Cured fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cured fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копченая рыба
Translate

- cured [verb]

adjective: отвержденный, вылеченный, вулканизированный

  • be cured - вылечиться

  • what cannot be cured must be endured - на нет и суда нет

  • fancy-cured ham - окорок деликатесного посола

  • country-cured ham - окорок домашнего посола

  • mild cured meat - мясо мягкого посола

  • amine cured epoxy resin - отвержденная аминами эпоксидная смола

  • cured ham - копченый окорок

  • cured meats overhauling - перекладка мяса при посоле

  • cured hog fat - соленый свиной жир

  • cured meat - вяленое мясо

  • Синонимы к cured: healed, recovered, vulcanized, aged, corned, make well/better, cleanse, restore to health, heal, be the answer/solution to

    Антонимы к cured: fresh, bad, ill, sick, unprocessed, hurt, unseasoned, unsmoked, ailing, at death's door

    Значение cured: relieve (a person or animal) of the symptoms of a disease or condition.

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • fish fillet - Рыбное филе

  • cartilaginous fish - хрящевая рыба

  • fish sorting by size - сортирование рыбы по размерам

  • fish searching trawler - рыбопоисковый траулер

  • fish rearing station - рыбоводный завод

  • fish roe - икра

  • fish chilling by contact with sea water - контактное охлаждение рыбы морской водой

  • fish farmer - рыбовод

  • scaled fish - рыба с удаленной чешуей

  • like a fish out of water - как рыба из воды

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.



Just now she's having cured meat, pickles, fish and what not hauled to the servants' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таскали нынче, таскали: солонину, рыбу, огурцы -все в застольную велела отдать!

Some other recipes also call for salted cured fish and diced onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие рецепты также требуют соленой вяленой рыбы и нарезанного кубиками лука.

For preservation, fish were salted and cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для консервации рыбу солят и вялят.

Folklore has it that this slime cured any sick fish that rubbed against it, and from this belief arose the name doctor fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор гласит, что эта слизь излечивала любую больную рыбу, которая терлась о нее, и из этого верования возникло название Доктор Фиш.

As he was being led to jail, a mother set her only son, choking to death of a fish-bone, at his feet, and the child was cured straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его вели в тюрьму, мать положила к его ногам своего единственного сына, задохнувшегося от рыбьей кости, и ребенок сразу же выздоровел.

You're like your fish in the jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как рыба в аквариуме.

Hickory wood is also a preferred type for smoking cured meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина гикори также является предпочтительным типом для копчения вяленого мяса.

What I've prepared for you today is a pan-seared bison medallion in a port wine reduction, paired with a brunoise of roasted vegetables and cured pork belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе приготовила подрумяненные медальоны из мяса бизона с выпаренным соусом из портвейна, и гарниром из овощного рагу и копченой свинины.

Aging is not a problem to be fixed or a disease to be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение не проблема, требующая решения, и не болезнь, которую нужно лечить.

Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут?

This fish is protected by the great state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыбка охраняется великим штатом Калифорния

Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи.

He had done some work with fish, so he headed to a nearby lake with nets, waders, and a willing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел несколько экспериментов с рыбами — для этого, вооружившись сетью и болотными сапогами, он направился с коллегами к расположенному неподалеку озеру.

However, one surgeon did a complete resection, and cured him completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один хирург... сделал полную резекцию и вылечил его.

When dysentery's cured, we'll find a new sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончится дизентерия, придумаем еще что-нибудь.

To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста.

Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть твой комплекс изнурительного преследования может быть, если не вылечен, то по крайней мере оказаться в ремиссии командой венских специалистов.

He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя.

Do you want James cured of this perversion or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы Джеймс вылечился от этого недуга или нет?

You go against rottenness, and there is nothing more thoroughly rotten than making people believe that society can be cured by a political hocus-pocus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сторонник оздоровления общества, но существует ли что-нибудь вредоноснее идеи, будто общество можно оздоровить при помощи политических махинаций?

Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч.

Well, but if I'm cured- Then all the spirochetes will die off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но если я излечусь... Тогда все спирохеты умрут.

The worst type of cancer can be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый тяжелый тип рака можно вылечить.

Just release him and he will be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпустите его, и он выздоровеет.

Why did he go back to the Bertaux now that Monsieur Rouault was cured and that these folks hadn't paid yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он продолжает ездить в Берто, раз г-н Руо выздоровел, а денег ему там до сих пор не заплатили?

The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу.

If she were cured, she wouldn't still be using the elastic band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была здорова, то не стала бы использовать резинку.

You know, evil is one disease that can't be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь.

Oh, you're cured Well, what about the pictures, Ramey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс лечения, значит. А что насчет фотографий, Рэми?

An old superstition has been attached to it. They thought one could be cured of rickets by climbing through it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По старому поверью, тот, кто пролезет сквозь него, избавится от рахита.

