Council was appointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Council was appointed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Совет был назначен
Translate

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- was

был

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный



The committee was appointed June 8 of the same year and reported to the Autumn Council, October 27, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был назначен 8 июня того же года и отчитался перед осенним Советом 27 октября 1941 года.

The Secretary-General of the United Nations is appointed by the General Assembly on the recommendation of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначается Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.

When the elected Assembly was introduced in 1856, the Council reverted to fully appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1856 году было введено выборное собрание, Совет вновь стал полностью назначенным.

On 24 October 2009, Pope Benedict XVI appointed Turkson President of the Pontifical Council for Justice and Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2009 года Папа Римский Бенедикт XVI назначил Турксона председателем Папского совета по вопросам справедливости и мира.

In 1907, for the first time, two Indians were appointed to the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году впервые в Совет были назначены два индейца.

The current Council Leader, Liberal Democrats' Cllr Keith Aspden, was appointed on 22 May 2019, following the 2019 City of York Council election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний лидер Совета, Cllr либеральных демократов Кит Аспден, был назначен 22 мая 2019 года, после выборов в Совет города Йорка в 2019 году.

The Great Council appointed all public officials, and elected a Senate of 200 to 300 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Совет назначил всех государственных чиновников и избрал Сенат из 200-300 человек.

In 2008, he was appointed the President of the International Council for Open and Distance Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был назначен президентом Международного совета по открытому и дистанционному образованию.

In late December 2010 Chapman was appointed to the public council of Young Guard of United Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце декабря 2010 года Чапман был назначен членом Общественного совета Молодой Гвардии Единой России.

He immediately appointed a robot judge to the Council of Five, Mega-City One's ruling body, causing Dredd to have misgivings about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно назначил робота-судью в Совет пяти, правящий орган первого мегаполиса, что вызвало у Дредда дурные предчувствия.

She was also appointed Liaison Officer between the Court and the Council of Europe's Venice Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была назначена офицером связи между судом и Венецианской комиссией Совета Европы.

Members of the National Court of Justice are appointed by the National Judicial Council for nine-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Национального суда назначаются Национальным судебным советом на девятилетний срок.

It was revealed in #1943 that he had been re-appointed to the Council of Five at some point since the events in the story Trifecta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году стало известно, что он был вновь назначен в Совет пяти в какой-то момент после событий в истории Trifecta.

In December 2010, BNZ was appointed as lead arranger for the newly formed Auckland Council’s $600 million syndicated bank loan facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года BNZ был назначен ведущим организатором недавно сформированного синдицированного банковского кредита Оклендского совета на сумму 600 миллионов долларов.

For example, as well as appointing a new Minister of Justice, a new chairman of the Supreme Judicial Council was appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наряду с назначением нового министра юстиции был назначен новый председатель Высшего Судебного Совета.

Following Niyazov's death in December 2006, the State Security Council of Turkmenistan appointed Berdimuhamedow as acting president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ниязова в декабре 2006 года Совет государственной безопасности Туркменистана назначил Бердымухамедова исполняющим обязанности президента.

Mohammed Shafiq, appointed by Islamabad with a 26-member Northern Areas Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Шафик, назначенный Исламабадом в Совет северных районов в составе 26 членов.

Mr. Cromwell just told me I've been appointed to the privy council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Кромвель только что посвятил меня в Тайный совет.

In January 1966, President Lyndon B. Johnson appointed Lee to the National Council on the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1966 года президент Линдон Б. Джонсон назначил ли членом Национального совета по делам искусств.

On 16 December 2014, President Poroshenko appointed Turchynov as Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2014 года президент Порошенко назначил Турчинова секретарем Совета национальной безопасности и обороны Украины.

Towards the close of 1859, James Wilson had been appointed financial member of the legislative council of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1859 года Джеймс Уилсон был назначен финансовым членом законодательного совета Индии.

The few members who are appointed as rapporteurs, when they are carrying out work for the Assembly, have their costs covered by the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те немногие члены, которые назначаются докладчиками, когда они выполняют работу для Ассамблеи, покрывают свои расходы за счет Совета Европы.

And in May, he was appointed to the Military Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в мае его назначили на военный совет.

The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шура или консультативный совет не имеет реальной власти. Назначаемый королем он не имеет возможности издавать законы и останется невыборным органом в обозримом будущем.

Between 1948 and 1966, St Dunstans' appointed him as consultant physician, then becoming its council member until 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1948 и 1966 годами Сент-Данстанс назначил его врачом-консультантом, а затем стал членом его совета до 1983 года.

On April 12, 2017, the Tolyatti City Council appointed Sergey Antashev as the mayor of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2017 года тольяттинский городской совет назначил мэром города Сергея Анташева.

On 12 October 2009, President Yushchenko re-appointed Poroshenko to the National Security and Defense Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2009 года президент Ющенко вновь назначил Порошенко членом Совета национальной безопасности и обороны.

The Advisory Council, employed by the CPA, was appointed, not elected

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультационный совет, нанятый Си-Пи-Эй, был назначен, а не избран.

In April 2008, Bhumibol appointed alleged coup plotter General Surayud Chulanont to the Privy Council of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года Бхумибол назначил предполагаемого заговорщика переворота генерала Сурайуда Чуланонта в Тайный Совет Таиланда.

