Deflector rib - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deflector rib - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нервюра дефлектора
Translate

- deflector [noun]

noun: дефлектор, отражатель, отклоняющее устройство

  • blast deflector - струеотбойный щит

  • deflector plate - отклоняющая пластина

  • flame deflector - отражатель пламени

  • folder deflector - устройство для отвода фальцевальной кассеты

  • gas deflector - газоотражатель

  • heat deflector - жароотражатель

  • shuttle deflector - предохранитель от вылета челнока

  • slag deflector - шлакоотбойник

  • spray deflector - брызгоотражатель

  • wind deflector - ветроотбойник

  • Синонимы к deflector: divert, redirect, swing, turn, veer, wheel, whip

    Антонимы к deflector: accord, acquisition, agreement, aider, assister, attractor, bee line, director, harmony, uniformity

    Значение deflector: a device that deflects something, in particular.

- rib [noun]

noun: ребро, нервюра, рубчик, фланец, шпангоут, целик, жена, острый край, прутик зонта, жилка листа

verb: снабжать ребрами, укреплять, высмеивать, подшучивать, дразнить

  • single-rib wheel - однониточный шлифовальный круг

  • first-rib raspatory - распатор для первого ребра

  • rib roll - рулет из спинной мякоти

  • baby-back rib - ребрышко

  • circular rib machine - круглоластичная машина

  • diagonal rib bottle - флакон с диагональным рифлением

  • sinker rib - носик платины

  • rib roast - ростбиф

  • crack a rib - сломать ребро

  • rib eye - ребро глаз

  • Синонимы к rib: costa, blackguard, roast, ridicule, laugh at, make fun, poke fun, guy

    Антонимы к rib: buoy up, encourage, fortify, hearten, animate, be a source of strength to, bring comfort to, buck up, cheer, comfort

    Значение rib: each of a series of slender curved bones articulated in pairs to the spine (twelve pairs in humans), protecting the thoracic cavity and its organs.



Minor hit on deflector screen 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое попадание в отражатель 4.

I am recalibrating the deflector dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перекалибрую антенну дефлектора.

A resonance burst from the deflector dish could simulate a torpedo blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перевести отражатель в режим резонанса то это может быть как взрыв торпеды,.

The deflector is not always effective, however, as the ejected shell still stands a chance of hitting the left-handed shooter's cheek, especially in windy conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дефлектор не всегда эффективен, так как выпущенный снаряд все еще имеет шанс попасть в щеку левши, особенно в ветреную погоду.

The Temiskaming & Northern Ontario operated its Mikados on both freight and passenger service, and were fitted with smoke deflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темискаминг и Северное Онтарио эксплуатировали свои Микадо как на грузовых, так и на пассажирских перевозках, и были оснащены дымовыми дефлекторами.

And did you at any time access deflector control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это время у вас был доступ к дефлекторному контролю?

I guess it fell off when you were doing the deflector grid inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она потерялась, когда вы проводили инспектирование сети дефлектора.

There's a strong magnetic field here that's preventing me from generating a deflector beam, but the field drops off approximately 4.8 kilometers in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь область сильного магнитного поля, это мешает мне сгенерировать луч дефлектора, но интенсивность поля падает приблизительно в 4,8 километрах в этом направлении.

Keep that deflector aligned and we should be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи дефлектор на оси, и может...

We've got the deflector core, and we're...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достали ядро и...

We are now in extended orbit around Earth, using our ship's deflector shields to remain unobserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на дальней орбите Земли, скрытые щитами дефлекторов, чтобы оставаться невидимыми.

The Preservers put an asteroid deflector on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранители установили отражатель астероидов на этой планете.

Okay, you should be right by an air deflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, ты должен быть прямо около воздушного дефлектора.

The design would require such light control equipment as baffles, deflectors, filters and adjustable blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте необходимо будет предусмотреть такое оборудование для контроля света, как защитные экраны, дефлекторы, фильтры и регулируемые жалюзи.

Commander, the deflector's in operation, we should have a stabilization reading soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, дефлектор работает, Мы скоро должны стабилизироваться

The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии.

In addition to a deflector shield, the X-wing possessed a titanium alloy armored hull, electronic countermeasures, and armored cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к дефлекторному щиту, X-wing обладал бронированным корпусом из титанового сплава, радиоэлектронными средствами противодействия и бронированной кабиной пилота.

He's only going to have a few seconds to reset the deflector polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет лишь несколько секунд, чтобы переустановить полярность дефлектора.

Captain, we have sustained heavy damage to the deflector systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, мы получили тяжелые повреждения систем защиты.

