Costs of quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs of quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Затраты на качество
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный



Distinctions must be kept in mind between quantity and quality of growth, between costs and returns, and between the short and long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо помнить о различиях между количеством и качеством роста, между затратами и доходами, а также между краткосрочной и долгосрочной перспективами.

Given the huge impact of obesity on health-care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромное влияние ожирения на расходы по здравоохранению, продолжительность жизни и качество жизни, это тема, которая заслуживает срочного внимания.

Beyond the obvious costs of accidents arising from lapses in attention, there are lost time; efficiency; personal productivity; and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных издержек несчастных случаев, возникающих из-за провалов во внимании, есть еще потерянное время, эффективность, личная продуктивность и качество жизни.

The effect of corruption in infrastructure is to increase costs and construction time, lower the quality and decrease the benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект коррупции в инфраструктуре заключается в увеличении затрат и сроков строительства, снижении качества и уменьшении выгоды.

“PhosAgro is an excellent company that offers investors excellent value due to the high-quality fertilizers it produces, its vertical integration and low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«ФосАгрос — это отличная компания, которая предлагает инвесторам отличную прибыль благодаря высокому качеству производимых ей удобрений, ее вертикальной интеграции и низкой производственной себестоимости.

A high quality biogas plant needs minimum maintenance costs and can produce gas for at least 15–20 years without major problems and re-investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная биогазовая установка требует минимальных затрат на техническое обслуживание и может производить газ не менее 15-20 лет без серьезных проблем и повторных инвестиций.

The differentiation should be based on justified transport costs for services of the appropriate quality class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе дифференциации должны лежать обоснованные издержки транспорта на выполнение перевозок соответствующего класса качества.

They are expected to have extensive knowledge about the costs, quality, and availability of services in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что они будут обладать обширными знаниями о стоимости, качестве и доступности услуг в своих общинах.

M&S helps to reduce costs, increase the quality of products and systems, and document and archive lessons learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияния и поглощения помогают снизить издержки, повысить качество продуктов и систем, а также документировать и архивировать извлеченные уроки.

He therefore argued that quality engineering should start with an understanding of quality costs in various situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он утверждал, что проектирование качества должно начинаться с понимания затрат на качество в различных ситуациях.

A card with affinity costs 1 generic mana less to cast for each permanent with that quality under the caster's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта с аффинити стоит на 1 родовую Ману меньше, чтобы бросить для каждого перманента с этим качеством под контролем заклинателя.

As well as giving poor human ride quality the rough riding incurs maintenance costs for wear and fractures in both locomotive and track components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с плохим качеством езды для человека, грубая езда влечет за собой расходы на техническое обслуживание, связанные с износом и переломами как локомотивных, так и путевых компонентов.

Our pallet stackers are manufactured to the highest quality standards to minimize life-time costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штабелеры Linde изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что позволяет минимизировать расходы на техническое обслуживание в течение всего срока службы.

Along with code development time, other factors like field support costs and quality assurance also figure in to the return on investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со временем разработки кода, другие факторы, такие как затраты на поддержку на местах и обеспечение качества, также влияют на окупаемость инвестиций.

Then, after taking into consideration transportation costs, quality deferentials, and other relevant factors, the price is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем с учетом транспортных расходов, разницы в качестве и других соответствующих факторов устанавливается цена.

However, duct cleaning will not usually change the quality of the breathing air, nor will it significantly affect airflows or heating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очистка воздуховодов обычно не изменяет качество вдыхаемого воздуха и не оказывает существенного влияния на расход воздуха или затраты на отопление.

Where circuit costs are high and loss of voice quality is acceptable, it sometimes makes sense to compress the voice signal even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где стоимость схемы высока и потеря качества голоса приемлема, иногда имеет смысл сжать голосовой сигнал еще больше.

A copying technique can make high quality replicas from master gratings of either type, thereby lowering fabrication costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копировальная техника позволяет изготавливать высококачественные копии из основных решеток любого типа, тем самым снижая затраты на изготовление.

Therefore, individuals exhibiting strong fluorescence may be honest indicators of high individual quality, since they can deal with the associated costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому индивидуумы, демонстрирующие сильную флуоресценцию, могут быть честными индикаторами высокого индивидуального качества, поскольку они могут справиться с сопутствующими издержками.

The reality is that shared production allows us to manufacture higher quality products at lower costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает: распределённый подход позволяет производить высококачественную продукцию с меньшими затратами.

In addition to economic costs, PD reduces quality of life of those with the disease and their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономических затрат, БП снижает качество жизни больных и лиц, осуществляющих уход за ними.

Project accounting of the costs and benefits can provide crucially important feedback on the quality of these important decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектный учет затрат и выгод может обеспечить критически важную обратную связь по качеству этих важных решений.

Reasons cited for this change include server costs and a dwindling number of contributors of high-quality content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым это изменение было вызвано, включают в себя стоимость сервера и сокращение числа поставщиков высококачественного контента.

In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже.

ESAFD works to improve farmers’ access to quality seeds and fertilizers as well as markets to cover their costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESAFD работает над улучшением доступа фермеров к качественным семенам и удобрениям, а также рынкам для покрытия их расходов.

