Customary institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subject to customary regulatory approvals - при условии соблюдения обычных разрешений регулирующих органов
customary and reasonable - обычное и разумное
customary usage - обычное использование
customary provisions - обычные положения
customary regulations - обычные нормы
customary place - привычное место
customary owners - обычные владельцы
as is now customary - как теперь принято
it is customary that - принято, что
this is customary - это принято
Синонимы к customary: accepted, routine, familiar, time-honored, usual, regular, normal, conventional, established, prevailing
Антонимы к customary: unusual, rare, occasional, sometime, abnormal, different, irregular
Значение customary: according to the customs or usual practices associated with a particular society, place, or set of circumstances.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
private insurance institutions - частные страховые учреждения
properly functioning institutions - должным образом функционирующие институты
current institutions - нынешние институты
institutions and environments - учреждения и окружающая среда
voluntary institutions - добровольные учреждения
institutions regulating - институты, регулирующие
institutions for the disabled - учреждения для инвалидов
states and its institutions - государства и его институтов
due to credit institutions - кредитных организаций
between these institutions - между этими учреждениями
Синонимы к institutions: organization, establishment, society, college, foundation, guild, center, consortium, association, school
Антонимы к institutions: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institutions: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
This form of diarchy was recurrent with the Huns, but historians are unsure whether it was institutionalized, merely customary, or an occasional occurrence. |
Эта форма диархии часто повторялась у гуннов, но историки не уверены, была ли она институционализирована, просто обычаем или случайным явлением. |
Thereafter he held the customary title of Professor Emeritus from that institution. |
После этого он носил обычное звание почетного профессора этого учебного заведения. |
The Institute for Fiscal Studies projected a 50% increase in child poverty by 2020 due to benefit cuts and 'sluggish wages'. |
Институт фискальных исследований прогнозирует 50-процентное увеличение детской бедности к 2020 году из-за сокращения пособий и вялых зарплат. |
It started in the sheds of the Social Housing Institute on the Amadeu Construction site. |
Это началось в бараках института жилищного строительства, в рабочем посёлке Амадеу. |
The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office. |
Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country. |
Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний. |
We fought to institute a parliamentary system and overthrow the very tyranny which you now propose. |
Мы хотим создать парламентскую страну, ...чтобы бороться с деспотизмом, который вы предлагаете. |
It is customary to bow in the presence of your high king. |
В присутствии твоего Верховного Короля положено кланяться. |
They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government. |
Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство. |
Figure that's the last step before I institute topless waitressing. |
Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс. |
He works at The Semple Institute, a think tank based in D.C. |
Он работает в Институте Семпл, мозговой центр, основанный в Вашингтоне. |
Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State. |
Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета. |
She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute. |
У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте. |
To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth. |
Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой. |
And I cast my vote in favour of closing the Institute for the duration of the hostilities. |
И я голосую за... за закрытие Института до конца военных действий. |
Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials. |
Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания. |
The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute. |
Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института. |
Americans William G. Kaelin Jr. of Harvard University and Gregg L. Semenza of Johns Hopkins University share the 2019 prize with their British colleague, Peter J. Ratcliffe, of the Francis Crick Institute in London. |
Американцы Уильям Келин из Гарвардского университета и Грегг Семенца из Университета Джонса Хопкинса разделят премию 2019 года со своим британским коллегой Питером Ратклиффом из лондонского Института Френсиса Крика. |
At the end of 1977 he is employed as an architect at a design institute in Bucharest where he remains for many years working on industrial and housing projects. |
В конце 1977 года он работает архитектором в проектном институте в Бухаресте, где он остается в течение многих лет, работая над промышленными и жилищными проектами. |
The institute has published a number of papers reporting trends and statistics around gun ownership and gun crime. |
Институт опубликовал ряд статей, сообщающих о тенденциях и статистических данных, касающихся владения оружием и преступности с применением оружия. |
In January 1859 he was chosen as a Councilor to the Superior General of the Institute, for which he was transferred to the motherhouse in Paris. |
В январе 1859 года он был избран советником главного начальника института, для чего его перевели в парижский дом матери. |
Mexico's National Geography and Statistics Institute estimated that in 2014, one-fifth of Mexicans were victims of some sort of crime. |
Национальный Институт географии и статистики Мексики подсчитал, что в 2014 году пятая часть мексиканцев стали жертвами какого-либо преступления. |
The New York Institute of Technology would later create the first 24-bit color system using three of the Evans & Sutherland framebuffers. |
Позже Нью-Йоркский Технологический институт создал первую 24-битную цветовую систему, используя три фреймбуффера Evans & Sutherland. |
On the closure of this institute four years later, he joined the Minster Centre, where he worked for ten years. |
После закрытия этого института четыре года спустя он присоединился к министерскому центру, где проработал десять лет. |
Institut Villa Pierrefeu is run by Viviane Néri. |
Отель Institut Villa Pierrefeu находится под управлением Вивианы Нери. |
Colby began his career in psychoanalysis as a clinical associate at the San Francisco Psychoanalytic Institute in 1951. |
Колби начал свою карьеру в психоанализе в качестве клинического сотрудника в психоаналитическом Институте Сан-Франциско в 1951 году. |
She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year. |
Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году. |
This Himalayan Institute of Yoga Science and Philosophy is now headquartered in Honesdale, Pennsylvania. |