The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе.

Montaigne cites the story by Herodotus that Ladice cured Amasis of his impotence by praying to Venus/Aphropdite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтень цитирует рассказ Геродота о том, что Ладика исцелила Амасиса от импотенции, помолившись Венере/Афропдите.

The vacuum remains in effect into the resin is cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуум остается в силе, и смола отверждается.

Timely use of Salvarsan probably could have cured the infection, but he apparently never sought treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное применение сальварсана, вероятно, могло бы вылечить инфекцию, но он, по-видимому, никогда не искал лечения.

When nearing the Kantalai tank, he is believed to have been miraculously cured of his blindness by a Hindu, and henceforth converted to Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приблизился к танку Канталай, считается, что он был чудесным образом исцелен от своей слепоты индуистом и с тех пор обратился в индуизм.

One issue was that the dentist did not have control over how quickly the material cured—once mixed the curing process started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем заключалась в том, что стоматолог не контролировал скорость отверждения материала—после смешивания начинался процесс отверждения.

Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать видов морских водорослей в клумбах привлекают дюгоней и черепах, а также обеспечивают Рыбам среду обитания.

When treatment has resulted in elimination of all bumps, the infection has been effectively cured and will not reappear unless the person is reinfected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лечение привело к устранению всех шишек, инфекция была эффективно излечена и не появится снова, если человек не будет повторно заражен.

Once the mandrel is completely covered to the desired thickness, the resin is cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только оправка полностью покрыта до нужной толщины, смола отверждается.

After winding, the resin is then cured, typically using heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После намотки смола затем отверждается, как правило, с использованием тепла.

The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона.

The Nile provided a plentiful source of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был обильным источником рыбы.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

Many fish species that fluoresce are small, group-living, or benthic/aphotic, and have conspicuous patterning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды рыб, которые флуоресцируют, являются небольшими, групповыми или бентосными / афотическими и имеют заметный рисунок.

Pangloss is cured of his illness by Jacques, losing one eye and one ear in the process, and the three set sail to Lisbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панглосс излечился от своей болезни благодаря Жаку, потеряв при этом один глаз и одно ухо, и все трое отплыли в Лиссабон.

In 2014, the U.S. Fish and Wildlife Services proposed a controlled burn on 701 acres of the Wildlife Refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году американские службы по охране рыбы и дикой природы предложили провести контролируемое сжигание на 701 Акре территории заповедника.

Pork may be cooked from fresh meat or cured over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина может быть приготовлена из свежего мяса или вылечена с течением времени.

Cured meat products include ham and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяленые мясные продукты включают ветчину и бекон.

In this case, once the paint has dried or cured very nearly all of the diluent has evaporated and only the binder is left on the coated surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае после высыхания или отверждения краски почти весь разбавитель испаряется, и на покрытой поверхности остается только связующее вещество.

Chris assures Joe and Zoe that they are there to help, and Zoe is fully cured of her infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис уверяет Джо и Зою, что они там, чтобы помочь, и Зоя полностью излечилась от своей инфекции.

Marie-Anne, meanwhile, believes that Emmanuelle needs to be cured of her need to associate sex with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари-Анна, между тем, считает, что Эммануэль нужно излечить от ее потребности ассоциировать секс с любовью.

Their insanity forced the U.S. government to place them in indefinite cryogenic storage until they could be cured of their mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безумие вынудило американское правительство поместить их в бессрочное криогенное хранилище до тех пор, пока они не излечатся от своего психического заболевания.

Polymer clay remains workable until cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерная глина остается работоспособной до полного отверждения.

They rarely cured their patients; rather, they served to record a count of the number of people contaminated for demographic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко излечивали своих пациентов; скорее, они служили для регистрации количества людей, зараженных в демографических целях.

Some epoxies are cured by exposure to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эпоксидные смолы отверждаются под воздействием ультрафиолетового света.

Ascorbate, which is added to cured meat, however, reduces nitrosamine formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскорбат, который добавляют в вяленое мясо, однако, уменьшает образование нитрозамина.

Turkey ham is a ready-to-eat, processed meat made from cooked or cured turkey meat, water and other ingredients such as binders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветчина индейки-это готовое к употреблению, обработанное мясо, приготовленное из вареного или вяленого мяса индейки, воды и других ингредиентов, таких как связующие вещества.

Chlamydia can be cured by antibiotics with typically either azithromycin or doxycycline being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хламидиоз может быть вылечен антибиотиками, при этом обычно используется Азитромицин или доксициклин.

Celina was freed from the hospital by Andrzej Towiański, who claimed to have miraculously cured her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, студенты в настоящее время не имеют права на получение лицензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cured fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cured fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cured, fish , а также произношение и транскрипцию к «cured fish». Также, к фразе «cured fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information