The flat honing process allows for an equivalent quality result, but at a significant reduction in manufacturing costs per workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс плоского хонингования позволяет получить эквивалентный качественный результат, но при значительном снижении производственных затрат на одну заготовку.

Advantages of using crowdsourcing may include improved costs, speed, quality, flexibility, scalability, or diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования краудсорсинга могут включать повышение стоимости, скорости, качества, гибкости, масштабируемости или разнообразия.

Developing-country processors have advantages over those in developed countries such as low labour costs, high quality and lower prices of raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерабатывающие компании в развивающихся странах имеют такие преимущества перед своими конкурентами из развитых стран, как дешевая рабочая сила, высокое качество и низкие цены на сырье.

Costa Rica is particularly attractive to Americans due to geographic proximity, high quality of medical services, and lower medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика особенно привлекательна для американцев из-за географической близости, высокого качества медицинских услуг и более низких медицинских расходов.

The inventive method makes it possible to simplify a production process, reduce costs and improve the quality of the protein supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ позволяет упростить технологический процесс, снизить затраты, улучшить качество белковой добавки.

The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе.

Approaches aimed at higher summarization quality rely on combined software and human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы, направленные на повышение качества обобщения, опираются на комбинированное программное обеспечение и человеческие усилия.

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

Most participants reflected on the human costs of the crisis and the need to keep these in focus more than had so far been the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство участников анализировали гуманитарные издержки кризиса и необходимость уделять им больше внимания, чем это делалось до сегодняшнего дня.

Swing space costs increased by $313 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость аренды временных помещений возросла на 313 млн. долл. США.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

The third critical quality of a great leader is courage – or nerve, as Klaus puts it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье критически важное качество великого лидера – это смелость, или нервы, как выразился Клаус.

Revisionist great powers with growing military capabilities invariably make use of those capabilities when they believe the possible gains outweigh the risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие ревизионистские державы с растущим военным потенциалом неизменно задействуют этот потенциал, когда приходят к выводу, что возможный выигрыш перевешивает риски и издержки.

The prospective investor should give attention to the amount of ingenuity of the work being done on new ideas for cutting costs and improving profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий инвестор должен отметить для себя, насколько изобретательна компания в стремлении сократить издержки и увеличить норму прибыли.

Given the extensive tunneling and engineering challenges involved, construction costs for the route were estimated to be 2 trillion yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обширные туннельные и инженерные проблемы, связанные с этим, затраты на строительство трассы оценивались в 2 трлн иен.

But note that your removal of material puts in jeopardy the quality and neutrality of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учтите, что ваше удаление материала ставит под угрозу качество и нейтральность статьи.

Framebuffers were also used by Sega for its high-end arcade boards, which were also of a higher quality than on home computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреймбуфферы также использовались Sega для своих высококачественных аркадных плат, которые также были более высокого качества, чем на домашних компьютерах.

The operators reported a 28% reduction in the operating costs when the BBOC’s costs were compared with those of the TBRC–reverberatory furnace combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы сообщили о снижении эксплуатационных расходов на 28%, когда затраты BBOC были сопоставлены с затратами комбинации TBRC-отражательной печи.

Intel paid some of the advertiser's costs for an ad that used the Intel Inside logo and xylo-marimba jingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel оплатила часть расходов рекламодателя за рекламу, в которой использовался логотип Intel Inside и колокольчик xylo-marimba.

For example, iodised salt costs 2 to 3 cents per person a year while even moderate iodine deficiency in pregnancy shaves off 10 to 15 IQ points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, йодированная соль стоит от 2 до 3 центов на человека в год, в то время как даже умеренный дефицит йода при беременности сбривает от 10 до 15 баллов IQ.

As a condition to granting a continuance, a court may require a plaintiff to a file a bond securing a payment of all court costs incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия предоставления отсрочки суд может потребовать от истца подать залог, обеспечивающий уплату всех понесенных судебных расходов.

As housing costs increase, the middle class is squeezed and forced to live in less desirable areas making upward mobility more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста стоимости жилья средний класс оказывается зажатым и вынужден жить в менее привлекательных районах, что затрудняет восходящую мобильность.

The OECD Better Life Index, which measures quality of life according to 11 factors, ranks the United States as 7th among 34 OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс лучшей жизни ОЭСР, который измеряет качество жизни по 11 факторам, ставит Соединенные Штаты на 7-е место среди 34 стран ОЭСР.

Even when tasks are completed, crowdsourcing does not always produce quality results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда задачи выполнены, краудсорсинг не всегда дает качественные результаты.

Hence, when choosing whether or not to use convergence, people assess these costs and rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, выбирая, использовать конвергенцию или нет, люди оценивают эти затраты и выгоды.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

Additionally, they often have low densities and lower processing costs than synthetic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они часто имеют низкую плотность и более низкие затраты на обработку, чем синтетические материалы.

The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты.

Off-peak cooling systems can lower energy costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внепиковые системы охлаждения могут снизить затраты на электроэнергию.

However, they were required to pay their own costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они должны были сами оплачивать свои расходы.

The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs of quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs of quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, of, quality , а также произношение и транскрипцию к «costs of quality». Также, к фразе «costs of quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information