Integrates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mixes, links, joins
Integrates Third-person singular simple present indicative form of integrate.
Голограммы он использует в своих работах. |
|
The episodic buffer holds information temporarily, and integrates it back to the central executive . |
Эпизодический буфер временно удерживает информацию и интегрирует ее обратно в Центральный исполнительный орган . |
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence. |
В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию. |
As a result of the state's diversity and migration, California integrates foods, languages, and traditions from other areas across the country and around the globe. |
В результате разнообразия и миграции штата Калифорния объединяет продукты питания, языки и традиции из других регионов страны и по всему миру. |
V5’s functionality is similar to that of the other V’s, however, it integrates local object motion into global motion on a complex level. |
Функциональность V5 аналогична функциональности других V, однако она интегрирует локальное движение объекта в глобальное движение на сложном уровне. |
We can't approve your app if we can't fully test how it integrates with Facebook. |
Мы не сможем одобрить ваше приложение, если нам не удастся тщательно протестировать его интеграцию с Facebook. |
A recent introduction into the micropipette field integrates the versatility of microfluidics into a freely positionable pipette platform. |
Недавнее введение в область микропипеток интегрирует универсальность микрофлюидики в свободно позиционируемую платформу для пипеток. |
A typical lineman's handset integrates an earpiece, a mouthpiece, a dialing interface, and a set of test leads for connecting to the telephone circuit. |
Типичная телефонная трубка линейного оператора включает в себя наушник, мундштук, интерфейс набора номера и набор тестовых выводов для подключения к телефонной сети. |
The group integrates jazz with spiritual and inspirational lyrics. |
Группа объединяет джаз с духовными и вдохновляющими текстами песен. |
Multimodality integrates different senses into one unified perceptual experience. |
Мультимодальность объединяет различные чувства в единый перцептивный опыт. |
A Teal organisation transcends and integrates the existing limitations of current static organisational paradigms including Amber, Orange and Green organisations. |
Бирюзовая организация выходит за пределы и интегрирует существующие ограничения текущих статических организационных парадигм, включая янтарные, оранжевые и зеленые организации. |
It integrates a rubber cup into a high torque gear, which can be plugged into a low speed handpiece and drive rubber cup to polish teeth. |
Она интегрирует резиновую чашку в высокую шестерню вращающего момента, которую можно заткнуть в низкоскоростной наконечник и управлять резиновой чашкой для того чтобы отполировать зубы. |
Service-oriented architecture integrates distributed, separately maintained and deployed software components. |
Сервис-ориентированная архитектура объединяет распределенные, отдельно обслуживаемые и развернутые программные компоненты. |
Appropriate Scope also integrates the evaluation concept of “accountability”. |
Соответствующая сфера охвата также включает в себя оценочную концепцию подотчетности. |
The curriculum also integrates topics related to morality in order to promote social morality and values for Cambodian women and families. |
Учебные программы также касаются вопросов морали для повышения общественных нравов и пропаганды ценностей камбоджийских женщин и семей. |
In addition to making in-game items available for purchase, EA integrates in-game advertising into its games. |
Помимо того, что внутриигровые товары доступны для покупки, EA интегрирует внутриигровую рекламу в свои игры. |
Hurts 2B Human is primarily a pop album that integrates elements of dance and country music. |
Hurts 2B Human-это прежде всего поп-альбом, который объединяет элементы танцевальной и кантри-музыки. |
The artist has focused on architecture and landscape design that integrates public and private space. |
Художник сосредоточился на архитектуре и ландшафтном дизайне, который объединяет общественное и частное пространство. |
Boeing Helicopters manufactures and integrates the fuselage, cockpit, avionics, and flight controls. |
Boeing Helicopters производит и интегрирует фюзеляж, кабину пилота, авионику и средства управления полетом. |
As the digital world expands and integrates with more aspects of life, ownership and rights of data becomes important. |
По мере того как цифровой мир расширяется и интегрируется с другими аспектами жизни, владение данными и их права становятся все более важными. |
Integration of Korean students in Japanese language schools and Japanese students in Korean language schools was discouraged but steadily increased over time. |
Интеграция корейских студентов в японские языковые школы и японских студентов в корейские языковые школы не поощрялась, но со временем неуклонно возрастала. |
Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip. |
Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле. |
To the wizards' guild, Where he shall resign from the department of integration. |
В гильдию магов, где он должен уволиться из отдела внедрения. |
Computers were also invented and later miniaturized using transistors and integrated circuits. |
Компьютеры также были изобретены и позже миниатюризированы с использованием транзисторов и интегральных схем. |
After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years. |
Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes. |
Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях. |
In 2009, Forte acquired Arithmatica, whose CellMath Designer tool was integrated into Cynthesizer. |
В 2009 году компания Forte приобрела компанию Arithmatica, чей инструмент CellMath Designer был интегрирован в Cynthesizer. |
Someone with greater knowledge in this area could possibly integrate him. |
Кто-то с большими знаниями в этой области, возможно, сможет интегрировать его. |
LCA also has major roles in environmental impact assessment, integrated waste management and pollution studies. |
LCA также играет важную роль в оценке воздействия на окружающую среду, комплексном управлении отходами и исследованиях загрязнения. |
The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain. |
Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
As the Kà theatre is inside the MGM, it too is integrated into the building's fire suppression system. |
Поскольку театр Ка находится внутри MGM, он также интегрирован в систему пожаротушения здания. |
There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub. |
Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб. |
The government tried to integrate the Shias into the war effort by recruiting many as part of the Ba'ath Party. |
Правительство попыталось вовлечь шиитов в военные действия, завербовав многих из них в ряды партии Баас. |
The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome. |
Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому. |
One of the steps of integration is to strip off the diacritics. |
Одним из шагов интеграции является снятие диакритики. |
The biopsychosocial model is an integrated perspective toward understanding consciousness, behavior, and social interaction. |
Биопсихосоциальная модель-это комплексный подход к пониманию сознания, поведения и социального взаимодействия. |
The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks. |
В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями. |
В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно. |
|
Lenovo Chief Technology Officer George He said that vertical integration is having an important role in product development. |
Главный технический директор Lenovo Джордж Хе сказал, что вертикальная интеграция играет важную роль в разработке продукта. |
Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus. |
Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра. |
Partial mainline integration of the real-time Linux kernel patch already brought some functionality to the kernel mainline. |
Частичная Магистральная интеграция патча ядра Linux реального времени уже принесла некоторую функциональность в магистраль ядра. |
Digital photocopiers were essentially high-end laser printers with integrated scanners. |
Цифровые копировальные аппараты были, по сути, высококлассными лазерными принтерами со встроенными сканерами. |
Such streets, as Oxford Street in London, come out as especially strongly integrated. |
Такие улицы, как Оксфорд-стрит в Лондоне, выходят особенно сильно интегрированными. |
Главная средняя школа интегрировала учебу и танцы. |
|
The amount of setup that is required is reduced, and integration is improved. |
Сокращена процедура обязательной настройки и улучшена интеграция. |
The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager. |
Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов. |
Both areas of research are integrated in his Nietzsche meets Luhmann. |
Оба направления исследований объединены в его книге Ницше встречается с Луманом. |
From a historiographic perspective, India had no minimal knowledge about the conceptual notions of differentiation and integration. |
С точки зрения историографии, Индия не обладала минимальными знаниями о концептуальных понятиях дифференциации и интеграции. |
It introduced out-of-order execution and an integrated second-level cache on dual-chip processor package. |
Он ввел внеплановое исполнение и интегрированный кэш второго уровня на двухчиповом процессорном пакете. |
The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database. |
Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных. |
Шотландцы хорошо интегрировались, и многие из них приобрели большое богатство. |
|
Bulgarian designations for bipolar integrated circuits, e.g. 1УО709С, look confusingly similar to the 1968 Soviet designations but the standards differ. |
Болгарские обозначения для биполярных интегральных схем, например 1УО709С, выглядят до смешного похожими на советские обозначения 1968 года, но стандарты отличаются. |
Qt Creator is integrated with a set of tools, such as version control systems and Qt Simulator. |
Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод? |
Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance. |
Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели. |
This choice was made because the additional cost of integrating a battery save was either prohibitive or expensive for the publisher. |
Этот выбор был сделан потому, что дополнительные затраты на интеграцию экономии батареи были либо непомерными, либо дорогими для издателя. |
Some authors refer to numerical integration over more than one dimension as cubature; others take quadrature to include higher-dimensional integration. |
Некоторые авторы называют численное интегрирование более чем по одному измерению кубатурой; другие считают, что квадратура включает в себя многомерное интегрирование. |
The enhancements to this feature let you update data from Excel by using web services for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF). |
Благодаря усовершенствованиям этой функции можно обновлять данные из Excel с помощью веб-служб Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX. |
- integrates with outlook - интегрируется с прогнозом
- integrates efforts - интегрирует усилия
- integrates the best of - интегрирует лучшие
- integrates perfectly into - прекрасно интегрируется в
- integrates directly - интегрируется непосредственно
- integrates A - интегрируется
- integrates into any - встраивается в любой
- integrates invisibly - интегрирует незримо
- easily integrates with - легко интегрируется с
- integrates with - интегрируется с
- which integrates - который интегрирует
- integrates well - хорошо интегрируется
- integrates seamlessly with - легко интегрируется с
- integrates with email - интегрируется с электронной почтой
- integrates itself - сам интегрирует
- design integrates - дизайн интегрирует
- integrates easily - легко интегрируется
- plug in integrates with - подключить интегрируется с
- integrates pest management - интегрирует вредителей управления
- it integrates - она объединяет
- integrates tightly - Тесно интегрируется
- and integrates - и интегрирует
- platform integrates - платформа интегрируется
- system integrates - система интегрирует
- that integrates - что интегрирует
- integrates into the global economy - интегрируется в мировую экономику
- it integrates with - она интегрируется с
- coordinates and integrates - координирует и интегрирует
- it also integrates - Он также интегрируется
- the company integrates - в компании интегрирует