Dark areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dark areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темные участки
Translate

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

  • keep in dark - держать в неведении

  • after dark - после наступления темноты

  • normally dark system - система с нормально погашенными сигналами

  • dark feelings - темные чувства

  • dark tinted glass - темно-тонированные стекла

  • out the dark darkness - из темной тьмы

  • dark ages - темные века

  • dark grey - темно-серый

  • to go dark - темнеть

  • tall and dark - высокий и темный

  • Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady

    Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear

    Значение dark: with little or no light.

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство



Saving is accomplished at Dark Spaces located throughout each level—including areas without enemies, such as Will's hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение достигается в темных пространствах, расположенных на каждом уровне—включая области без врагов, такие как родной город Уилла.

Modules corresponding to the dark areas of the mask are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули, соответствующие темным областям маски, перевернуты.

Miami and Ft. Lauderdale downtown areas were offline for almost two hours, with other areas dark for much longer periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами и фут. Центральные районы Лодердейла были отключены почти на два часа, а другие районы оставались темными гораздо дольше.

This option is suitable for situations where there is high contrast between light and dark areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция полезна в том случае, когда светлые и темные области резко контрастируют друг с другом.

You can use this mode to reveal details in dark and light areas of an image without changing the saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он годится, когда нужно выявить детали из тёмных или светлых областей изображения, не меняя насыщенности.

Now, what I need you to do is use the naturally dark areas of your costume, and integrate into the dark parts of this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хочу, чтобы ты использовал темные части своего костюма и сливался с темными предметами здесь.

The dark areas, which could be seen to change seasonally, were then thought to be tracts of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные участки, которые, как можно было видеть, менялись в зависимости от времени года, тогда считались участками растительности.

The camera produces a black and white image where areas shown as dark black indicate bone damage of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера производит черно-белое изображение, где области, показанные как темно-черные, указывают на какое-то повреждение костей.

It has dried a dark red, but some areas of the carpet are so soaked that the blood is still damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-красные пятна почти высохли, но в некоторых местах ковер промок насквозь.

Modules corresponding to the dark areas of the mask are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули, соответствующие темным областям маски, перевернуты.

Went black again, then a faint light filled middle and congealed into cloudy areas light and dark, ellipsoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова почернел, затем слабо осветился в центре размытыми пятнами тени и света в форме эллипса.

I use a flashlight to illuminate dark areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

The dunes contain dark areas which are deposits of magnetite, a mineral that has eroded out of the Sangre de Cristo Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны содержат темные участки, которые представляют собой залежи магнетита, минерала, который выветрился из Хребта Сангре-де-Кристо.

One of these areas is a boss rush called Dark Side, with 250 Power Moons required to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких областей - это босс-раш, называемый темной стороной, для входа в который требуется 250 Лун силы.

Cormorants are medium-to-large aquatic birds, usually with mainly dark plumage and areas of colored skin on the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакланы-это средние и крупные водные птицы, обычно с преимущественно темным оперением и участками окрашенной кожи на лице.

The extensive dark areas on the trailing hemisphere of Saturn's moon Rhea are thought to be deposited tholins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что обширные темные области на заднем полушарии Луны Сатурна Реи являются отложениями толинов.

Almost we are persuaded that there is something after all, something essential waiting for all of us in the dark areas of the world, aboriginally loathsome, immeasurable, and certainly, nameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были почти убеждены, что-то есть в конце, что-то важное для каждого ожидает нас в темных уголках мира, пугающее, безразмерное и, конечно, безымянное.

It can be used to detect objects in dark areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован для обнаружения объектов в темных областях.

And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные зоны на карте отображают места, где у людей либо нет таких запасов электричества, либо они есть, но люди решили не тратить их на то, чтобы подсвечивать небо.

The beam skips over dark areas of the image without visiting their points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч скользит по темным участкам изображения, не посещая их точки.