So what would have happened if you hadn't turned our deflector dish into a lightning rod?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что бы произошло, если бы ты не превратил нашу тарелку дефлектора в громоотвод?

Refractories are also used to make crucibles and moulds for casting glass and metals and for surfacing flame deflector systems for rocket launch structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупоры также используются для изготовления тиглей и форм для литья стекла и металлов,а также для наплавки пламегасящих систем для пусковых конструкций ракет.

Reroute main power to the deflector and set the polarity to the frequency I'm inputting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправить основное питание на дефлектор и установить полярность на частоту, которую я ввожу.

We must destroy the deflector dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уничтожить отражатель.

That deflector array is essential to our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массив дефлектора неотъемлем от...

Minor hit on the port deflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное попадание в левый дефлектор.

Deflector cargo and Jackson crew here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлектор и команда Джексона на месте.

Set up all your nuclear and deflector apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте все имеющиеся ядерные аппараты и дефлектор.

Deflectors indicate no solid substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы не встречают твердой материи.

They must have unfamiliar deflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, должно быть, имеют незнакомый тип дефлекторов.

Sir, we just lost the main rear deflector shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.

Where are the deflector relays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где - находится управление отражателем?

We then told James we were stopping to put our wind deflectors up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сказали Джеймсу, что остановились здесь поднять наши отражатели воздуха

Cover him with our deflector screen, Mr. Farrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накройте его нашим дефлекторным экраном, мистер Фаррелл.

We used a deflector pulse to overload their phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали дефлекторный импульс, чтобы перегрузить их фазерные батареи.

How can we disable the deflector array?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем отключить дефлекторный массив?

Sir, we've lost our bridge deflector shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы потеряли отражатели кабины.

Get in, destroy the deflector shield generator, get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникаем, уничтожаем генератор защитного поля и смываемся.

I'm afraid the deflector shield will be quite operational when your friends arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что защитное поле будет все еще функционировать, когда прибудут твои друзья.

The deflector bandwidth is at .4 microns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон частоты дефлектора 0,4 микрона.

I've worked up a few schematics based on gravimetric potentials and deflector energy allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над несколькими схемами, основанными на гравиметрическом потенциалах и распределении отражающей энергии.

I want the deflector and all the fire power you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен дефлектор И вся огневая мощность которая у нас есть.

We might be able to duplicate the deflector protocols they used to open a singularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем продублировать протоколы дефлектора, которые они использовали для открытия сингулярности.

Tuvok, reroute auxiliary power to the deflector dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувок, перенаправьте дополнительную мощность к тарелке дефлектора.

Captain, deflector shields just snapped on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, включились щиты-отражатели.

Neelix, set our deflector beam for a narrow pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниликс, поставь дефлекторный луч на узкий импульс.

Owens, get back and check deflector readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оунес, возвращайся и проверь показатели дефлектора,

Deflectors down to 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность дефлектора - 15% от номинала.

As far as we can tell, something crashed through the deflectors and knocked out the generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нечто прорвало отражатели и вырубило генераторы.

Deflectors, full intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы, полная мощность.

I once learned how to open a spatial flexure, using nothing more than a deflector array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды научился создавать пространственное искривление, используя только массив дефлектора.

Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму.

The XM4 was also given the cartridge deflector, as well as other minor refinements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM4 также получил дефлектор патрона, а также другие незначительные усовершенствования.

The player controls power allocation between lasers, deflector shields, and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок управляет распределением мощности между лазерами, дефлекторными экранами и двигателями.

The physical properties of a stretch of pavement can be tested using a falling weight deflectometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические свойства участка дорожного покрытия можно проверить с помощью дефлектометра падающего веса.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

When attention is given to the subject the lie is based around, deflectors ignore or refuse to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внимание уделяется объекту, вокруг которого основана ложь, дефлекторы игнорируют или отказываются отвечать.

Stage 7 was where the Enterprise-B's bridge, deflector room and corridors were built and filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 7-м этапе были построены и сняты мостик Энтерпрайза-Б, дефлекторная комната и коридоры.

To solve this problem a triangular steel deflector plate was attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой задачи была прикреплена треугольная стальная дефлекторная пластина.

He managed to score several kills, although the deflectors fell short of an ideal solution as the deflected rounds could still cause damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось совершить несколько убийств, хотя дефлекторы не были идеальным решением, поскольку отклоненные пули все еще могли нанести урон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deflector rib». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deflector rib» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deflector, rib , а также произношение и транскрипцию к «deflector rib». Также, к фразе «deflector rib» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information