a hexagonal pattern. |
При создании костюма Селины Кайл были использованы два слоя материала, причем внешний слой был покрыт полиуретановым спандексом с рельефным шестиугольным рисунком. |
Polyurethanes, especially those made using aromatic isocyanates, contain chromophores that interact with light. |
Полиуретаны, особенно изготовленные с использованием ароматических изоцианатов, содержат хромофоры, взаимодействующие со светом. |
In 1983, the first polyurethane version was introduced. |
В 1983 году была представлена первая полиуретановая версия. |
Polyurethane wood adhesives are normally prepolymers terminated with isocyanate groups. |
Полиуретановые древесные клеи обычно представляют собой форполимеры, оканчивающиеся изоцианатными группами. |
Typically, polyurethane or vinyl materials are used to make the bag. |
Как правило, для изготовления сумки используются полиуретановые или виниловые материалы. |
Ткань приклеивается к расплавленному пенополиуретану. |
|
A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene. |
Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен. |
Polyurethane polymers are traditionally and most commonly formed by reacting a di- or triisocyanate with a polyol. |
Полиуретановые полимеры традиционно и наиболее часто образуются при взаимодействии Ди - или триизоцианата с полиолом. |
Two-component fluorinated polyurethanes prepared by reacting FEVE fluorinated polyols with polyisocyanate have been used to make ambient cure paints and coatings. |
Двухкомпонентные фторированные полиуретаны, полученные взаимодействием нескольких фторированных полиолов с полиизоцианатом, были использованы для изготовления красок и покрытий для отверждения окружающей среды. |
It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt. |
Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой. |
Clotheslines fiber made with polyurethane. |
Бельевые веревки изготовлены из полиуретана. |
Constructed primarily of aluminium, the Saturn V is also made of titanium, polyurethane, cork and asbestos. |
Построенный главным образом из алюминия, Saturn V также изготовлен из титана, полиуретана, пробки и асбеста. |
Nowadays bandages of synthetic materials are often used, often knitted fiberglass bandages impregnated with polyurethane, sometimes bandages of thermoplastic. |
В настоящее время часто используются бинты из синтетических материалов, чаще всего вязаные стеклопластиковые бинты, пропитанные полиуретаном, иногда бинты из термопластика. |
Polyurethanes are produced by mixing two or more liquid streams. |
Полиуретаны получают путем смешивания двух или более потоков жидкости. |
Alcantara is composed of about 68% polyester and 32% polyurethane, giving increased durability and stain resistance. |
Алькантара состоит примерно из 68% полиэстера и 32% полиуретана, что обеспечивает повышенную прочность и устойчивость к пятнам. |
Diethyltoluenediamine is used extensively in RIM, and in polyurethane and polyurea elastomer formulations. |
Диэтилтолуендиамин широко используется в RIM, а также в полиуретановых и полимочевинных эластомерных композициях. |
In their place, polyurethane deformable bumpers were used, and visually aligned with body panels. |
На их месте были использованы полиуретановые деформируемые бамперы, визуально выровненные с кузовными панелями. |
Polyurethane can be made in a variety of densities and hardnesses by varying the isocyanate, polyol or additives. |
Полиуретан может быть изготовлен в различных плотностях и твердостях путем варьирования изоцианата, полиола или добавок. |
It is used as a base catalyst for generation of polyurethanes. |
Он используется в качестве базового катализатора для получения полиуретанов. |
The process consists of pumping a cementitious grout or polyurethane mixture through holes drilled through the slab. |
Процесс состоит из нагнетания цементного раствора или полиуретановой смеси через отверстия, просверленные в плите. |
In 1960 more than 45,000 metric tons of flexible polyurethane foams were produced. |
В 1960 году было произведено более 45 000 метрических тонн гибких пенополиуретанов. |
- polyurethane sealer - полиуретановый герметик
- heavy-duty polyurethane - сверхпрочный полиуретановый
- moulded polyurethane - формованный полиуретан
- polyurethane adhesive & sealant - полиуретановый клей и герметик
- polyurethane mouldings - полиуретановые молдинги
- polyurethane gel - полиуретановый гель
- polyurethane mastic - полиуретановая мастика
- cold polyurethane foam - холодная пенополиуретан
- polyurethane prepolymer - полиуретановый форполимер
- polyurethane layer - полиуретановый слой
- polyether polyurethane - полиэфирный полиуретан
- polyurethane parts - полиуретановые части
- 50% polyamide, 50% polyurethane - 50% полиамид, 50% полиуретан
- polyurethane wood - полиуретановый древесины
- of polyurethane - из полиуретана
- polyurethane coating - полиуретановое покрытие
- polyurethane hose - полиуретановый шланг
- clear polyurethane - Прозрачный полиуретановый
- thermoplastic polyurethane - термопластичный полиуретан
- molded polyurethane - формованный полиуретан
- polyurethane elastomer - полиуретановый эластомер
- acrylic polyurethane - акрил-полиуретановый
- polyurethane enamel - полиуретановая эмаль
- waterborne polyurethane - водоразбавляемая полиуретановая
- polyurethane lining - полиуретановые накладки
- polyurethane jacket - полиуретановая оболочка
- soft polyurethane - мягкий полиуретан
- polyurethane tube - полиуретановые трубки
- is made of polyurethane - изготовлена из полиуретана
- rigid polyurethane foam - жесткий пенополиуретан
