Current techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные методы
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



Dr. Fletcher's techniques didn't owe anything... to then-current schools of therapy... but she sensed what was needed and provided it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы д-ра Флетчер ничем не обязаны... школе терапии тех времен... но она чувствовала, что необходимо, и предоставляла это.

In a technique known generally as double buffering or more specifically as page flipping, the framebuffer uses half of its memory to display the current frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике, известной обычно как двойная буферизация или, более конкретно, как листание страниц, буфер кадров использует половину своей памяти для отображения текущего кадра.

The current read length of this technique is 26 bases per amplicon and 13 bases per tag, leaving a gap of 4–5 bases in each tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая длина считывания этого метода составляет 26 оснований на ампликон и 13 оснований на тег, оставляя зазор в 4-5 оснований в каждом теге.

However, the general teaching of such techniques is no longer current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общее обучение таким техникам уже не является актуальным.

Another technique to increase the surge current rating for film capacitors is a double-sided metallization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним методом повышения номинального тока перенапряжения для пленочных конденсаторов является двусторонняя металлизация.

With some techniques, sperm concentration and motility measurements are at least as reliable as current manual methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью некоторых методов измерения концентрации и подвижности сперматозоидов, по крайней мере, столь же надежны, как и современные ручные методы.

He believes that current research focusses on the technological advances of brain imaging techniques such as MRI and PET scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что в настоящее время исследования сосредоточены на технологических достижениях методов визуализации головного мозга, таких как МРТ и ПЭТ-сканирование.

With current techniques, such patients may be walking without crutches in two weeks, and playing some sports in a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При современных методиках такие пациенты могут ходить без костылей уже через две недели, а заниматься некоторыми видами спорта-через несколько месяцев.

Nor have I yet discovered a certain technique for simply replicating my current programming in their radically different circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также пока не представляется возможным просто перенести мои программы на совершенно другое оборудование.

In this technique, beyond the current limit the output voltage will decrease to a value depending on the current limit and load resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе, выходя за пределы тока, выходное напряжение будет уменьшаться до значения, зависящего от предела тока и сопротивления нагрузки.

The current definition embodies that lack of common sense, when it uses analytic techniques to deconstruct the phrase to find meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее определение воплощает это отсутствие здравого смысла, когда оно использует аналитические методы для деконструкции фразы, чтобы найти смысл.

This technique checks all the test cases on the current program to check its integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод проверяет все тестовые случаи в текущей программе, чтобы проверить ее целостность.

Therefore, the current state of hip-resurfacing is an ongoing debate over material choice, implant design and surgical technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, современное состояние эндопротезирования тазобедренного сустава-это непрекращающиеся дебаты по поводу выбора материала, конструкции имплантата и хирургической техники.

TURP using a bipolar device is a newer technique that uses bipolar current to remove the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турп с использованием биполярного устройства-это новый метод, который использует биполярный ток для удаления ткани.

The current literature indicates that the TORS technique results in less blood loss, shorter hospital stays, and lower complication rates than open surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литературе указывается, что метод TORS приводит к меньшей кровопотере, более коротким срокам пребывания в стационаре и более низкой частоте осложнений, чем открытая хирургия.

The current generation of sequencing technologies rely on laboratory techniques such as ChIP-sequencing for the detection of epigenetic markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное поколение технологий секвенирования опирается на лабораторные методы, такие как Чип-секвенирование для обнаружения эпигенетических маркеров.

And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий.

This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях.

Preservation of your current personality is secondary to the safety of the crewmembers and efficient operation of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение твоей личности второстепенно в сравнении с безопасностью экипажа и корабля.

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается.

For several commodities, high current prices are probably transitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стили объединяются, только если стили отступа, границы и тени следующего абзаца не отличаются от стилей текущего абзаца.

Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей.

Click a time period to view history items from the current day, the previous day, the previous week, the previous month, or all recorded history items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите соответствующий временной период, чтобы просмотреть страницы, посещенные сегодня, вчера, на предыдущей неделе или в предыдущем месяце, либо просмотреть все записи в истории.

You can add more than one URL, or add the site you're currently viewing by selecting Use current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно добавить несколько URL-адресов, а также открытый сейчас сайт, нажав кнопку Текущая.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

But Georgy Rosnovsky, the creator of two Ukrainian Kerch Strait bridge designs, cannot understand why the current plan through the Tuzla Spit was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгий Росновский, автор двух украинских проектов моста через Керченский пролив, не понимает, почему был выбран именно этот план моста через Тузлинскую косу.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

But the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодняшний высокий уровень цен на нефть обуздал надежды предсказателей на экономический рост.

If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение - как раз наоборот.

They fear the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиоты боятся попасть под ток.

Your grandfather's favorite technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленная техника твоего деда.

By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете.

So, I'd like to try a technique where no one gets steamrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хочу попробовать такой метод, когда никого не прессуют.

No one has ever denied the importance of modern technique to an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не отрицал важности современной технологии в архитектуре.

What is the highest technique you hope to achieve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты считаешь высочайшей степенью мастерства?

The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке.

I think they've done enough in fostering the current tension between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они уже достаточно сделали для создания этой напряженности между вами.

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

Direct current for London, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.

You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии.

Your descriptive technique is better, but you're still skating on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша манера описания стала лучше, но вы по-прежнему поверхностны.

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

Well, considering the current situation, I think that's probably wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, учитывая текущую ситуацию, полагаю, что это довольно мудрое решение.

Well, the closer the current is to its power source the less the disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи.

He'll be joined by current mayor Kurt Schmoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему присоединится нынешний мэр Курт Шмоук.

At the home of Greg Sullivan, who is the current...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Грэга Салливана, который в настоящее время...

You don't blame me for your current situation, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет?

Considering the current political situation, a casus belli like this would satisfy even the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При современной политической обстановке даже Лига наций удовлетворится таким поводом к войне.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, techniques , а также произношение и транскрипцию к «current techniques». Также, к фразе «current techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information