Этот гималайский институт науки и философии йоги в настоящее время имеет штаб-квартиру в Хонсдейле, штат Пенсильвания. |
The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar. |
Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром. |
The Board of Visitors is the supervisory board of the Virginia Military Institute. |
Совет посетителей-это наблюдательный совет Виргинского Военного института. |
Indian scientists from the National Dairy Research Institute, Karnal developed a cloned buffalo in 2010. |
Индийские ученые из Национального исследовательского молочного Института Карнал разработали клонированного буйвола в 2010 году. |
Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta. |
Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте. |
This chaplet was approved for the Institute of Visitation in 1912, and was authorized by Decree of the Congregation for the Doctrine of the Faith on March 23, 1999. |
Этот капеллан был утвержден для Института посещения в 1912 году и был утвержден декретом Конгрегации по учению веры от 23 марта 1999 года. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
However, due to World War I, there were insufficient funds to institute the school. |
Однако из-за Первой мировой войны не хватало средств для организации школы. |
Greg M. Epstein is the current Humanist Chaplain at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology. |
Грег М. Эпштейн-нынешний капеллан-гуманист Гарвардского университета и Массачусетского технологического института. |
He is the former chairman of the board of trustees of the American Enterprise Institute. |
Он является бывшим председателем попечительского совета Американского института предпринимательства. |
Media and journalists in Namibia are represented by the Namibian chapter of the Media Institute of Southern Africa and the Editors' Forum of Namibia. |
Средства массовой информации и журналисты в Намибии представлены намибийским отделением Института средств массовой информации Южной Африки и Форумом редакторов Намибии. |
The now-defunct Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami put the percentage of Cuba's black population at 62%. |
Ныне несуществующий институт кубинских и кубино-американских исследований при Университете Майами установил, что доля чернокожего населения Кубы составляет 62%. |
But even before it opened, the institute had been referred to in the press as the Goddard Institute for Space Studies. |
Но еще до открытия институт упоминался в прессе как Институт космических исследований имени Годдарда. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
There are seven sacraments of the Catholic Church, which according to Catholic theology were instituted by Jesus and entrusted to the Church. |
Существует семь таинств Католической Церкви, которые согласно католическому богословию были учреждены Иисусом и вверены Церкви. |
The Webb Building at the Oldest House of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science was built in 1923 in his memory. |
Здание Уэбба в старейшем здании Исторического общества и Института науки Святого Августина было построено в 1923 году в память о нем. |
He is now working on his own Community Organization, Educational Sports Institute which is based in Watts. |
В настоящее время он работает в своей собственной общественной организации, образовательном спортивном институте, который базируется в Уоттсе. |
She formalized her interior credentials with a 2006 certificate in interior design from The British Columbia Institute of Technology. |
Она официально оформила свои внутренние полномочия с сертификатом 2006 года в области дизайна интерьера от технологического института Британской Колумбии. |
In 2000 American Film Institute designated the film as one of the great comedies in the previous hundred years of cinema. |
В 2000 году Американский институт кино назвал этот фильм одной из величайших комедий за последние сто лет существования кинематографа. |
The laboratory was created as part of the university's newly opened Wisconsin Energy Institute. |
Лаборатория была создана в рамках недавно открытого Висконсинского энергетического института Университета. |
He holds a certificate in Analytical Psychology from the CG Jung Institute of Chicago. |
Он имеет сертификат по аналитической психологии из Чикагского института К. Г. Юнга. |
Some students felt that the school had been a victim of racial politics, and that the incident would be used to censor the Art Institute. |
S-a ascuns în mine-un cal, Rătăcit de herghelie, Când îl adăpa, pe mal... Инсэ нименеа ну шти Кэ ЕС ам Ин мине-Ун кал. |
The review criticized the institute for blocking the accounts which had been done without regard of the Swedish constitution. |
В ходе обзора институт подвергся критике за блокирование счетов, что было сделано без учета шведской Конституции. |
He studied at Stevens Institute of Technology for a year and then spent five years in Saskatchewan, Canada and Montana where he traveled. |
Он учился в Технологическом институте Стивенса в течение года, а затем провел пять лет в Саскачеване, Канаде и Монтане, где он путешествовал. |
This technology is based on “neuron transistors” developed by scientists at the Max Planck Institute that can control the firing of neurons. |
Эта технология основана на “нейронных транзисторах”, разработанных учеными из Института Макса Планка, которые могут управлять запуском нейронов. |
Enter Germar Rudolf, a former Max-Planck Institute chemistry doctoral candidate. |
Входит Гермар Рудольф, бывший докторант химического института Макса Планка. |
Cayetano continues to record and was awarded by the National Institute of Culture and History for his achievements in 2003. |
Каэтано продолжает вести записи и был награжден Национальным институтом культуры и истории за свои достижения в 2003 году. |
In 2009, Qingdao was named China's most livable city by the Chinese Institute of City Competitiveness. |
В 2009 году Циндао был назван Китайским институтом конкурентоспособности городов самым пригодным для жизни городом. |
In 2015, the Institute of Archaeology in Moscow conducted research on various Sarmato-Alan and Saltovo-Mayaki culture Kurgan burials. |
В 2015 году Институт археологии в Москве провел исследования различных сармато-аланских и Салтово-Маяцких курганных погребений культуры. |
In July 1891, Harris Smith applied to be a fellow of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales. |
В июле 1891 года Харрис Смит подал заявление на должность члена Института дипломированных бухгалтеров в Англии и Уэльсе. |
The Millis Institute is the School of Liberal Arts at Christian Heritage College located in Brisbane. |
Институт Миллиса - это школа свободных искусств в колледже христианского наследия, расположенном в Брисбене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customary institutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customary institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customary, institutions , а также произношение и транскрипцию к «customary institutions». Также, к фразе «customary institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