Mimikyu is drawn to dark or dimly lit areas, and its health will decline if exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимикью тянет в темные или тускло освещенные места, и его здоровье ухудшится, если он будет подвергаться воздействию солнечного света.

He believed that the seasonal changes in the dark areas were due to the growth and decay of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что сезонные изменения в тёмных районах связанны с ростом и увяданием растительности.

A dark rim on the areolae may form in areas where the hypothallus is exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный ободок на ареолах может образовываться в тех местах, где гипоталамус обнажен.

As a result, dark pigment is limited to the coldest areas of the body, that is, the extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате темный пигмент ограничивается самыми холодными участками тела, то есть конечностями.

The tones and contrast between light and dark areas define black-and-white photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тона и контраст между светлыми и темными областями определяют черно-белую фотографию.

Earwigs are generally nocturnal, and typically hide in small, dark, and often moist areas in the daytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уховертки обычно ведут ночной образ жизни и обычно прячутся в небольших, темных и часто влажных местах в дневное время.

Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах?

Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот.

Harry thought he saw a red gleam in his dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри показалось, что в его темных глазах блеснул красный отблеск.

Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

In the executive suites the living and bedroom areas can be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представительских люксах спальная и гостиная зоны могут быть отделены.

A documentary film about those initiatives is being made in the above-mentioned slum areas; for Al Jazeera Television, it is scheduled to be finished by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу агентства «Аль-Джазира» в этих трущобах снимается документальный фильм об этих инициативах, который должен быть закончен к 2011 году.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

Later on, when it's dark, we'll take him to some secret place and bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже, когда стемнеет, возьмём и похороним его где-нибудь.

Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы.

They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы.

However, these rare species add significantly to the species richness and other aspects of biodiversity in such areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти редкие виды существенно обогащают видовое биоразнообразие и другие его аспекты в таких районах.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

So where's the dark green Plymouth Fury with the searchlight on top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а где темно-зеленый Плимут Фьюри с прожектором на крыше?

Preliminary information on areas where critical loads are exceeded is presented in section III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе III представлена предварительная информация о районах, в которых отмечается превышение критических нагрузок.

Health statistics also show that poor children in urban areas are far worse off than the rural poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика здравоохранения также показывает, что бедные дети в городских районах гораздо менее обеспечены, чем бедные дети в сельских районах.

Vivian Dubois was tall and dark like Lance Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивиан Дюбуа - высок и темноволос, как и Ланс Фортескью.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек

Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство.

Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции.

In tropical areas, seasonal variation was less evident and the disease was present throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропических районах сезонные колебания были менее заметны, и болезнь присутствовала в течение всего года.

It is able to recolonize dry areas after a rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен перекрашивать сухие участки после дождя.

Purdue offers both undergraduate and graduate programs in over 211 major areas of study, and is well known for its competitive engineering curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue предлагает программы бакалавриата и магистратуры в более чем 211 основных областях обучения и хорошо известен своими конкурентоспособными инженерными учебными планами.

The Georgia Piedmont, sometimes referred to as the Blue Ridge province, is somewhat cooler in winter than the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьемонт Джорджии, иногда называемый провинцией Блю-Ридж, зимой несколько прохладнее, чем прибрежные районы.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

However, in areas under active pest management, survival rates for North Island brown kiwi can be far higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в районах, где ведется активная борьба с вредителями, выживаемость бурого киви Северного острова может быть намного выше.

Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

By the thirteenth and fourteenth centuries, some cities become powerful states, taking surrounding areas under their control or establishing extensive maritime empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XIII и XIV векам некоторые города стали могущественными государствами, взяв под свой контроль прилегающие территории или создав обширные морские империи.

It usually involves touching breasts, buttocks or genital areas, often while quickly walking across the victim's path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя прикосновение к груди, ягодицам или гениталиям, часто быстро проходя через путь жертвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, areas , а также произношение и транскрипцию к «dark areas». Также, к фразе «dark areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information