The officers of the National Council, who stand for re-election each year, include a president and vice-president appointed by the assembly from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Президиум Национального совета, переизбираемый ежегодно, входят председатель и заместитель председателя, назначаемые этим органом из числа его членов.

In 1888, he was appointed to the municipal council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году он был назначен членом городского совета.

The Council of Ministers is composed of the Ministers of State; it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министров образуется государственными министрами и имеет своего председателя, который назначается и снимается с должности президентом Республики.

In June 2003, Cameron was appointed a shadow minister in the Privy Council Office as a deputy to Eric Forth, then Shadow Leader of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Кэмерон был назначен теневым министром в кабинете Тайного совета в качестве заместителя Эрика форта, в то время теневого лидера Палаты представителей.

Initially, five members of Cabinet were appointed by orders-in-council on November 4 as ministers of state, but styled without the traditional of state in their titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально пять членов Кабинета министров были назначены 4 ноября указами в совете в качестве государственных министров, но без традиционного государственного названия в их титулах.

In July 1906 however, he was appointed by William Kidston to the Queensland Legislative Council and remained there until the Council was abolished in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в июле 1906 года он был назначен Уильямом Кидстоном в Законодательный совет Квинсленда и оставался там до тех пор, пока совет не был упразднен в 1922 году.

In 1989, French prime minister Michel Rocard appointed the Superior Council of the French language to simplify the orthography by regularising it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году премьер-министр Франции Мишель Рокар назначил Высший совет французского языка, чтобы упростить орфографию, упорядочив ее.

In 1854, when the new hebdomadal council was appointed, Hussey was chosen one of the professorial members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году, когда был назначен новый гебдомадальский совет, Хасси был избран одним из профессорских членов.

In 1922, she was appointed a member of the International Commission on Intellectual Co-operation by the Council of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году она была назначена членом Международной комиссии по интеллектуальному сотрудничеству при Совете Лиги Наций.

The Special Representative should be appointed after consultations with the parties to the conflict and the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение производится после консультаций со сторонами в конфликте и с Советом Безопасности.

Sulman was appointed in his place as chairman of the new Federal Advisory Council and Griffin was asked to work with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сулман был назначен на его место председателем нового федерального Консультативного совета, и Гриффина попросили работать с ним.

The Guardian Council comprises twelve jurists, including six appointed by the Supreme Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Попечительского совета входят двенадцать юристов, в том числе шесть, назначаемых Верховным лидером.

With the reputation of the Council restored, the quality of its appointees rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением репутации Совета возросло и качество его назначенцев.

General Keizō Hayashi was appointed as the first Chairman of Joint Staff Councilprofessional head of the three branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Кэйдзо Хаяси был назначен первым председателем Объединенного совета штабов-профессиональным руководителем трех отделений.

Prosecuting judges were appointed by the State Council, a collegiate body that took over the functions of Parliament when it was not in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица прокуратуры назначаются Государственным советом, коллегиальным органом, который выполняет функции парламента в период между сессиями последнего.

Between 1948 and 1969, the Medical Protection Society appointed Hunt to its council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1948 по 1969 год общество медицинской защиты назначило Ханта членом своего совета.

Court justices are appointed by presidential decree for an initial period of five years, after which Ukraine's Supreme Council confirms their positions for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи судов назначаются указом президента Украины на первоначальный пятилетний срок, после чего Верховный Совет Украины пожизненно утверждает их должности.

The UNAT Judges are appointed by the General Assembly on the recommendation of the Internal Justice Council in accordance with General Assembly resolution 62/228.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи АТООН назначаются Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета по внутреннему правосудию в соответствии с резолюцией 62/228 Генеральной Ассамблеи.

In 1866, the Isle of Man obtained limited home rule, with partly democratic elections to the House of Keys, but an appointed Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году остров Мэн получил ограниченное самоуправление, с частично демократическими выборами в палату ключей, но назначенным законодательным Советом.

The Order's judicial powers are exercised by a group of Magistral Courts, whose judges are appointed by the Grand Master and Sovereign Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть ордена осуществляется группой мировых судов, судьи которых назначаются Великим магистром и суверенным Советом.

In 1929 Lunacharsky was appointed to the Learned Council of the Soviet Union Central Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Луначарский был назначен членом Ученого совета Центрального Исполнительного комитета Советского Союза.

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

I just told the whole council I think you're a crook and a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал всему совету, что считаю вас проходимцем и обманщиком.

Council donates a minibus, which immediately gives the whole thing a ring of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет даёт микроавтобус, значит, это придаёт всей истории налёт подлинности.

Tiernan and Kerrigan had always been fairly treated by him as politics go; but they had never as yet been included in his inner council of plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был всегда в меру любезен с Тирненом и Кэригеном, поскольку это входило в его расчеты, однако ни тот, ни другой не были причислены к тайной клике его ближайших сподвижников.

He wants a council, a conference, co-operation and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет работать в коллективе, хочет коллегиальности и сотрудничества.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

That same month, Carol appointed his friend since childhood and another member of the camarilla Grigore Gafencu as foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Кэрол назначил министром иностранных дел своего друга детства и еще одного члена камарильи Григоре Гафенку.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

He was appointed captain for the first time in December 2006 as Jody Craddock was out injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен капитаном в первый раз в декабре 2006 года, когда Джоди Крэддок был ранен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council was appointed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council was appointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, was, appointed , а также произношение и транскрипцию к «council was appointed». Также, к фразе «council was appointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information